Сингальский язык

Техническое примечание: Из-за технических ограничений некоторые браузеры не могут показывать спецсимволы, используемые в этой статье. Такие символы могут быть отображены в виде квадратиков, вопросительных знаков или других бессмысленных символов в зависимости от вашего веб-браузера, операционной системы и набора установленных шрифтов. Даже если ваш браузер способен интерпретировать UTF-8 и вы установили шрифт, поддерживающий большой диапазон Юникода, например Code2000, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode или один из свободных шрифтов Unicode, — вам, возможно, придётся использовать другой браузер, поскольку возможности браузеров в этой области часто различаются.

Сингальский язык
Самоназвание:	සිංහල /siṃhala/
Страны:	Шри-Ланка
Официальный статус:	Шри-Ланка
Общее число говорящих:	16 000 000
Классификация
Категория:	Языки Евразии
Индоевропейская семья Индоиранская ветвь Индоарийская группа Островная подгруппа
Письменность:	Сингальское письмо
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97:	син 599
ISO 639-1:	si
ISO 639-2:	sin
ISO 639-3:	sin
См. также: Проект:Лингвистика

Сингальский язык — язык сингальцев, наиболее многочисленной этнической группы Шри-Ланки. Относится к индоарийской группе индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. На сингальском языке говорят примерно 16 миллионов человек, а пишется он на основе собственного сингальского письма. Наиболее близким языком к сингальскому является мальдивский язык (дивехи). Также на сингальском языке основан креольский язык ведда, на котором говорит аборигенное население Шри-Ланки. По своей лексике и грамматическим конструкциям сингальский язык резко выделяется среди индоарийских языков; предполагается, что он содержит в себе аборигенный субстрат, остатки которого имеются также в креольском языке ведда.

В V веке до н. э. на Цейлоне появились поселенцы из северо-западной Индии, говорившие на западной форме пракрита. В последующие столетия имел место также значительный приток из восточных регионов Индии, добавивших местному языку некоторые восточно-индийские характеристики. Первые надписи на сингальском языке происходят из III и II века до н. э., первые литературные произведения из X века.

Диглоссия

Для современного сингальского характерна диглоссия, разделение на письменный лияна басава и разговорный катакарана басава, между которыми имеются существенные отличия в лексике и грамматике.

Литература

• Белькович А. А. Сингальско-русский словарь. — М., 1970.
• Белькович А. А. Самоучитель сингальского языка. — М.: Международные отношения, 1977. — 214 с.

Интересные факты

• Сингальским языком владеет министр иностранных дел России Сергей Лавров^[1], а также бывший заместитель губернатора Красноярского края и вр.и.о. губернатора Иркутской области Сергей Сокол^[2].

Примечания

1. ↑ Официальная биография Лаврова С. В. на сайте Министерства иностранных дел России
2. ↑ КрасноYarsk.ru, Персоналии: Сергей Михайлович Сокол

Ссылки

«Википедия» содержит раздел
на сингальском языке
«මුල් පිටුව»

В Викисловаре список слов сингальского языка содержится в категории «Сингальский язык»

• Упрощённый сингальско-русский словарь
• Англо-сингальский словарь