Список разменных денежных единиц


Список разменных денежных единиц

Список разменных денежных единиц — перечень единиц измерения денежных сумм, равных определённой доле базовой денежной единицы (валюты). Как правило, это монеты, реже банкноты или не имеющие физической формы счётные единицы, которые используется для мелких расчётов и называются разменными, дробными или производными.

Денежные единицы сгруппированы по этимологическому принципу, то есть по принципу происхождения наименования.

Список находящихся в обращении разменных денежных единиц приведён в статье «Существующие разменные денежные единицы».

Содержание

Вводные замечания

Некоторые местные особенности

Слово «пиастр» происходит от итал. piastra d'argento — плитка серебра[1]. Неофициально пиастрами называются турецкий куруш, канадский и американский доллары (во франкоговорящих регионах Канады, на Гаити, в других регионах с широким распространением французского языка), официально на европейских языках — разменные денежные единицы Египта, Иордании, Ливана, Сирии и Судана. На арабском языке разменные монеты перечисленных государств официально называются гирш, груш, керш, кирш или кырш (англ. gersh, ghirsh, grush, qirsh). Они происходят от турецкого куруша (англ. kurush) и являются родственными по отношению к слову «грош» (от лат. grosso — большой). В Иордании на европейских языках для единственного числа официально используется слово «кирш» (1 qirsh), для множественного — «пиастры» (10 piastres).

В Швейцарии, где разменная единица носит различные названия на четырёх официальных языках, сокращается как c. (от фр. centime), Rp. (от нем. Rap), rp. (от ромш. rap) или ct. (от итал. centesimo).

В Сомали разменная монета официально называется: на английском языке — цент, на итальянском — чентезимо, на арабском и сомалийском — сенти.

Условные обозначения

В колонке «Наименование на русском языке» публикуется название денежной единицы, принятое в «Википедии»; прочие варианты приведены в колонке «Примечания».

Условное
обозначение
Расшифровка Условное
обозначение
Расшифровка Условное
обозначение
Расшифровка
м Склоняется, мужской род м Не склоняется, мужской род м (с) Не склоняется, мужской или средний род; предпочтительнее мужской
с Склоняется, средний род c Не склоняется, средний род с (м) Не склоняется, средний или мужской род; предпочтительнее средний
ж Склоняется, женский род ж Не склоняется, женский род с / м Не склоняется, средний или мужской род

Наименования, образованные от индоевропейских числительных

Символы американских десятичных милля, цента, дайма, доллара и игла, которые в 1797 году предложил Ченси Ли (Chauncey Lee)

Самую большую группу находящихся в обращении разменных денежных единиц составляют образованные от индоевропейских числительных, прежде всего от слова «сто». Это связано с утверждением сначала в США и основных европейских странах, а затем и в их колониях десятичного принципа денежного счета с новыми, отличающимися от традиционных, наименованиями денежных единиц, которые основаны на латинских словах, означающих «десять», «сто», «тысяча».

Хронологически первым европейским государством, где был введен десятичный принцип денежного счета, является Россия. В ходе денежной реформы Петра I (1698—1704) в денежном обращении утвердился серебряный рубль, равный 100 копейкам (и рубль, и копейка существовали и ранее, но рубль только в качестве счётной денежной единицы, а копейка — второстепенного номинала, поскольку денежный счёт велся прежде всего в денгах и алтынах, соответственно 1/2 и 3 копейки). Однако в странах Европы это событие осталось почти незамеченным, и они ещё почти век чеканили монеты, подчиненные прежде всего принципу £sd, когда самая крупная денежная единица равна 20 двадцати более мелких, которые в свою очередь делятся на 12 ещё более мелких (например, 1 ливр = 20 су = 240 денье). Примером для подражания стала, не Россия, а Франция и Соединённые штаты.

В Соединенных штатах в 1792 году был введён доллар, состоящий из 10 даймов, 100 центов или 1000 миллей (последние в качестве денежных знаков никогда не выпускались, но использовались как счётная денежная единица). Во Франции в 1795 году сначала в качестве параллельной ливру, а с 1803 года основной денежной единицы появился франк, а также его десятая часть десим и сотая — сантим. (Необходимо отметить, что чуть раньше Франции, в 1794 году, десятичная денежная единица появилась в Женевской республике — женевуаз и те же десим и сантим. Однако уже в 1795 году их чеканка была прекращена.)

Под влиянием этих двух монетных систем — французской и американской — в течение XIX века на десятичный принцип денежного счета перешло и большинство стран Европы. Последними европейскими странами, где была введена десятичный денежная система стали Великобритания и Ирландия. Подчинённый принципу £sd фунт стерлингов (20 шиллинг или 240 пенсов) в 1971 году стал десятичным (100 пенсов).

«Тысяча» (лат. mīlle, mīle)

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
От лат. Mille
Милль Милли м англ. Mill, mil от лат. Mille Тысяча Palestine-Mandate-Ensign-1927-1948.svg Палестина 1927—1948 11000 палестинского фунта Вариант: Мил
Милль Милли м от лат. Mille Тысяча Flag of Israel.svg Израиль 11000 израильской лиры
Милль Милли м от лат. Mille Тысяча Flag of Malta.svg Мальта 1949—2008 11000 мальтийского фунта и мальтийской лиры Вариант: Миль
Милль Милли м от лат. Mille Тысяча Flag of Cyprus.svg Кипр 11000 кипрского фунта Вариант: Миль
Милль Милли м англ. Mill от лат. Mille Тысяча Flag of the United States.svg США 1796 → 11000 доллара США Счётная денежная единица, в виде монет не выпускалась
Милль Милли м от лат. Mille Тысяча Flag of Hong Kong.svg Гонконг 1863—1866 11000 гонконгского доллара Варианты: Вэнь, Цянь, Мит
Миллим Миллимы м от лат. Mille Тысяча Flag of Tunisia.svg Тунис 1960 → 11000 тунисского динара
Милльем Милльемы м от лат. Mille Тысяча Flag of Egypt.svg Египет 1888 → 11000 египетского фунта В настоящее время счётная денежная единица
Милльем Милльемы м от лат. Mille Тысяча Flag of Libya.svg Ливия  ?—1971 11000 ливийского динара
Милльем Милльемы м от лат. Mille Тысяча Flag of Sudan.svg Судан 1957—1971 11000 суданского фунта
Милесимо Милесимо  ? лат. Mille Тысяча Flag of Chile.svg Чили 1960—1975 11000 чилийского эскудо

«Сто» (лат. centum)

От латинского слова centumсто») происходят названия разменных денежных единиц нескольких десятков англо-, франко-, итало-, испано- и португалоговорящих стран:[2]

  • сантим (фр. centime);
  • сентаво (порт. и исп. centavo — дословно «одна сотая»);
  • сентесимо и чентезимо (исп. и итал. centesimo от лат. centesimus — также «одна сотая»);
  • сентимо (порт. cêntimo, исп. céntimo);
  • цент (англ. cent) и производные от него евроцент, сен, сене, сенти, сенити и др.

В Гонконге и Макао 1/100 базовой валюты обозначается иероглифом , который читается как «син» (англ. sin) — заимствование слова «цент» из английского.

Согласно декларации 2 Постановления Совета Европейского союза № 974/98 от 03.05.1998, официальное наименование разменной денежной единицы евроцент (в частности, для использования во всех официальных текстах). Однако странам — участницам союза не запрещается использовать другие, локальные наименования. Название евроцент часто употребляется для отличия этой разменной денежной единицы от других разновидностей цента.

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Цент
Цент Центы м Flag of Europe.svg Европейский союз 2002 → 1100 евро Вариант: Евроцент
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of the United States.svg США 1100 доллара США
Цент Центы м англ. Cent Сто ОВКГ[3] 1100 восточно-карибского доллара
Цент Центы м нидерл. Cent
папьям. ?
Сто Flag of Aruba.svg Аруба 1100 арубанского флорина
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of Australia.svg Австралия 1100 австралийского доллара
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of the Bahamas.svg Багамы 1100 багамского доллара
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of Barbados.svg Барбадос 1100 барбадосского доллара
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of Belize.svg Белиз 1100 белизского доллара
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of Bermuda.svg Бермуды 1100 бермудского доллара
Цент Центы м англ. и фр. Cent Сто Flag of Canada.svg Канада 1100 канадского доллара
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of the Cayman Islands.svg Каймановы острова 1100 доллара Каймановых островов
Цент Центы м англ. Cent
маори ?
Сто Flag of New Zealand.svg Новая Зеландия 1100 новозеландского доллара
Цент Центы м англ. и нидерл. Cent
папьям. ?
Сто Flag of Curaçao.svg Кюрасао
Flag of Sint Maarten.svg Синт-Мартен
1100 нидерландского антильского гульдена
Цент Центы м араб. سنت‎‎ Сто Flag of Eritrea.svg Эритрея 1100 накфы
Цент Центы м англ. Cent
фидж. ?
фидж. хинди सेंट
Сто Flag of Fiji.svg Фиджи 1100 доллара Фиджи
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of Guyana.svg Гайана 1100 гайанского доллара
Цент Центы м кит. , пиньинь: Sin Сто Flag of Hong Kong.svg Гонконг 1863 → 1100 гонконгского доллара
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of Jamaica.svg Ямайка 1100 ямайского доллара
Цент Центы м англ. Cent
суахили Senti
Сто Flag of Kenya.svg Кения 1100 кенийского шиллинга
Цент Центы м англ. Cent
сесото и африкаанс Sente
Сто Flag of South Africa.svg ЮАР 1100 южноафриканского рэнда
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of Liberia.svg Либерия 1100 либерийского доллара
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of Mauritius.svg Маврикий 1100 маврикийской рупии
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of Namibia.svg Намибия 1100 намибийского доллара
Цент Центы м англ. и фр. Cent Сто Flag of Seychelles.svg Сейшельские Острова 1100 сейшельской рупии
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of Sierra Leone.svg Сьерра-Леоне 1100 леоне
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of the Solomon Islands.svg Соломоновы Острова 1100 доллара Соломоновых Островов
Цент Центы м англ. Cent
итал. Centesimo
сомал. Senti
араб. سنت‎‎
Сто Flag of Somalia.svg Сомали 1100 сомалийского шиллинга
Цент Центы м англ. Cent
итал. Centesimo
сомал. Senti
араб. سنت‎‎
Сто Flag of Somaliland.svg Сомалиленд 1100 сомалилендского шиллинга
Цент Центы м сингальск. ?
там. சதம்
Сто Flag of Sri Lanka.svg Шри-Ланка 1100 шри-ланкийской рупии
Цент Центы м нидерл. Cent Сто Flag of Suriname.svg Суринам 1100 суринамского доллара
Цент Центы м англ. и свати Cent Сто Flag of Swaziland.svg Свазиленд 1100 лилангени
Цент Центы м англ. Cent
суахили Senti
Сто Flag of Tanzania.svg Танзания 1100 танзанийского шиллинга
Цент Центы м англ. Cent Сто Flag of Trinidad and Tobago.svg Тринидад и Тобаго 1100 доллара Тринидада и Тобаго
Цент Центы м англ. Cent
шона ?
Сто Flag of Zimbabwe.svg Зимбабве 1100 зимбабвийского доллара
Цент Центы м англ. Cent
суахили Senti
Сто Flag of Uganda.svg Уганда 1100 угандийского шиллинга
Цент Центы м амх. ሳንቲም Сто Flag of Ethiopia.svg Эфиопия 1100 быра
Цент Центы м лит. Centas Сто Flag of Lithuania.svg Литва 1100 лита Варианты: Сентас, Сент
Производные от цента
Сен Сены м малайск. Sen Сто Flag of Brunei.svg Бруней 1967 → 1100 брунейского доллара Вариант: Цент
Сен Сены м малайск. Sen Сто Flag of Malaysia.svg Малайзия 1967 → 1100 малазийского ринггита Вариант: Цент
Сен Сены м малайск. и англ. Sen
там. சதம்
кит. , пиньинь: fēn
Сто Flag of Singapore.svg Сингапур 1967 → 1100 сингапурского доллара Вариант: Цент
Сен Сены м индон. Sen Сто Flag of Indonesia.svg Индонезия 1945 → 1100 индонезийской рупии Вариант: Цент
Сен Сены м кхмер. សេន Сто Flag of Cambodia.svg Камбоджа 1955 → 1100 камбоджийского риеля Вариант: Цент
Сене Сене  ? англ. и самоан. Sene Сто Flag of Samoa.svg Самоа 1100 самоанской талы Вариант: Цент
Сенити Сенити  ? англ. и тонг. Senti Сто Flag of Tonga.svg Тонга 1100 паанги Вариант: Цент
Сенте Лисенте  ? англ. и сесото Sente, мн. Lisente Сто Flag of Lesotho.svg Лесото 1100 лоти
Сент Сенты м эст. Sent Сто Flag of Estonia.svg Эстония 1100 эстонской кроны

«Сотая часть» (лат. centēsimo)

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Сантим
Санти́м Санти́мы м фр. Сentime
гаит. креольск. Santim
Сотая [часть] Flag of Haiti.svg Гаити 1100 гурда
Санти́м Санти́мы м араб. سنتيم‎‎ Сотая [часть] Flag of Algeria.svg Алжир 1100 алжирского динара
Санти́м Санти́мы м араб. سنتيم‎‎ Сотая [часть] Flag of Morocco.svg Марокко 1100 марокканского дирхама
Санти́м Санти́мы м латыш. Santīms Сотая [часть] Flag of Latvia.svg Латвия 1100 латвийского лата
Санти́м Санти́мы м фр. Centime
рунди ?
Сотая [часть] Flag of Burundi.svg Бурунди 1100 бурундийского франка
Санти́м Санти́мы м фр. Centime Сотая [часть] Flag of Guinea.svg Гвинея 1100 гвинейского франка
Санти́м Санти́мы м фр. Сentime
араб. سنتيم‎‎
Сотая [часть] Flag of Djibouti.svg Джибути 1100 франка Джибути
Санти́м Санти́мы м фр. Сentime
араб. سنتيم‎‎
Сотая [часть] Flag of the Comoros.svg Коморы 1100 коморского франка
Санти́м Санти́мы м фр. Centime Сотая [часть] Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg ДР Конго 1100 конголезского франк
Санти́м Санти́мы м фр. и англ. Centime
руанда ?
Сотая [часть] Flag of Rwanda.svg Руанда 1100 руандского франка
Санти́м Санти́мы м фр. Centime
нем. Rap, мн. Rappen
ромш. Rap
итал. Centesimo
Сотая [часть] Flag of Switzerland.svg Швейцария 1100 швейцарского франка Варианты: Рап, рапп (раппен), Чентезимо
Санти́м Санти́мы м фр. Centime Сотая [часть] Flag of France.svg Франция 1795—2001 1100 французского франка
Санти́м Санти́мы м фр. Centime Сотая [часть] Заморские владения Франции[4] 1100 франка КФП
Санти́м Санти́мы м фр. и англ. Centime
исп. Céntimo
порт. Cêntimo
араб. سنتيم‎‎
Сотая [часть] Страны ЗАЭВС (UEMOA)[5] 1100 франка КФА BCEAO
Санти́м Санти́мы м Сотая [часть] Страны ЦАВЭС (CEMAC)[6] 1100 франка КФА BEAC
Сентесимо, чентезимо
Сенте́симо Сенте́симо с / м исп. Centésimo Сотая [часть] Flag of Panama.svg Панама 1100 бальбоа
Сенте́симо Сенте́симо с / м исп. Centésimo Сотая [часть] Flag of Uruguay.svg Уругвай 1100 уругвайского песо
Сентимо
Сенти́мо Сенти́мо с исп. Céntimo Сотая [часть] Flag of Venezuela (state).svg Венесуэла 1100 боливара фуэрте
Сенти́мо Сенти́мо с исп. Céntimo Сотая [часть] Flag of Paraguay.svg Парагвай 1100 гуарани
Сенти́мо Сенти́мо с порт. Cêntimo Сотая [часть] Flag of Sao Tome and Principe.svg Сан-Томе и Принсипи 1100 добры
Сенти́мо Сенти́мо с порт. Cêntimo Сотая [часть] Flag of Angola.svg Ангола 1100 ангольской кванзы
Сенти́мо Сенти́мо с исп. Céntimo Сотая [часть] Flag of Costa Rica (state).svg Коста-Рика 1100 костариканского колона
Сенти́мо Сенти́мо с исп. Céntimo Сотая [часть] Flag of Peru.svg Перу 1100 перуанского нового соля

«Сотая часть» (сентаво)

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Сента́во Сента́во с исп. Centavo Сотая [часть] Flag of Bolivia (state).svg Боливия 1100 боливиано
Сента́во Сента́во с порт. Centavo Сотая [часть] Flag of East Timor.svg Восточный Тимор 1100 доллара США
Сента́во Сента́во с исп. Centavo Сотая [часть] Flag of Guatemala.svg Гватемала 1100 кетсаля
Сента́во Сента́во с исп. Centavo Сотая [часть] Flag of Nicaragua.svg Никарагуа 1878—1912 1100 никарагуанского песо
Сента́во Сента́во с исп. Centavo Сотая [часть] Flag of Nicaragua.svg Никарагуа 1912 → 1100 кордобы
Сента́во Сента́во с исп. Centavo Сотая [часть] Flag of Honduras.svg Гондурас 1100 лемпиры
Сента́во Сента́во с порт. Centavo Сотая [часть] Flag of Mozambique.svg Мозамбик 1100 метикала
Сента́во Сента́во с исп. Centavo Сотая [часть] Flag of Argentina.svg Аргентина 1100 аргентинского песо
Сента́во Сента́во с исп. Centavo Сотая [часть] Flag of the Dominican Republic.svg Доминиканская Республика 1100 доминиканского песо
Сента́во Сента́во с исп. Centavo Сотая [часть] Flag of Colombia.svg Колумбия 1100 колумбийского песо
Сента́во Сента́во с исп. Centavo Сотая [часть] Flag of Cuba.svg Куба 1100 кубинского песо
Сента́во Сента́во с исп. Centavo Сотая [часть] Flag of Mexico.svg Мексика 1100 мексиканского песо
Сента́во Сента́во с англ. Centavo Сотая [часть] Flag of the Philippines.svg Филиппины 1100 филиппинского песо Вариант: Сентимо (тагальск. Sentimo)
Сента́во Сента́во с исп. Centavo Сотая [часть] Flag of Chile.svg Чили 1100 чилийского песо
Сента́во Сента́во с порт. Centavo Сотая [часть] Flag of Brazil.svg Бразилия 1100 бразильского реала
Сента́во Сента́во с исп. Centavo Сотая [часть] Flag of Ecuador.svg Эквадор 1100 доллара США
Сента́во Сента́во с порт. Centavo Сотая [часть] Flag of Cape Verde.svg Кабо-Верде 1100 эскудо Кабо-Верде

«Сто» (языки группы «сатем»)

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Кинда́рка Кинда́рки ж[7] алб. Qindarkë Сто Flag of Albania.svg Албания 1947 → 1100 албанского лека Вариант: Киндарк[8]
Стотин Стотины м словен. Stotin Сто Flag of Slovenia.svg Словения 1991—2007 1100 словенского толара
Стоти́нка Стоти́нки ж[9] болг. Стотинка Сто Flag of Bulgaria.svg Болгария 1881 → 1100 болгарского лева
Сатанг Сатанги м тайск. สตางค์ Сотая часть Flag of Thailand.svg Таиланд 1100 тайского бата От пали: sata — «сто» и anga — «часть»

«Десять» (лат. decem)

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
От древнеримского денария (лат. Denarius)
Денье Денье с / м фр. Denier Состоящий из десяти Франция 781 → 1240 каролингского фунта
Денье Денье с / м фр. Denier Состоящий из десяти Франция IX—XVII вв. 1240 парижского ливра
Денье Денье с / м фр. Denier Состоящий из десяти Франция XIII—XIX вв 1240 турского ливра
Дени Дени  ? макед. Дени Состоящий из десяти Flag of Macedonia.svg Македония 1100 македонского денара
Динар Динары м араб. دينار‎‎ Состоящий из десяти Flag of Iran.svg Иран 1100 иранского риала
От лат. Decima
Дайм Даймы м англ. Daim от лат. Decima Десятая часть Flag of the United States.svg США 1796 → 110 доллара США
Десим Десимы м фр. Décime от лат. Decima Десятая часть Flag of France.svg Франция 1795—1815 110 французского франка Вариант: Децим
Десим Десимы м фр. Décime от лат. Decima Десятая часть Женевская республика 1794 110 женевуаза Вариант: Децим
Десим Десимы м фр. Décime от лат. Decima Десятая часть Сан-Доминго 1801 110 франка Вариант: Децим
Десим Десимы м фр. Décime от лат. Decima Десятая часть Flag of Monaco.svg Монако 1838 110 монегасского франка Вариант: Децим
Десимо Десимо  ? исп. Decimo от лат. Decima Десятая часть Провинция Буэнос-Айрес (Аргентина) 1822—1831 110 реала
Десимо Десимо  ? исп. Decimo от лат. Decima Десятая часть Провинция Мендоса (Аргентина) 1823 110 реала
Десимо Десимо  ? исп. Decimo от лат. Decima Десятая часть Flag of Colombia.svg Колумбия 1847—1889 110 колумбийского реала
Десимо Десимо  ? исп. Decimo от лат. Decima Десятая часть Flag of Chile.svg Чили 1851—1894 110 чилийского песо
Десимо Десимо  ? исп. Decimo от лат. Decima Десятая часть Flag of Ecuador.svg Эквадор 1884—1916 110 эквадорского сукре

«Восемь»

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Ат Аты м лаос. ອັດ Восьмая (часть) Flag of Laos.svg Лаос 1100 кипа На языке пали — «восьмая (часть)» (attha)[10]

«Два»

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Дубль Дубли ж фр. и англ. Double от лат. Duplus Два Flag of Guernsey.svg Гернси 1830—1956 11920 гернсийского фунта

Наименования, образованные от древнегреческих и древнеримских монет

От римских и греческих монет ведут происхождение такие разменные денежные единицы, как

  • динар — от лат. denarius (денарий, состоящий из десяти);
  • дирам, дирхам, дирхем — от др.-греч. δραχμή (драхма, горсть);
  • лума — через сирийск. ܠܘܡܐ от названия византийской монеты «нуммий» (лат. nummus или др.-греч. νουμμος);
  • су — от лат. solidus (твёрдый, прочный, массивный) через название византийского солида, затем французской монеты соль (простонародное название — су);
  • филс, пул — от лат. follis (мешочек) через название древнеримской монеты фоллис;
  • эйре, эре — от лат. aurum (золото) через название древнеримской монеты ауреус (лат. aureus).

Само слово «монета» происходит от лат. moneta, что означает «Предостерегающая» или «Советница». Такой титул имела римская богиня Юнона — супруга Юпитера; считалось, что она неоднократно предупреждала римлян о землетрясениях, нападениях врагов. На римском Капитолии возле храма Юноны Монеты размещались мастерские, где чеканились и отливались металлические деньги. Отсюда и их название, которое попало в большинство европейских языков.

Армянская лума происходит от сирийского слова lūmā (сирийск. ܠܘܡܐ), означающего «деньги, монеты» и, в свою очередь, заимствованного из латыни (лат. nummus) или из древнегреческого (др.-греч. νουμμος). Нуммиями (в русской нумизматической литературе используются названия «нуммий», «нуммиум» или «нуммион») назывались мелкие медные монеты Византии, появившиеся в обращении на рубеже V—VI веков. Иногда так называли любую мелочь.

Вьетнамское су заимствовано из французского языка в колониальный период господства Франции в Индокитае (см. статью «Французский Индокитай»). Су (фр. sou) — старинное простонародное название французской монеты соль, в настоящее время используемое также в значении «мелочь». В свою очередь, соль (фр. sol) происходит от византийского золотого солида (от лат. solidus — твёрдый, прочный, массивный).

Филс является разменной денежной единицей 6 стран, причём в четырёх (Бахрейне, Иордании, Ираке и Кувейте) — 1/1000 базовой валюты. Происходит от названия древнеримской бронзовой монеты фоллис (лат. follis), дословно означающей «мешочек», поскольку ценность этих монет была столь незначительной, что при оплате их отсчитывали горстями или заранее приготовленными мешочками[11][12].

По мнению известного русского нумизмата Ивана Спасского, название монеты сначала перешло к византийской медной монете, а затем, в несколько изменённом виде (фулюс, фельс, фелс), попало в монетные системы Ближнего Востока и оттуда в джучидское (ордынское) монетное дело. В подражание джучидским пулам в XV—начале XVI века аналогичные медные монеты чеканились в Москве, Новогороде и Пскове. При этом место чеканки обозначалось на самой монете: «пуло московское», «пуло тверское» и т. д. Денежные знаки имели незначительную ценность (60—70 пул равнялись одной денге) и использовались для мелких расчётов.[13]

Эре, эйре происходит от названия древнеримской монеты ауреус (лат. aureus), в свою очередь, образованного от латинского слова aurum («золото»)[14].

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
От древнегреческой драхмы (др.-греч. δραχμή)
Дирам Дирамы м тадж. Дирам Горсть Flag of Tajikistan.svg Таджикистан 2000 → 1100 таджикского сомони
Дирхам Дирхамы м араб. درهم‎‎ Горсть Flag of Jordan.svg Иордания 1968 → 110 иорданского динара Вариант: Дирхем[15]
Дирхам Дирхамы м араб. درهم‎‎ Горсть Flag of Qatar.svg Катар 1973 → 1100 катарского риала
Дирхам Дирхамы м араб. درهم‎‎ Горсть Flag of Libya.svg Ливия 1971 → 11000 ливийского динара Вариант: Дирхем[15]
От древнеримской нуммии (нуммий, нуммиум, нуммион)
Нуммия Нуммии ж от др.-греч. νουμμος Монета Римская империя
Византийская империя
IV—? 140 фоллиса Варианты: Нуммий, Нуммиум, Нуммион
Лума Лумы ж от др.-греч. νουμμος Монета Flag of Armenia.svg Армения 1100 армянского драма
Лума Лумы ж от др.-греч. νουμμος Монета Flag of Nagorno-Karabakh.svg Нагорно-Карабахская Республика Возможно, греческое происхождение 1100 карабахского драма
Лепта
Ле́пта Ле́пты ж[16] др.-греч. λεπτόν Тонкий, мелкий (досл. «Без кожуры») Древняя Греция
Древнеримские провинции
Античность Менявшаяся во времени доля халка (1712)
Ле́пта Ле́пты ж[16] греч. λεπτό от др.-греч. λεπτόν Тонкий, мелкий (досл. «Без кожуры») Flag of Greece.svg Греция 1831—2002 1100 греческой драхмы
Ле́пта Ле́пты ж[16] др.-греч. λεπτόν Тонкий, мелкий (досл. «Без кожуры») Древняя Греция 1100 греческой драхмы
От древнеримского ауреуса (лат. Aureus)
Эйре Эйре с / м исл. Eyrir Золото Flag of Iceland.svg Исландия 1922—2003 1100 исландской кроны
Эре Эре с / м норв. Øre Золото Flag of Norway.svg Норвегия 1100 норвежской кроны
Эре Эре с / м дат. Øre Золото Flag of Denmark.svg Дания 1100 датской кроны
Эре Эре с / м швед. Öre Золото Flag of Sweden.svg Швеция 1100 шведской кроны
От древнеримского фоллиса (лат. Follis)
Фоллис Фоллисы м лат. Follis Мешок, кошелёк Римская империя
Византийская империя
III—? Менявшаяся во времени доля милиарисия
(112124)
Фелс Фелсы м араб. فلس‎‎ Мешок, кошелёк Арабские страны VII—XIX Менявшаяся во времени доля дирхема
(124 или 148)
Варианты: Филс, Фелус, Фулус (как форма мн. числа)
Фелс[en] Фелсы м араб. فلس‎‎ Мешок, кошелёк Омейядский халифат 661—750 Доля дирхема
Фелс[en] Фелсы м араб. فلس‎‎ Мешок, кошелёк Аббасидский халифат 750—1258 Доля дирхема
Фелс Фелсы м Мешок, кошелёк Империя Великих Моголов 1526—1857 Доля дирхема Вариант: Фулус (как форма мн. числа)
Фелус[en] Фелусы м Мешок, кошелёк Марокко 1672–1901
Филс Филсы м араб. فلس‎‎ Мешок, кошелёк Flag of Bahrain.svg Бахрейн Вариант: Фелс
Филс Филсы м араб. فلس‎‎ Мешок, кошелёк Flag of Jordan.svg Иордания Вариант: Фелс
Филс Филсы м араб. فلس‎‎ Мешок, кошелёк Flag of Iraq.svg Ирак Вариант: Фелс
Филс Филсы м араб. فلس‎‎ Мешок, кошелёк Flag of Yemen.svg Йемен Вариант: Фелс
Филс Филсы м араб. فلس‎‎ Мешок, кошелёк Flag of Kuwait.svg Кувейт Вариант: Фелс
Филс Филсы м араб. فلس‎‎ Мешок, кошелёк Flag of the United Arab Emirates.svg ОАЭ Вариант: Фелс
Пул Пулы м Мешок, кошелёк Золотая Орда
Пул Пулы м Мешок, кошелёк Flag of Afghanistan.svg Афганистан 1100 афгани
Пуло Пуло с Мешок, кошелёк Древняя Русь
От древнеримского солида (лат. Solidus)
Шиллинг Шиллинги м англ. Shilling Твёрдый, прочный, массивный Flag of the United Kingdom.svg Великобритания → 1971 120 фунта стерлингов
Шиллинг Шиллинги м ирл. ? Твёрдый, прочный, массивный Flag of Ireland.svg Ирландия → 1971 120 ирландского фунта
Соль Соли м фр. Sol Твёрдый, прочный, массивный Франция IX—XVII вв. 120 парижского ливра
Соль (Су) Соли (Су) м (нет, с / м) фр. Sol (фр. Sou) Твёрдый, прочный, массивный Франция XIII—XIX вв 120 турского ливра
Су Су с / м фр. Sou Твёрдый, прочный, массивный Flag of Vietnam.svg Вьетнам 1100 донга
От древнеримского асса
От древнеримской унции
Прочие
Обол Оболы м др.-греч. ὀβολός obolós Вертел Древняя Греция 16 драхмы
Халк Халки м др.-греч. χαλκοΰς Медь, медный Древняя Греция 18 обола

Прочие греческие корни

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Аспр (аспрон)
Аспр (аспрон) Аспры (аспроны) м от др.-греч. ασπρος Белый Трапезундская империя 1204—1461  ?
Аспр (аспрон) Аспры (аспроны) м от др.-греч. ασπρος Белый Орден Госпитальеров XIV—XV  ?
Аспр (аспрон) Аспры (аспроны) м от др.-греч. ασπρος Белый Кафа (Каффа)
(генуэзская колония Северного Причерноморья)
XIV—XV  ?
Акче́ Акче́ (ахче́)  ? от др.-греч. ασπρος Белый Крымское ханство XV—XVIII Единственный номинал, затем доля пары Вариант: Ахче́
Акче́ Акче́ (ахче́)  ? осман. اقچه‎, тур. akçe от др.-греч. ασπρος Белый Османская империя XIV—XVII (XIX) Менявшаяся во времени доля куруша
(1401120)
Варианты: Ахче́, Аспер

Прочие латинские корни

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
От лат. Grossus
Гроут Гроуты м от лат. Grossus Большой, крупный, толстый Flag of England.svg Англия 1836—1887 160 фунта стерлингов
Грош Гроши м от лат. Grossus Большой, крупный, толстый Flag of Austria.svg Австрия 1925—1938, 1945—2001 1100 австрийского шиллинга
Грош Гроши м от лат. Grossus Большой, крупный, толстый Flag of Poland.svg Польша 1924 → 1100 польского злотого
Грош Гроши м от лат. Grossus Большой, крупный, толстый Краковская Польша XIV—XV века 148 польской марки (гривны) = 148 краковской гривны = 160 копы
Грош Гроши м от лат. Grossus Большой, крупный, толстый Краковская Польша
Речь Посполитая
Царство Польское
1496—1841 130 польского злотого
Грош Гроши м от лат. Grossus Большой, крупный, толстый Царство Польское 1841—1866 130 польского злотого = 12 копейки
Керш (кирш) Керши м от лат. Grossus Большой, крупный, толстый Flag of Saudi Arabia.svg Саудовская Аравия 1928—1960 122 саудовского рияла
Керш (кирш) Керши м от лат. Grossus Большой, крупный, толстый Flag of Saudi Arabia.svg Саудовская Аравия 1960 → 120 саудовского рияла
Куруш Куруши м от лат. Grossus Большой, крупный, толстый Османская империя 1687 (?) — 1933 До 1844 года основная монета, затем второстепенная серебряная Вариант: Пиастр
Куруш Куруши м от лат. Grossus Большой, крупный, толстый Flag of Turkey.svg Турция 1933 → 1100 турецкой лиры
От лат. Metallum
Май Майты м нидерл. и фр. Maille от фр. Médaille от ср. лат. Metallum Металл, монета Фландрия, Франция, Италия XII—XV век 12 пфеннига = 1 обол
Майт Майты м англ. Mite от фр. Médaille от ср. лат. Metallum Металл, монета Брабант, Фландрия XVI век — 1611 г. Менявшаяся во времени доля стубера (132, 148 или 176) См. также Лепта вдовицы (англ. Widow's mite)
Прочие
Кобо Кобо  ? лат. Cuprum Медь Flag of Nigeria.svg Нигерия 1100 найры
Аво Аво  ? порт. Avo от порт. Oitavo от лат. Octavus
кит. , пиньинь: Sin от англ. Cent
(Восьмая) часть
Цент (одна сотая)
Flag of Macau.svg Макао 1100 патаки
Аво Аво  ? порт. Avo от порт. Oitavo от лат. Octavus
кит. , пиньинь: Sin от англ. Cent
(Восьмая) часть
Цент (одна сотая)
Flag of East Timor.svg Восточный Тимор 1912—1941 1100 тиморской патаки

Германские корни

Пенни (англ. penny), во множественном числе пенсы (англ. pence), впервые отчеканены в Англии в VIII веке по образцу серебряного денария (от лат. denarius, «состоящий из десяти»). Поэтому до 1971 года (введения в Великобритании десятичной системы денежного счисления) пенни обозначался буквой d. Современный пенни сокращается как p.

Слово «пенни» (на старом английском языке penig, pening, penning, pending) имеет общий корень с немецким пфеннигом (нем. Pfennig), скандинавским пеннингом (penning), польским и литовским пенязем (польск. pieniądz), фенингом Боснии и Герцеговины (хорв. fening; серб. фенинг). Происхождение слова остаётся спорным. Вот лишь несколько версий[17]:

  • от кельтского pen — голова;
  • от фризийского panding (в свою очередь, происходящего от латинского pondus) — вес;
  • от немецкого pfanne — сковорода (из-за формы некоторых брактеатов);
  • от английского pawn, немецкого Pfand, скандинавского pand, означающего залог (заклад) или знак (символ).

Чешский геллер получил своё название от пфеннига, выпускавшегося в XIII веке в швабском городе Халле. Позже геллеры чеканились в других городах Германии, в Германской Восточной Африке (нынешняя территория Танзании, Руанды и Бурунди), в Австро-Венгрии, а затем в возникших на её месте государствах — Австрии, Чехословакии (позже в нынешних Чехии и Словакии).

Филлер — венгерская разменная монета, бывшая в обращении с 1892 по 1999 год. Название происходит от нем. Vierer — «четыре», названия австро-венгерской монеты в 4 крейцера.

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Пенни, пфенниг и т. п.
Пенни Пенсы (м) с / м англ. Penny, мн. англ. Pence Flag of the United Kingdom.svg Великобритания → 1971 1240 фунта стерлингов
Пенни (десятичный) Пенсы (м) с / м англ. Penny, мн. англ. Pence Flag of the United Kingdom.svg Великобритания 1971 → 1100 фунта стерлингов
Пенни Пенсы (м) с / м ирл. Pingin, мн. ирл. ? Flag of Ireland.svg Ирландия → 1971 1240 ирландского фунта
Пенни (десятичный) Пенсы (м) с / м ирл. Pingin, мн. ирл. ? Flag of Ireland.svg Ирландия 1971—2002 1100 ирландского фунта
Пенни Пенни с / м фин. Penni Россия Великое княжество Финляндское
Flag of Finland.svg Финляндия
1860—2002 1100 финской марки
Пенни Пенсы (м) с / м англ. Penny, мн. англ. Pence Flag of Guernsey.svg Гернси 1968 → 1100 гернсийского фунта
Пенни Пенни с / м эст. Penni Flag of Estonia.svg Эстония 1918—1928 1100 эстонской марки
Пеннинг Пеннинги м Скандинавия X—XIX века Менявшаяся во времени доля базовой денежной единицы
Пеннинг Пеннинги м нидерл. Рenning Flag of the Netherlands.svg Нидерланды 1581—1817 1320 нидерландского гульдена
Пфенниг (золотой) Пфенниги м нем. Pfennig Flag of the German Empire.svg Германская империя 1100 золотой марки
Пфенниг Пфенниги м нем. Pfennig Flag of Germany (3-2 aspect ratio).svg Веймарская республика 1100 бумажной марки (папирмарки)
Пфенниг Пфенниги м нем. Pfennig Flag of Germany.svg ФРГ 1100 немецкой марки
Пфенниг Пфенниги м нем. Pfennig Flag of East Germany.svg ГДР 1100 марки ГДР
Рейхспфенниг Рейхспфенниги м нем. Reichspfennig Flag of Germany (3-2 aspect ratio).svg Веймарская республика
Flag of the NSDAP (1920–1945).svg Третий рейх
1100 рейхсмарки
1100 марки Союзного командования
Рентный пфенниг Пфенниги м нем. Rentenpfennig Flag of Germany (3-2 aspect ratio).svg Веймарская республика
Flag of the NSDAP (1920–1945).svg Третий рейх
1100 рентной марки
Фениг Фениги м польск. Fenig Flag of Poland.svg Польша 1100 польской марки
Фенинг Фенинги м хорв. Feninga, серб. Фенинга Flag of Bosnia and Herzegovina.svg Босния и Герцеговина 1100 конвертируемой марки
Геллер
Геллер Геллеры м нем. Heller, Häller, Haller, Händleinsheller, Handelsheller от города Швебиш-Халль (нем. Schwäbisch Hall) Германия II пол. XII в. — 1866 Разновидность пфеннига, не всегда ему равная
Геллер Геллеры м нем. Heller от города Швебиш-Халль (нем. Schwäbisch Hall) Flag of Austria.svg Австрия 1919—1925 1100 австрийской кроны
Геллер Геллеры м нем. Heller от города Швебиш-Халль (нем. Schwäbisch Hall) Flag of Austria-Hungary 1869-1918.svg Австро-Венгрия 1892—1918 1100 австро-венгерской кроны
Геллер Геллеры м серб. Хелер, хорв. ?, словен. ? от города Швебиш-Халль (нем. Schwäbisch Hall) Королевство сербов, хорватов и словенцев 1919—1920 1100 кроны КСХС
Геллер Геллеры м от города Швебиш-Халль (нем. Schwäbisch Hall) Flag of Deutsch-Ostafrika.svg Германская Восточная Африка 1904—1919 1100 рупии ГВА
Геллер Геллеры м словацк. Halier от города Швебиш-Халль (нем. Schwäbisch Hall) Flag of Slovakia.svg Словакия 1939—1945, 1993—2008 1100 словацкой кроны
Геллер Геллеры м чеш. Halíř от города Швебиш-Халль (нем. Schwäbisch Hall) Flag of the Czech Republic.svg Чехия 1993—2008 1100 чешской кроны
Геллер Геллеры м чеш. Halíř, словацк. Halier от города Швебиш-Халль (нем. Schwäbisch Hall) Flag of Czechoslovakia.svg Чехословакия 1919—1993 1100 чехословацкой кроны
Филлер, Фартинг
Фартинг Фартинги м англ. Farthing Четыре Flag of the United Kingdom.svg Великобритания 1960 фунта стерлингов
Филлер Филлеры м венг. Fillér от старонем. Vierer Четыре Flag of Hungary.svg Венгрия 1892—1999 1100 австро-венгерской кроны
Филлер Филлеры м венг. Fillér от старонем. Vierer Четыре Flag of Hungary.svg Венгрия 1892—1999 1100 венгерской кроны
Филлер Филлеры м венг. Fillér от старонем. Vierer Четыре Flag of Hungary.svg Венгрия 1892—1999 1100 пенгё
Филлер Филлеры м венг. Fillér от старонем. Vierer Четыре Flag of Hungary.svg Венгрия 1892—1999 1100 форинта
Стубер
Стубер Стуберы м нидерл. Stuiver, stiver, stuiven Рассыпаться, рассеиваться Flag of the Netherlands.svg Нидерланды XV—XVI века Вариант: Стювер
Стубер Стуберы м нидерл. Stuiver, stiver, stuiven Рассыпаться, рассеиваться Flag of the Netherlands.svg Нидерланды 1581—1815 120 нидерландского гульдена
130 дальдера
150 рейксдальдера[en]
160 дукатона
Вариант: Стювер
Стубер Стуберы м нидерл. Stuiver, stiver, stuiven Рассыпаться, рассеиваться Карибские Нидерланды 1799—1828 16 реала Кюрасао[en] Вариант: Стювер
Прочие
Лиард Лиарды м фр. Liard от ? Чеканщик Франция XIII—XIX 180 турского ливра
Крейцер Крейцеры м нем. Kreuzer от нем. Kreuz Крест Германия
Австрия
XIII—XIX

Романские корни

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Бан
Бан Баны (Бани) м рум. Ban Flag of Romania.svg Румыния 1100 румынского лея Вариант: Бань
Бан Баны (Бани) м молд. Ban Flag of Moldova.svg Молдавия 1100 молдавского лея Вариант: Бань
Баница Баницы ж хорв. Banica Flag of Independent State of Croatia.svg Хорватия 1941—1945 1100 куны[en] Спорно
Пиастр
Прочие
Кавалло Кавалло  ? итал. Cavallo Конь, лошадь

Тюркские корни

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
От тюркского слова «белка»
Тийин Тийины м узб. Тийин / Tiyin Белка Flag of Uzbekistan.svg Узбекистан 1100 узбекского сума [18]
Тыйын Тыйыны м кирг. Тыйын Белка Flag of Kyrgyzstan.svg Киргизия 1100 киргизского сома [18]
Тиын Тиыны м каз. Тиын Белка Flag of Kazakhstan.svg Казахстан 1100 казахского тенге [18]
Алтын Алтыны м рус. Алтын от тюрк. Алты тийин (дословно «Шесть белок»)[18] Шесть или Золото Flag of Russia.svg Российская империя Вариант: От тюрк. Алтын (золото)
Полтинник Полтинники м рус. Полтинник, полтина Белка Flag of the Soviet Union.svg СССР 12 рубля Происхождение от слова «белка» спорно
Полуполтинник Полуполтинники м рус. Полуполтинник Белка Flag of the Soviet Union.svg СССР 14 рубля Происхождение от слова «белка» спорно
Пара
Пара Пары ж тур. Para Кусок Flag of Turkey.svg Турция 1623—1930 140 куруша
Пара Пары ж серб. Пара, Para Кусок Flag of SFR Yugoslavia.svg Югославия 1920—2003 1100 югославского динара
Пара Пары ж серб. Пара, Para Кусок Flag of Serbia.svg Сербия 1867—1918, 2003 → 1100 сербского динара
Пара Пары ж серб. Пара, Para Кусок Flag of Montenegro.svg Черногория 1906—1918 1100 черногорского перпера
Пара Пары ж Кусок Civil ensign of the Principality of Moldavia (1834-1861).png Молдавское княжество,
Валашское княжество
1771—1774
Пара Пары ж Кусок Крымское ханство ок. 1660—1783
Прочие

Персидские корни

Larin 661866.jpg

Название мальдивского лари происходит от средневекового лари (ларина) — разновидности домонетных товарных денег, представлявших собой серебряную проволоку длиной около 10 см, диаметром около 2 мм и весом 4,5—5 г, которая была изогнута в форме рыболовецкого крючка (буквой C, J или S). На них были отчеканены изречения из Корана и имена правителей. Эти денежные знаки были распространены в XVI—XVII веках на территории, прилегающей к Персидскому и Бенгальскому заливам, в Аравии, на Цейлоне, а также на островах Индийского океана. Название свое эти домонетные деньги получили в честь персидского города Лара (англ. Lar). Считается, что именно здесь они появились впервые. Схожее название, которое происходит от грузинского слова «запас», «имущество»[19], носит национальная валюта Грузии — лари.

Исторически пайса равнялась 1/64 рупии. Сегодня пайса (пайс; англ. paisa, poisha; бенг. পয়সা; хинди पैसा; урду پیسہ) является разменной денежной единицей Индии, Непала, Пакистана и Бангладеш и составляет 1/100 рупии (таки)[20]. Родственное название — байза (англ. baisa; араб. بيسة‎‎), которая используется в качестве разменной денежной единицы в Омане и равна 1/1000 риала. На языке хинди словом «пайса» иногда называют наличные деньги вообще.

Тенге (данек в арабских странах; дангх в Персии; танка, тангка или таньга в Индии, на Цейлоне, в Тибете и в Непале; таньга или теньга в Хивинском и Кокандском ханствах, в Бухарском эмирате) — первоначально мелкая серебряная, а затем медная монета в странах Востока. В Древней Греции и в Персии эти монеты называли данака (греч. Δανακη; перс. danaka). Иногда так же называли ещё и греческий обол (например, согласно античным источникам, плату за перевоз усопших в загробный мир — обол Харона)[21].

Отсюда же, согласно некоторым версиям, происходит слово «тамга», означающее на тюркских языках знак (тавро, клеймо, печать), монетный штемпель, документ с ханской печатью, налог, а также название древнерусской денги (тюрк. täŋkä), впоследствии ставшей деньгой и собирательным понятием «деньги». Другая версия гласит, что слово «тенге» происходит от тюрского слова со значением «равенство», «весы»[19]. В настоящее время название «тенге» носят национальная валюта Казахстана и разменная монета Туркмении.

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Байза, пайса...
Ба́йза Байзы ж Flag of Oman.svg Оман
По́йша Пойши ж Flag of Bangladesh.svg Бангладеш 1100 таки
Па́йса Пайсы ж Flag of Bhutan.svg Бутан  ?—1957 164 бутанской рупии
Новая па́йса Новые пайсы ж Flag of Bhutan.svg Бутан 1957—1974 1100 бутанской рупии
Па́йса Пайсы ж Flag of India.svg Индия 1916—1957 164 индийской рупии
Па́йса Пайсы ж Flag of India.svg Индия 1957 → 1100 индийской рупии
Па́йса Пайсы ж Flag of Nepal.svg Непал
Па́йса Пайсы ж Flag of Pakistan.svg Пакистан
Пеза Пезы ж Flag of Deutsch-Ostafrika.svg Германская Восточная Африка 1890—1904 164 рупии Германской Восточной Африки
Беза Безы ж Italian Somaliland COA.svg Итальянское Сомали 1909—1925 1100 рупии Итальянского Сомали Вариант: Ба́йза
Деньга, тенге...
Денга́ Денги ж Древняя Русь
Flag of Russia.svg Российская империя
ок. 1383 — конец XVIII в. 1200 рубля = 16 алтына
Деньга́ Деньги ж Flag of Russia.svg Российская империя конец XVIII в. — 1828 1200 рубля
Де́нежка Денежки ж Flag of Russia.svg Российская империя 1849—1867 1200 рубля
Деннинг Деннинги м Flag of Denmark.svg Дания ≈ 1622  ?
Дана́ка Данаки ж Древняя Персия
Древняя Греция
Данек  ?  ? Арабские страны
Дангх Дангхи м Персия
Танга́ (таньга́) Танги (таньги) ж Estado da Índia.PNG Португальская Индия до 1958 г. 116 рупии Португальской Индии
Тенга́ Тенги ж Золотая Орда
Танга́ (таньга́, тангка́) Танги (таньги, тангки) ж Тибет
Танка́ Танги (таньги) ж Индия
Танга́ (таньга́, теньга́) Танги (таньги, теньги) ж Хивинское ханство
Кокандское ханство
Бухарский эмират
Тенге́ Тенге м туркм. Teňňe Flag of Turkmenistan.svg Туркмения 1100 туркменского маната
Лари (ларин)
Лари (ларин) Лари (ларины) м (да, м) мальд. ލާރި Flag of Maldives.svg Мальдивы 1960 → 1100 мальдивской руфии
Прочие

Славянские корни

Kopeyka.jpg

Название «копейка» (тат. тиен; башк. тин; чуваш. пус; осет. капекк; удм. коны; мар. ыр; якут. харчы) происходит от изображения всадника с копьём в руке, отчеканенного в первые годы правления Ивана Грозного на русских монетах, давших название номиналу — сначала «копейная денга», затем просто «копейка».[22][23]

Любопытная, но не находящая подтверждения версия приводится в Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля: копейка произошла от слова «копить».

От русского слова «копейка» происходит и название азербайджанской разменной монеты — гяпик (азерб. qəpik).

В настоящее время копейка является разменной денежной единицей России, Украины, Белоруссии, Приднестровья, а также Азербайджана (под названием «гяпик»).

Липа — от одноимённого дерева.

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Южнославянские монеты
Липа Липы ж хорв. Lipa Липа Flag of Croatia.svg Хорватия 1994 → 1100 хорватской куны
Копейка и гяпик
Копейка Копейки ж рус. Копейка Копьё Flag of Russia.svg Российская империя
Flag of the Soviet Union.svg СССР
Flag of Russia.svg Россия
1100 рубля Вариант: От тюрк. Копек (собака)[18]
Копейка Копейки ж белор. Капейка Копейка Flag of Belarus.svg Белоруссия 1100 белорусского рубля Вариант: От тюрк. Копек (собака)[18]
Копейка Копейки ж укр. Копiйка Копейка Flag of Ukraine.svg Украина 1100 гривны Вариант: От тюрк. Копек (собака)[18]
Копейка Копейки ж рус. Копейка, молд. ? Копейка Transnistria State Flag.svg Приднестровская Молдавская Республика 1100 приднестровского рубля Вариант: От тюрк. Копек (собака)[18]
Копейка Копейки ж тув. ? Копейка Flag of the Tuvan People's Republic (1943-1944).svg Тувинская Народная Республика 1934—1944 1100 акши Вариант: От тюрк. Копек (собака)[18]
Гяпик Гяпики м азерб. Qəpik Копейка Flag of Azerbaijan.svg Азербайджан 1100 азербайджанского маната Вариант: От тюрк. Копек (собака)[18]
Прочие русские монеты
Полуполушка Полуполушки ж рус. Полуполушка Flag of Russia.svg Российская империя 1800 рубля
Полушка Полушки ж рус. Полушка Flag of Russia.svg Российская империя 1400 рубля
Гривенник Гривенники м рус. Гривенник Гривна Flag of Russia.svg Российская империя 110 рубля

Семитские корни

Агора — название происходит от библейского выражения «серебряный грош»  (1Цар.2:36), которое в Синодальном переводе звучит как «гера серебра».

Хумс происходит от арабского «одная пятая».

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Израиль
Агора (новая) Агоры ж ивр. אגורה Flag of Israel.svg Израиль 1100 нового шекеля
Агора Агоры ж ивр. אגורה Flag of Israel.svg Израиль 1100 старого шекеля
Агора Агоры ж ивр. אגורה Flag of Israel.svg Израиль 1100 израильской лиры
Прута[en] Пруты ж ивр. פרוטה Flag of Israel.svg Израиль 11000 израильской лиры
Прута[en] Пруты ж ивр. פרוטה Иудея (римская провинция) I в. до н. э. — I век н. э. Менявшаяся во времени доля сикля (шекеля)
Арабские страны
Халал Халалы м араб. هللة‎‎ Flag of Saudi Arabia.svg Саудовская Аравия 1100 саудовского рияла
Хумс Хумсы м араб. خمس‎‎ Пятая часть Flag of Mauritania.svg Мавритания 15 угии

Бантоидные корни

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Тхебе Тхебе  ? Щит Flag of Botswana.svg Ботсвана 1100 ботсванской пулы
Тамбала Тамбалы ж ньянджа Tambala Петух Flag of Malawi.svg Малави 1100 малавийской квачи
Нгве Нгве  ? ньянджа Ngwee Яркий, блестящий Flag of Zambia.svg Замбия 1100 замбийской квачи
Макута Макуты ж От конго -kuta Объединять, собирать Angola.PNG Ангола (колония Португалии) 1926—1953 120 анголара
Ликута Макуты ж От конго -kuta Объединять, собирать Заир 1100 заира

Гвинейские корни

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Песева Песева  ? акан Pésewabo Тёмно-синее семя растения Flag of Ghana.svg Гана 1100 седи

Полинезийские корни

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Ираймбиланья  ?  ? малаг. Iraimbilanja Железо (досл. «Одна
мера веса железа»)
Flag of Madagascar.svg Мадагаскар 15 ариари
Тойя Тойя  ? Вид морской раковины Flag of Papua New Guinea.svg Папуа — Новая Гвинея 1100 кины
Пья Пья  ? Семя такки Flag of Myanmar.svg Мьянма 1100 кьята

Сино-тибетские корни

Рин: 1/1000 японской иены обозначается иероглифом (англ. rin), который восходит к китайской единице счисления, означающей 1/100.

В Японии и Корее название 1/100 базовой валюты восходит к иероглифу весовой единицы — мейс[24]. В Японии это иероглиф , в Корее — , а также слог .

Иероглиф означает 1/100 (как в общей системе счисления, так и в денежном счёте) и читается как фэнь (англ. fen или fan), в русской традиции перевода, как правило, — фынь (реже фэнь). Используется для обозначения 1/100 базовой валюты в Китае и на Тайване.

Вьетнамское хао, гонконгское хоу, камбоджийский как, аомыньское хо, китайское цзяо (хао) — всё это варианты прочтения одного и того же иероглифа (), означающего в китайской системе счисления 1/1000. Однако в системе денежного счисления этим иероглифом в странах региона, как правило, обозначают денежную единицу, равную 1/10 базовой валюты[25].

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Цянь, сен, чон
Цянь Цяни м кит. трад. , упр. Металлические деньги, Монета Китай С VI н. э. (XII-XIII вв. до н. э.) Древняя китайская монета
Сен Сены м (яп. 銭, 錢?) Металлические деньги, Монета Flag of Japan.svg Япония 708—958 Эквивалент китайского цяня
Сен Сены м (яп. 銭, 錢?) Металлические деньги, Монета Flag of Japan.svg Япония 1587—1870
Сен Сены м (яп. 銭, 錢?) Металлические деньги, Монета Flag of Japan.svg Япония 1871 → 1100 японской иены
Сен Сены м (яп. 銭, 錢?) Металлические деньги, Монета Flag of Japan.svg Япония 1100 военной иены
Сен Сены м кит. трад. Металлические деньги, Монета Flag of the Republic of China.svg Китайская Республика 1895—1946 1100 тайваньской иены
Сен Сены м кор. ??, 錢? Металлические деньги, Монета Корея 1910—1945 1100 корейской иены
Чон Чоны м кор. ?, 錢? Металлические деньги, Монета Корея X—XI века Эквивалент китайского цяня
Чон Чоны м кор. ?, 錢? Металлические деньги, Монета Корея 1902—1910 1100 воны
Чон Чоны м кор. ?, 錢? Металлические деньги, Монета Flag of South Korea.svg Республика Корея 1945—1953 1100 южнокорейской воны
Чон Чоны м кор. ?, 錢? Металлические деньги, Монета Flag of South Korea.svg Республика Корея 1953—1962 1100 южнокорейского хвана
Чон Чоны м кор. ?, 錢? Металлические деньги, Монета Flag of South Korea.svg Республика Корея 1962 → 1100 южнокорейской воны
Чон Чоны м кор. ?, 錢? Металлические деньги, Монета Flag of North Korea.svg КНДР 1947 → 1100 северокорейской воны
Прочие
Лян Ляны м Flag of the People's Republic of China.svg КНР как правило, 150 ямба
Фынь Фыни м кит. , пиньинь: fēn Сто Flag of the People's Republic of China.svg КНР 110 цзяо, 1100 юаня Варианты: Фын, Фэн, Фэнь
Фынь Фыни м кит. , пиньинь: fēn Сто Flag of the Republic of China.svg Китайская Республика 1100 нового тайваньского доллара Варианты: Фын, Фэн, Фэнь
Цзяо Цзяо с Flag of the People's Republic of China.svg КНР 110 юаня
Четрум Четрумы м Flag of Bhutan.svg Бутан 1974—1979 1100 нгултрума
Чертум Четрумы м Flag of Bhutan.svg Бутан 1979 → 1100 нгултрума

Индоарийские корни

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Каури Каури м / с хинди ? и урду ? от санскр. ? Раковина каури Flag of Guinea.svg Гвинея 1972—1986 1100 сили

Нигеро-конголезские корни

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Бутут Бутуты м англ. Butut, волоф butuut Мелочь Flag of The Gambia.svg Гамбия 1100 даласи

Монгольские корни

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Мунгу Мунгу  ? монг. Мөнгө Flag of Mongolia.svg Монголия 1100 тугрика

Грузинские корни

Наименование Эмитент Период Доля базовой денежной единицы Примечания
На русском языке На языке эмитента Значение корня
Ед. число Мн. число Род
Тетри Тетри  ? груз. თეთრი Серебро Flag of Georgia.svg Грузия 1100 грузинского лари

Примечания

  1. СН, 2006—10, статья «Пиастр»
  2. См. также статью «Изоглосса кентум-сатем»
  3. Flag of Anguilla.svg АнгильяFlag of Antigua and Barbuda.svg Антигуа и БарбудаFlag of Grenada.svg ГренадаFlag of Dominica.svg ДоминикаFlag of Montserrat.svg МонтсерратFlag of Saint Vincent and the Grenadines.svg Сент-Винсент и ГренадиныFlag of Saint Kitts and Nevis.svg Сент-Китс и НевисFlag of Saint Lucia.svg Сент-Люсия
  4. Flag of French Polynesia.svg Французская ПолинезияFlag of New Caledonia.svg Новая КаледонияFlag of France.svg Уоллис и Футуна
  5. Flag of Benin.svg БенинFlag of Burkina Faso.svg Буркина-ФасоFlag of Guinea-Bissau.svg Гвинея-БисауFlag of Cote d'Ivoire.svg Кот-д’ИвуарFlag of Mali.svg МалиFlag of Niger.svg НигерFlag of Senegal.svg СенегалFlag of Togo.svg Того
  6. Flag of Gabon.svg ГабонFlag of Cameroon.svg КамерунFlag of the Republic of the Congo.svg Республика КонгоFlag of the Central African Republic.svg ЦАРFlag of Chad.svg ЧадFlag of Equatorial Guinea.svg Экваториальная Гвинея
  7. НС, 1980, «Киндарк(а)»
  8. Грамота.ру, 2000—12, «Киндарк»
  9. Грамота.ру, 2000—12, «Стотинка»
  10. At
  11. СН, 2006—10, статьи «Филс», «Фелс»
  12. СН, 2006—10, статья «Фоллис»
  13. Спасский И. Г. Русская монетная система.— Л., 1962
  14. СН, 2006—10, статья «Эре»
  15. 1 2 Грамота.ру, 2000—2012, «Дирхем»
  16. 1 2 3 Грамота.ру, 2000—2012, «Лепта»
  17. СН, 2006—10, статьи «Пенни», «Пенни», «Пеннинг», «Пеняз», «Пфенниг»
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Добродомов, 1967
  19. 1 2 Монеты стран СНГ и Балтии, 2007—2011, раздел «Происхождение названий монет»
  20. СН, 2006—10, статьи «Пайс», «Пайса»
  21. СН, 2006—10, статьи «Данака», «Денга», «Денга, деньга», «Таньга, тенга», «Тангка», «Таньга»
  22. Мельникова А. С. Русские монеты от Ивана Грозного до Петра Первого.— М., Финансы и статистика, 1989
  23. Спасский И. Г. Русская монетная система.— Л., 1962
  24. См. статью «Mace (англ.)»
  25. СН, 2006—10, статья «Цзяо»

Источники

Ссылки


П:  Экономика П:  Нумизматика и бонистика


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Список разменных денежных единиц" в других словарях:

  • Список существующих валют — содержит информацию о валютах, де юре или де факто используемых в различных государственных или территориальных образованиях мира, в том числе с неопределённым международным статусом (валюты, вышедшие из обращения, и валюты не существующих сейчас …   Википедия

  • Список национальных валют, не включённых в стандарт ISO 4217 — Список национальных валют, не включённых в стандарт ISO 4217, перечень денежных единиц, которые почти во всех случаях являются законным средством платежа на территории указанных в данной статье государств и автономий, однако не упомянуты ни в… …   Википедия

  • Десятичная денежная система — Десятичная денежная система  денежная система, в которой основная денежная единица делится на 10, 100, 1000 разменных единиц. На практике обычно используется 100 разменных единиц, образующих основную единицу, но существуют и валюты,… …   Википедия

  • Существующие разменные денежные единицы — Существующие разменные денежные единицы  находящиеся в обращении разменные (производные, дробные) денежные единицы (номиналы, монеты). Как правило, существуют в форме монет, реже банкнот или не имеющих физической формы счётных единиц,… …   Википедия

  • Разменные денежные единицы — Разменная (производная) денежная единица (номинал, монета)  денежный знак (как правило, монета, реже банкнота) или не имеющая физической формы счётная единица, которая является составной (как правило, 1/100) частью базовой валюты страны и… …   Википедия

  • ISO 4217 — (ИСО 4217) Коды для представления валют и фондов Codes for the representation of currencies and funds  (англ.) Codes pour la représentation des monnaies et types de fonds  (фр.) …   Википедия

  • Коды и классификаторы валют — Датский рекламный плакат. Цена в датских кронах выражена с помощью кода ISO 4217, в евро с использованием знака евро Код валюты относительно короткая последовательность …   Википедия

  • Знаки валют — …   Википедия

  • Деньги — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Федеральный бюджет Муниципальный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег Валютный рынок Фондовый рынок Срочный рынок …   Википедия

  • Общероссийский классификатор валют — ОК (МК (ИСО 4217) 003 97) 014 2000 …   Википедия