- Гимн России
-
Государственный гимн Российской Федерации
Исполнение Гимна Российской Федерации Президентским оркестром и Кремлёвским хором на инаугурации Президента Дмитрия Медведева в Московском Кремле 7 мая 2008 годаАвтор слов Сергей Михалков, 2000 Композитор Александр Александров, 1939 Страна Российская Федерация Утверждён 25 декабря 2000 (музыка)[1]
30 декабря 2000 (слова)[2]Гимн Российской Федерации в исполнении Президентского оркестра и Кремлёвского хора Гимны России 1. Гром победы, раздавайся! (неофициальный) (1791—1816) 2. Молитва русских (1816—1833) 3. Боже, Царя храни! (1833—1917) 4. Рабочая Марсельеза (1917—1918) 5. Интернационал (1918—1944) 6. Государственный гимн СССР (1944—1990) 7. Патриотическая песня (1990—2000) 8. Государственный гимн РФ (с 2000 года) Госуда́рственный гимн Росси́йской Федера́ции является одним из главных официальных государственных символов Российской Федерации, наряду с флагом и гербом. Музыка и основа текста были заимствованы из гимна Советского Союза. мелодию к которому написал Александр Александров на стихи Сергея Михалкова и Габриэля Эль-Регистана.
Содержание
Ранние гимны России
Прежде чем в 1816 году[3] был официально принят государственный гимн, все торжественные события сопровождались церковными песнопениями, а при Петре Великом — военными маршами. Такие песни, как «Гром победы, раздавайся!», «Коль славен наш Господь в Сионе…», никогда не считались официальными гимнами, но были своего рода русскими «духовными» гимнами, приобретя популярность. В 1816 году был избран один из старейших европейских государственных гимнов, гимн Великобритании «God Save the King» («Боже, храни Короля»). Этот гимн стал в России исполняться на слова стихотворения Василия Жуковского «Молитва русских»[4]. С 1816 по 1833 годы этот русский гимн исполнялся во всех торжественных случаях, но музыка оставалась английской.
Автором второго официального гимна был Алексей Федорович Львов, в 1833 году сопровождавший Николая I в Австрию и Пруссию, где императора повсюду приветствовали звуками «God Save the King». Царь поручил Львову сочинить новый гимн. Он написал мелодию и обратился к Василию Жуковскому с просьбой переделать несколько строчек, чтобы слова ложились на музыку. 18 декабря 1833 года состоялось первое публичное исполнение гимна, ставшего известным под названием «Боже, Царя храни!» в Москве в Большом театре. 25 декабря 1833 года Николай I утвердил гимн Львова.
«Боже, Царя храни!» оставался официальным гимном вплоть до свержения монархии в феврале 1917 года[5]. 2 марта 1917 года Временное правительство ввело в качестве нового гимна «Марсельезу» — национальный гимн Франции. Созданная в 1792 году К. Руже де Лилем, она воспринималась всеми как гимн свободе. В России была популярна «Рабочая Марсельеза» на слова Петра Лаврова — сокращённый вариант французского гимна.
После Октябрьской революции 1917 года «Марсельезу» начал вытеснять «Интернационал» — международный пролетарский гимн, созданый во Франции. Его текст в 1871 году написал Эжен Потье, а музыку в 1888 году Пьер Дегейтер. На русском языке припев «Интернационала» был напечатан в 1900 году. Полностью на русский язык «Интернационал» перевёл в 1902 году Аркадий Яковлевич Коц[6]. Из шести частей оригинального текста в русский вариант вошло только три. Впервые пролетарский гимн официально прозвучал на похоронах жертв Февральской революции в Петрограде. Позднее текст был дополнен, и в 1918 году провозглашен III Всероссийским съездом советов Государственным гимном РСФСР (с 1922 года одновременно и гимном СССР). С 1944 года, после введения нового Гимна СССР, «Интернационал» остаётся официальной песней Коммунистической Партии[7].
Гимн Советского Союза после 1944 года
Музыка
Государственный гимн СССР, музыка которого совпадает с музыкой сегодняшнего российского гимна, был официально введён в действие 1 января 1944 года. После того, как в 1943 году был распущен Коминтерн, и отношения с союзниками требовали от СССР отказаться от каких-либо намёков на мировую революцию, сохранять в качестве гимна СССР «Интернационал» оказалось невозможно. Также победы в Великой Отечественной войне усилили патриотические настроения в советском обществе, и патриотические чувства решено было отразить в новом гимне. Был объявлен конкурс, в котором участвовало более сотни соискателей. Музыку для гимна выбирал лично Иосиф Сталин, остановивший свой выбор на песне «Гимн партии большевиков», написанной Александром Александровым ещё в 1939 году. Сама мелодия Сталину понравилась, но он обратил внимание Александрова на нескладную, по его мнению, инструментовку[8][9]. Александров начал оправдываться: из-за отсутствия времени он поручил выполнить оркестровку своему заместителю Виктору Кнушевицкому[8][9]. В итоге сошлись во мнении, что композитор должен оркестровать свои сочинения сам[8].
Прообраз мелодии Александрова содержится в песне «Жить стало лучше» (на стихи Василия Лебедева-Кумача)[10] — своеобразном ответе на одно из самых известных высказываний Сталина, произнесённого им 17 ноября 1935 года в выступлении на Первом всесоюзном совещании рабочих и работниц — стахановцев: «Жить стало лучше, жить стало веселей, товарищи». В комиссию по отбору поступили предложения от сотен претендентов, среди которых были самые известные в стране композиторы и поэты: Дмитрий Шостакович, Арам Хачатурян, Михаил Светлов, Евгений Долматовский[8][11]. Позже совместной работой Хачатуряна и Шостаковича стала «Песня о Красной Армии»[11]. В 1944 году Арам Хачатурян написал музыку к гимну Армянской ССР[12][13]. Среди кандидатов была песня «Да здравствует наша держава» композитора Бориса Александрова — сына Александрова-старшего[14]. Эта музыка стала впоследствии гимном Приднестровской Молдавской Республики.
В связи с предложением ввести мелодию Гимна СССР в качестве Гимна России в 2000 году в печати появились утверждения, что мелодия гимна принадлежит не Александрову, а Василию Калинникову[15]. По мнению лидера фракции «Единство» в Госдуме Бориса Грызлова, указавшего тогда в своём выступлении на сходство между увертюрой «Былина» Калинникова и гимном, «..это лишь продолжение музыкальной традиции. Таким образом, прямолинейная идеологизация мелодии Александрова представляется необоснованной»[16]. Грызлов посчитал, что это сходство — скорее аргумент в пользу мелодии Александрова. В то же время нет данных о том, что Александров имел возможность ознакомиться с «Былиной» в архиве.
Текст
Текст гимна отбирал также Сталин и специальная правительственная комиссия. Больше всего вождю понравился вариант Сергея Михалкова и Эль-Регистана, текст которого он лично редактировал. Поэты работали над текстом гимна до осени 1943 года, однако первой версией гимна Сталин был не совсем доволен. В телефонном разговоре с Михалковым он, в частности, отметил следующее: «Мало слов. Ничего не сказано о Красной Армии. Надо добавить ещё один куплет. Отразить роль нашей армии в героической борьбе против захватчиков. Показать нашу мощь и веру в победу»[17]. Через день доработанный текст был готов, 28 октября авторов пригласили к Сталину. Когда их доставили в Кремль, Сталин представил лист с текстом гимна, который был исписан пометками и замечаниями. Михалкову и Эль-Регистану пришлось ещё раз доработать текст прямо в Кремле[18]. Окончательный вариант гимна был положен на музыку «Гимна партии большевиков». Куплеты нового варианта текста хорошо ложились на эту мелодию — авторы слов ещё на первой стадии работы взяли за образец его стихотворный размер. Пришлось переписать припев в нужном размере, но с этим поэтам удалось справиться быстро[17]. 14 декабря 1943 года постановлением Политбюро ЦК ВКП(б) гимн официально был принят. Впервые новый гимн был исполнен в ночь на 1 января 1944 года[19]. Официально использовался с 15 марта 1944 года[19].
После разоблачения «культа личности» Сталина на ХХ съезде КПСС в 1956 году, гимн СССР использовался без слов, потому что в тексте упоминался бывший руководитель страны[20]. Хотя официально слова гимна отменены не были. В частных беседах этот гимн стали именовать «Песней без слов»[21]. В 1977 году, при Леониде Брежневе, в СССР приняли новую Конституцию. Текст гимна является неотъемлемой частью Конституции, поэтому правительству требовалось принять новый вариант текста без упоминания о И. Сталине и внести другие коррективы в соответствии с текущим положением. Автору первого гимна Сергею Михалкову было доверено создание второй редакции советского гимна. Новый гимн был утверждён указом Президиума Верховного Совета СССР от 27 мая 1977 года. В нём были исключены упоминания о Сталине, армии, знамени и добавлены слова о коммунистической партии и коммунизме.
Патриотическая песня
Принятие одного единого гимна в СССР спровоцировало процесс создания собственных национальных песен в союзных республиках. Однако гимн самой большой по площади республики РСФСР тогда так и не был принят. С началом системной дезинтеграции, происходившей в социальной структуре, общественной и политической сфере Советского Союза в начале 1990-ых годов, советские государственные символы перестали соответствовать политической ситуации в стране[22][23]. В 1990 году в РСФСР была образована правительственная комиссия по созданию государственного гимна[24]. В качестве его музыки была выбрана мелодия, созданная на основе незавершённого произведения М. И. Глинки, написанного им в 1833 году. Мелодия эта была найдена в архиве композитора лишь в 1895 году[25]. Впервые она прозвучала в аранжировке М. Багриновского в 1944 году под названием «Патриотическая песня»[25]. 23 ноября 1990 года на сессии Верховного Совета РСФСР произведение исполнил военно-духовой оркестр Министерства обороны СССР[26]. 27 ноября 1990 года бессловесная «Патриотическая песня» в оркестровке Андрея Петрова была единогласно утверждена в качестве государственного гимна РСФСР.
После распада СССР в 1991 году мелодия Глинки стала гимном России. 11 декабря 1993 года указом президента Ельцина было утверждено Положение о Государственном гимне РФ, на основании которого гимном признавалась мелодия, созданная на основе «Патриотической песни»[19][27]. В соответствии с 70 статьёй Конституции 1993 года государственные символы (герб, флаг, гимн) и порядок их использования устанавливаются федеральным конституционным законом[28]. Однако попытки президента Бориса Ельцина провести такой закон через Государственную Думу блокировались сторонниками левых партий, составляющих большинство в нижней палате парламента[29]. Коммунистическая партия периодически предпринимала попытки восстановить советский гимн, однако ей также не хватало необходимых 300 голосов для принятия закона[29][26].
Конкурс на текст гимна
Принятый гимн исполнялся без слов, общепризнанного текста для «Патриотической песни» не было. Впоследствии был объявлен конкурс на создание текста, в котором стихи принимались от всех граждан России. В комиссию поступило свыше 6000 текстов[24]. Было отобрано 20 вариантов, которые были записаны на плёнку хоровым коллективом для окончательного выбора[24].
Лучшим признали текст Виктора Радугина «Славься, Россия!»[30]. Однако официально он не был принят. В обществе и в парламенте существовали полярные точки зрения как о мелодии, так и о тексте[24]. Дополнительным затруднением при написании текста была некуплетная форма музыки Глинки. Гимн не получил должного признания и популярности у россиян из-за не вполне российских истоков песнопения. Слова гимна, по мнению некоторых, отличались также сложностью в запоминании[31]. В 1998 году было решено, что целесообразнее на некоторое время снять вопрос о законодательном закреплении государственной символики, так как в обществе и в парламенте существуют различные точки зрения на этот счёт. «Патриотическая песня» была одной из немногих государственных мелодий в мире, исполнявшихся без слов в то время[32]. С 1990 по 2000 годы бессловесные гимны были в Белоруссии[33] (до 2002 года), в Испании[34], в Боснии и Герцеговине[35] (до 2009 года).
Принятие современного гимна
Дебаты вокруг гимна возобновились в октябре 2000 года, после встречи Владимира Путина с российскими спортсменами, которые жаловались новому президенту на отсутствие слов и невозможность петь гимн во время церемоний награждения медалями на летних Олимпийских играх. До этого футболисты московского «Спартака» высказывали недовольство на отсутствие слов в гимне — это сказывается на моральном духе и патриотическом настрое команды, а также ухудшает результаты на международных выступлениях[36]. Этого же мнения придерживались члены национальной футбольной команды, не попавшие в финальную часть Чемпионата мира в 1998 году[37]. Путин привлёк к этой проблеме внимание общественности и вынес проблему на рассмотрение Государственного совета[31].
В ходе ноябрьской сессии Совета Федерации Президент заявил, что законодательное закрепление национальных символов (гимна, герба и флага) должно быть приоритетной задачей для государства[38]. В качестве музыки для гимна Путин предложил взять бывший советский гимн, написав при этом к нему новый текст. 4 декабря 2000 года он внёс в Госдуму новый законопроект «О Государственном гимне РФ»[24]. 8 декабря Госдума проголосовала в пользу принятия музыки Александрова в качестве гимна. 381 депутат высказался «за», 51 депутат проголосовал «против» и 2 воздержались[39]. По итогам голосования была создана комиссия, задачей которой являлось рассмотрение предложений о тексте государственного гимна. От граждан было получено свыше 6 тысяч писем с текстами, но комиссия остановила свой выбор на стихах С. В. Михалкова[24].
До официального принятия окончательного текста гимна в печать попал один из первоначальных вариантов текста Михалкова, в котором сделаны упоминания о флаге, гербе России, а также о Господе:
Могучие крылья расправив над нами,
Российский орёл совершает полёт,
И символ Отчизны — трёхцветное знамя
Народы России к победе ведёт!Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой!
Предками данная мудрость народная!
Родина, славься! Господь над тобой![40]Первая строка, а также многократные упоминания Господа в тексте подверглись критике во время обсуждения закона в Думе[40]. Коммунисты советовали авторам проектов текста не упоминать государственные символы[40]. Кроме михалковского, в обсуждение были включены ещё несколько вариантов текстов, многие из которых были откровенно шуточными[41].
20 декабря 2000 года Совет Федерации одобрил пакет законопроектов, куда в том числе входил закон о гимне[42]. 25 декабря Федеральный конституционный закон «О Государственном гимне Российской Федерации» был подписан президентом РФ Владимиром Путиным. Через два дня закон был опубликован в «Российской газете»[43]. Музыка Александрова была официально принята. 30 декабря Указом президента был утверждён и текст гимна[44]. Российский народ услышал новый гимн по телевидению в ночь на 1 января 2001 года[45].
Принятие гимна вызвало неоднозначную реакцию в обществе. Бывший президент России Борис Ельцин высказал категорическое несогласие с возвращением советской мелодии в качестве гимна России. В интервью газете «Комсомольская правда» он утверждал, что Путину не следовало изменять гимн просто «слепо следуя за настроением людей»[46][47]. По его мнению, восстановление прежнего гимна помешает отказаться обществу от негативных воспоминаний о советском прошлом. Это был один из немногих случаев критики в адрес Путина со стороны предыдущего президента[48][49]. Либеральная политическая партия «Яблоко» заявила, что принятие советского гимна «усугубило раскол в обществе по политическим мотивам»[50]. Возвращение к советскому гимну поддержала КПРФ и президент В. В. Путин.
Другие национальные символы (герб, флаг) в декабре также получили конституционное подтверждение. Триколор и двуглавый орёл были приняты Госдумой и одобрены Советом Федерации, как того требует Конституция[51]. Был положен конец дебатам вокруг государственных символов[51]. Вскоре Путин отметил, что таким образом был сделан необходимый шаг для исцеления прошлого страны, объединения краткосрочного советского периода с долгой историей всей России. По его словам, отказ от использования символов советского прошлого признал бы то, что целое поколение граждан прожило бесполезную, бессмысленную и напрасную жизнь[52].
Восприятие гимна в российском обществе
В связи с тем, что музыка и некоторые слова гимна заимствованы из советской государственной песни, в российском обществе существуют различные мнения по поводу использования этого гимна в современной России.
Против восстановления советского гимна высказывались политики Борис Немцов и Григорий Явлинский, узник сталинских лагерей, писатель Александр Солженицын, балерина Майя Плисецкая, музыкант и правозащитник Мстислав Ростропович, певица Галина Вишневская, композитор Родион Щедрин и другие известные общественные деятели России. Они заявляли, что никогда не признают сталинский гимн гимном своей страны.[53][54][55]. В 2001 году в ходе Гражданского форума с участием Президента Путина и представителей гражданского общества власти отказались от исполнения гимна, поскольку правозащитница Людмила Алексеева предупредила организаторов о том, что не будет вставать во время его исполнения:
«Нам сказали: „Президент будет на форуме выступать, надо играть гимн“. А мы говорим: „Но вы должны отдавать себе отчет, что не все встанут“. Например, меня прочат в ведущие первого совещания. То есть я буду сидеть рядом с президентом. И не встану. Скандалов не люблю, и мне было бы очень тяжело это делать, но есть вещи, которые я просто не могу себе позволить. Они согласились — не будет гимна».— Людмила Алексеева в интервью газете «Время новостей»[56]
Основным аргументом критики гимна было то, что он был принят при Сталине, с именем которого обычно связывают массовые репрессии в СССР в период его правления[55].
С другой стороны, значительное число политических, религиозных и общественных деятелей России поддержало гимн.
В частности, патриарх Алексий II 7 декабря 2000 года высказался о вновь вводимом гимне следующим образом:
«Символика государства должна отражать нашу историю — и дореволюционную, и послевоенную», — считает предстоятель Церкви. Именно этот принцип, по его мнению, положен в основу предложенного президентом РФ варианта государственной символики. С одной стороны, сказал Патриарх Алексий, — флаг и герб, которые отражают дореволюционную историю, с другой — музыка Александрова, которая «помогала объединять нашу страну в трудные годы, восстанавливать ее из разрухи в послевоенный период».[57]
Ряд деятелей российской культуры (Владимир Грамматиков, Тереза Дурова, Александр Калягин, Игорь Моисеев, Татьяна Доронина, Геннадий Хазанов, Георгий Жжёнов, Юрий Соломин, Вячеслав Тихонов, Марлен Хуциев, Зураб Церетели, Карен Шахназаров) подписали Открытое письмо депутатам Государственной думы, в котором просили поддержать президентские инициативы в области государственной символики.[58]
В поддержку гимна на музыку Александрова высказывались также политические деятели Владимир Жириновский, Евгений Примаков и Дмитрий Рогозин, тренер Вячеслав Фетисов, Олимпийский комитет России и другие деятели и организации.[59]
В 2007 году гимн России прозвучал на похоронах первого президента России Бориса Ельцина[60][61]. Исполнение государственного гимна являлось обычной церемонией во время государственных похорон руководителей страны: А. Н. Косыгина, Л. И. Брежнева[62], Ю. В. Андропова, К. У. Черненко[63] и др. Но советский гимн вместо мелодии Глинки на могиле человека, известного своим курсом отказа от социалистического прошлого, некоторым показался неуважением к памяти Ельцина. Борис Березовский в интервью британской газете «The Daily Telegraph» заявил следующее: «Похороны Бориса Ельцина под звуки советского гимна — изощренное издевательство над памятью о человеке, давшем свободу не только России»[64][65]. Российское правительство утверждает, что торжественность музыки и поэтичность слов гимна, несмотря на свою историю, являются символом единства российского народа; слова текста гимна вызывают «чувства патриотизма, уважения к истории страны, её государственному строю»[43].
Опрос общественного мнения, проведённый ВЦИОМ в августе 2009 года, показал, что 56 % граждан России чувствуют гордость за страну во время прослушивания государственного гимна[66]. Тем не менее, только 39 % респондентов смогли вспомнить слова первой строки гимна[66]. Это больше в сравнении с 2007 годом, когда правильно назвали первые слова гимна 33 % россиян[66]. В целом, симпатию к гимну испытывают 25 % опрошенных. Также было отмечено, что молодые люди чаще вспоминают гимн страны (56 % респондентов в возрасте 18-24 лет против 24-41 % россиян более старшего возраста)[66].
В августе 2009 года входе исторической реставрации станции метро «Курская-кольцевая» в Москве на своде триумфальной арки вестибюля реставраторы восстановили строку из «сталинского» варианта гимна Советского Союза: «Нас вырастил Сталин на верность народу, на труд и на подвиги нас вдохновил». Надпись была демонтирована ещё в середине 1950-х годов, во время кампании по «десталинизации»[67]. Это событие вызвало неоднозначную общественную реакцию, но по словам представителей Московского метрополитена это лишь «восстановление исторической справедливости» и стремление к полному воссозданию первоначального облика станции[67].
Коммунистическая партия России решительно поддерживает восстановление мелодии Александрова, но некоторые её члены предлагали изменения в текст. Так, в марте 2010 года депутат от КПРФ Борис Кашин предложил изъять из текста государственного гимна упоминание слова «Бог». Предложение Кашина поддержал также обозреватель газеты «Спид-Инфо» Александр Никонов, обращавшийся в Конституционный суд с подобной жалобой в 2005 году[68]. По их мнению, религия должна быть частным делом и ни в коем случае не должна использоваться со стороны светского государства[68]. В конце марта 2010 года Правительство России отклонило просьбу коммунистов об удалении из текста национального гимна слова «Бог»[69].
Использование гимна России
Порядок официального использования гимна России изложен в Федеральном законе, подписанном президентом Путиным 25 декабря 2000 года. Исполнение гимна допускается в оркестровом, хоровом, оркестрово-хоровом или ином вокальном и инструментальном варианте с точным соответствием утверждённой музыки и текста. Во время звучания гимна допускается звуко- и видеозапись, а также использование средств теле- и радиотрансляции. Гимн обязательно должен звучать во время вступления в должность президента, руководителей органов государственной власти, при открытии и закрытии заседаний Совета Федерации и Госдумы, церемоний встреч и проводов посещающих Россию с официальными визитами глав иностранных государств, при подъёме государственного флага и других официальных церемониях.
Как правило, гимн исполняется на торжественных или праздничных мероприятиях, таких как Парад Победы в Москве. 9 мая 2009 года гимн на Красной площади прозвучал только в инструментальном исполнении, так как из-за особой акустики в этом месте часть текста поглощает эхо[70]. Государственный гимн России ежедневно транслируется государственными телевизионными и радиовещательными компаниями перед началом и по окончании вещания, а при круглосуточном вещании — в 6 часов и в 24 часа. Также гимн звучит после поздравления президента в новогоднюю ночь. В соответствии с законом гимн Российской Федерации исполняется при проведении официальных церемоний во время спортивных соревнований на территории России и за её пределами, учитывая правила проведения этих соревнований. При официальном звучании гимна присутствующие должны стоять, мужчины — снять головные уборы. Если при этом происходит поднятие флага, присутствующие поворачиваются к нему лицом[1]. Кроме того на Парадах Победы в 2003,2004,2006 и 2007 годах гимн исполнялся так называемой А капеллой, то есть без сопровождения оркестра
Гимн России состоит из трёх куплетов, исполняется с размерами такта 2/4 или 4/4, в тональности до мажор и с темпом 76 четвертей в минуту[71]. Использование каждого музыкального размера должно способствовать торжественному и распевному исполнению произведения. Тональность и темп нового гимна остались неизменными по сравнению с музыкальной редакцией гимна СССР 1977 года. Существуют две музыкальные редакции гимна: для симфонического и духового оркестров[72][73].
По российскому закону об авторских правах государственные символы не являются объектами авторских прав[74]. Поэтому музыка и слова гимна могут свободно использоваться в других музыкальных произведениях и иных произведениях искусства[1]. В 2002 году Госдума приняла изменения и дополнения в УК РФ, предусматривающие уголовную ответственность за надругательство над государственным гимном[75].
В 2004 году Путин высказал своё недовольство поведением российских футболистов во время звучания государственного гимна. При церемонии исполнения гимна России на Чемпионате Европы в Португалии видеокамера запечатлела спортсменов национальной сборной, жующих жевательные резинки. Путин в телефонном разговоре с главой Олимпийского комитета России Леонидом Тягачёвым просил передать футболистам, «чтобы во время исполнения российского гимна они подпевали, а не жевали жвачку»[76].
7 октября 2006 года в центре Грозного более 60 тысяч человек, взявшись за руки, одновременно спели Гимн России. Акция была посвящена дню рождения Президента России Владимира Путина. Участниками акции был побит мировой рекорд по количеству людей, одновременно исполнивших государственный гимн какой-либо страны.[77]
В 2012 году рок-группа Accept включила несколько музыкальных фраз из гимна в соло песни Stalingrad из одноимённого альбома
Официальный текст
Официальный текст гимна России - Россия — священная наша держава,
- Россия — любимая наша страна.
- Могучая воля, великая слава —
- Твоё достоянье на все времена!
-
- Славься, Отечество наше свободное,
- Братских народов союз вековой,
- Предками данная мудрость народная!
- Славься, страна! Мы гордимся тобой!
- От южных морей до полярного края
- Раскинулись наши леса и поля.
- Одна ты на свете! Одна ты такая —
- Хранимая Богом родная земля!
-
- Славься, Отечество наше свободное,
- Братских народов союз вековой,
- Предками данная мудрость народная!
- Славься, страна! Мы гордимся тобой!
- Широкий простор для мечты и для жизни
- Грядущие нам открывают года.
- Нам силу даёт наша верность Отчизне.
- Так было, так есть и так будет всегда!
-
- Славься, Отечество наше свободное,
- Братских народов союз вековой,
- Предками данная мудрость народная!
- Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Примечания
- ↑ 1 2 3 Федеральный конституционный закон от 25 декабря 2000 г. № 3-ФКЗ "О Государственном гимне Российской Федерации".// Сайт Конституции Российской Федерации
- ↑ Указ Президента РФ от 30.12.2000 № 2110.// kremlin.ru
- ↑ Голованова, 2003, p. 138
- ↑ Bohlman, Philip Vilas, 2004, p. 157
- ↑ Studwell, William Emmett, 1996, p. 75
- ↑ Gasparov, Boris, 2005, p. 209–210
- ↑ Volkov, Solomon, 2008, p. 34
- ↑ 1 2 3 4 Соломон Волков. Ожидание приговора в Большом Театре.// Сайт jewniverse.ru; «МН», 6 — 12 августа 2004 года.
- ↑ 1 2 Fey, Laurel E., 2005, p. 139
- ↑ Haynes, John, 2003, p. 70
- ↑ 1 2 Shostakovich, Dimitri; Solomon Volkov, 2002, p. 261–262
- ↑ Гимны союзных республик.// Музей русских гимнов
- ↑ Sandved, Kjell Bloch, 2005, p. 690
- ↑ Константинов С. Гимн — дело серьёзное// Независимая газета, № 25 (72), 30 июня 2001.
- ↑ http://www.hymn.ru/. Выдвигались и другие предположения против авторства Александрова: так, композитор А. Атаров считал, что Александров вдохновлялся «Весенними странствиями» Роберта Шумана.
- ↑ http://referendym.narod.ru/gryzlov.htm. Выступление Бориса Грызлова при обсуждении законопроекта о государственной символике Российской Федерации.
- ↑ 1 2 Сергей Владимирович Михалков.// peoples.ru
- ↑ Как создавался гимн. Апокрифы советских времен. Александр Щуплов.// exlibris.ng.ru
- ↑ 1 2 3 Голованова, 2003, p. 150
- ↑ Государственный Гимн СССР (1977).// Песни советского человека, norma40.ru
- ↑ Ioffe, Olimpiad Solomonovich, 1988, p. 331
- ↑ «Yeltsin Laid To Rest In Elite Moscow Cemetery».// Mike Eckel (2007-04-26).KSDK NBC (Associated Press).
- ↑ Выставка «Символика России».// Неофициальный сайт Центрального музея Великой Отечественной войны.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Государственные символы России.// РИА Новости.
- ↑ 1 2 «Нас вырастил Сталин — на верность народу…».// Солнечный ветер— Историко-художественный журнал для всех.
- ↑ 1 2 Service, Robert, 2006, p. 198–199
- ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег
<ref>
; для сносокinfopravo.by.ru
не указан текст - ↑ Конституция Российской Федерации.// constitution.kremlin.ru.
- ↑ 1 2 Государственная символика России.// russian-sign.h1.ru.
- ↑ «Неудавшийся гимн: Имя страны — Россия!» Выдержка из статьи Бориса Владимирова, опубликованной в Московской правде № 13(24305) от 23 января 2002 г. и № 14(24306) от 24 января 2002 г.// hymn.ru.
- ↑ 1 2 Zolotov, Andrei (2000-12-01). «Russian Orthodox Church Approves as Putin Decides to Sing to a Soviet Tune».Christianity Today Magazine (Christianity Today International).
- ↑ Waxman, Mordecai, 1998, p. 170
- ↑ Korosteleva, 2002, p. 118
- ↑ The National Anthem of Spain.Spain Today. Government of Spain.
- ↑ Prijedlog teksta himne BiH utvrdilo Vijece ministara BiH.
- ↑ «Duma approves old Soviet anthem».CNN.com (CNN). 2000-12-08.
- ↑ Franklin, 2004, p. 116
- ↑ Shevtsova, 2005, p. 123
- ↑ Советский гимн при царском гербе.// Yтро.ru — ежедневная газета.
- ↑ 1 2 3 Государственная символика Российской Федерации.// Электронное периодическое издание «Политика».
- ↑ Проекты текстов слов гимна России на мелодию Александрова, предложенные к голосованию в Государственной Думе.// Геральдика.ру .
- ↑ С сегодняшнего дня на официальных церемониях в России будет звучать музыка гимна бывшего СССР.// NEWSru.com (27 декабря 2000).
- ↑ 1 2 Государственный гимн России.// Администрация Приморского края.
- ↑ Указ Президента России о тексте Государственного гимна.// kremlin.ru
- ↑ Государственный Гимн Российской Федерации.// Сайт «Московские писатели».
- ↑ «Duma approves Soviet anthem».// BBC News (British Broadcasting Corporation). 2000-12-08.
- ↑ Борис Ельцин: Я ни о чем не жалею!.// FLB.ru. 2000-12-08.
- ↑ Почему он выбрал Путина? Возвращение советского гимна.// Персональный сайт Олега Мороза.
- ↑ Adrian Blomfield (2007-04-26).«In death, Yeltsin scorns symbols of Soviet era».// Telegraph.co.uk (Telegraph Media Group Limited).
- ↑ Обзор публикаций, сообщений в ТВ и Радио за 8.12.2000.// Пензенское региональное отделение партии «Яблоко».
- ↑ 1 2 Bova, 2003, p. 24
- ↑ Заявление Президента РФ от 04.12.2000 о государственной символике.// rusflag.ru.
- ↑ Против сталинского гимна выступали Явлинский и Немцов. // Полит.ру (Проверено 20 июля 2011)
- ↑ Символика новой России.// ryzkov.ru.
- ↑ 1 2 Banerji, Arup, 2008, p. 275–276
- ↑ Людмила Алексеева: «Власть не хочет скандала». // Газета «Время новостей», 19 ноября 2001 (Проверено 20 июля 2011)
- ↑ Патриарх поддержал принятое Госдумой решение о государственной символике // Православие.Ru (Проверено 2 сентября 2012)
- ↑ Новый старый гимн расколол интеллигенцию // Lenta.ru, 06.12.2000 (Проверено 2 сентября 2012)
- ↑ Навстречу новому гимну // Газета.Ru (Проверено 2 сентября 2012)
- ↑ Blomfield, Adrian (2007-04-26).«In death, Yeltsin scorns symbols of Soviet era». Telegraph.co.uk (Telegraph Media Group Limited).
- ↑ На похоронах Ельцина зазвучал гимн России.// «Газета. Ru».
- ↑ Banerji, Arup, 2003, p. 77
- ↑ «Soviets: Ending an Era of Drift».// Time (Time Magazine): p. 2. 1985-03-25.
- ↑ Борис Березовский (2007-05-15).«Why modern Russia is a state of denial».// Telegraph.co.uk (Telegraph Media Group Limited).
- ↑ «Воин-освободитель или воин-поработитель?».// Передача «Разворот» на «Эхо Москвы».
- ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег
<ref>
; для сносокwciom.ru
не указан текст - ↑ 1 2 В московское метро вернулось имя Сталина. «Нас вырастил Сталин на верность народу, на труд и на подвиги нас вдохновил».// Портал «Южный Федеральный».
- ↑ 1 2 А Бог и ныне там.// Интерфакс (26 марта 2010 года).
- ↑ Бог победил коммунистов. Гимн России останется прежним.// РИА «Новый Регион».
- ↑ Юрий Гаврилов, Игорь Черняк (07.05.2009). Команда министра обороны: Равнение — на Победу!.// «Российская газета» — Неделя № 4906 (82) .
- ↑ О темпе и тональности исполнения гимнов на музыку Александрова.// «Музей русских гимнов».
- ↑ Музыкальная редакция: Государственного гимна Российской Федерации.// Сайт органов госвласти РФ.
- ↑ Гимн Российской Федерации.// Сайт Администрации Президента России.
- ↑ «Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая)» от 18.12.2006 N 230-ФЗ.// Официальный сайт компании «Консультант Плюс».
- ↑ Депутаты защитили гимн России от надругательства.// Lenta.Ru (16.01.2002).
- ↑ Павел Петровский. Не жевать!.// «Российская газета» (29.07.2004).
- ↑ В день рождения Путина в Грозном хором спели гимн России и попросили президента остаться на третий срок
Литература
- Голованова М. П.; В. С. Шергин. Государственные символы России. — Росмэн-Пресс, 2003. — ISBN 5-353-01286-0
- Philip Vilas Вohlman. The Music of European Nationalism: Cultural Identity and Modern History. — ABC-CLIO, 2004. — ISBN 978-1-85109-363-2 (англ.)
- William Emmett Studwell. The National and Religious Song Reader: Patriotic, Traditional, and Sacred Songs from Around the World. — Routledge, 1996. — ISBN 0-7890-0099-7 (англ.)
- Гаспаров Борис. Five Operas and a Symphony: Word and Music in Russian Culture. — Yale University Press, 2005. — ISBN 978-0-300-10650-3 (англ.)
- Соломон Волков; Antonina W. Bouis. The Magical Chorus: A History of Russian Culture from Tolstoy to Solzhenitsyn. — Random House, 2008. — ISBN 978-1-4000-4272-2 (англ.)
- Laurel E. Fey. Shostakovich: A Life. — Oxford University Press, 2005. — ISBN 978-0-19-518251-4 (англ.)
- John Haynes. New Soviet Man. — Манчестер, Соеденённое Королевство: Manchester University Press, 2003. — ISBN 0-7190-6238-1 (англ.)
- Дмитрий Шостакович; Соломон Волков Testimony: The Memoirs of Dmitri Shostakovich. — Манчестер, Соединённое Королевство: Limelight Editions, 2002. — ISBN 978-0-87910-998-1 (англ.)
- Kjell Bloch Sandved. The World of Music, Volume 2. — Манчестер, Соеденённое Королевство: Abradale Press, 1963. — ISBN 978-0-87910-998-1 (англ.)
- Ioffe Olimpiad Solomonovich. Chapter IV: Law of Creative Activity = Soviet Civil Law. — BRILL, 1988. — ISBN 9024736765 (англ.)
- Robert Service. Russia: Experiment with a People. — Harvard University Press, 2006. — ISBN 0-674-02108-8 (англ.)
- Mordecai Waxman; Tseviyah Ben-Yosef Ginor, Zvia Ginor. Yakar le'Mordecai. — KTAV Publishing House, 1998. — ISBN 0-88125-632-3 (англ.)
- Korosteleva, Elena; Colin Lawson, Rosalind Marsh. Contemporary Belarus Between Democracy and Dictatorship. — Routledge, 2002. — ISBN 978-0-7007-1613-5 (англ.)
- Simon Franklin; Emma Widdis, Hubertus Jahn, Anthony Cross, Marina Frolova-Walker, Boris Gasparov, Catriona Kelly, Lindsey Hughes, Stephanie Sandler. National identity in Russian culture: an introduction. — University of Cambridge Press, 2004. — ISBN 0-521-83926-2 (англ.)
- Лилия Шевцова. Putin's Russia. — Carnegie Endowment for International Peace, 2005. — ISBN 0-87003-213-5 (англ.)
- Russell Bova. Russia and Western Civilization. — M. E. Sharpe, 2003. — ISBN 978-0-7656-0977-9 (англ.)
- Arup Banerji. Writing History in the Soviet Union: Making the Past Work. — Berghahn Books, 2008. — ISBN 81-87358-37-8 (англ.)
- Paul Scoon. WriSurvival for Service: My Experiences as Governor General of Grenadating History in the Soviet Union: Making the Past Work. — Macmillan Caribbean, 2003. — ISBN 0-333-97064-0 (англ.)
- Надежда Соболева; А. Н Казакевич. Символы и святыни Российской державы. — ОЛМА Медиа Групп, 2006. — ISBN 5-373-00604-1
Ссылки
Гимн России в Викитеке? Гимн России на Викискладе? - Государственные символы на сайте органов госвласти РФ
- Государственные символы на сайте Администрации Президента России
- Музей русских гимнов — все российские государственные гимны с царских времен и до наших дней
- Haunting Europe — обзор истории российских и советских гимнов на протяжении ХХ века (аудио)
- С. В. Михалков. История создания гимна РФ
- Соавтор. «В лице тов. Сталина мы встретили чуткого и внимательного редактора...» // Независимая газета, 9 декабря 2000, с. 7 — Воспоминания С.Михалкова и Г.Эль-Регистана о редактировании текста гимна СССР И.Сталиным
Азербайджан • Армения • Афганистан • Бангладеш • Бахрейн • Бруней • Бутан • Восточный Тимор • Вьетнам • Грузия • Египет¹ • Израиль • Индия • Индонезия • Иордания • Ирак • Иран • Йемен • Казахстан² • Камбоджа • Катар • Кипр • Киргизия • КНР • КНДР • Республика Корея • Кувейт • Лаос • Ливан • Малайзия • Мальдивы • Монголия • Мьянма • Непал • ОАЭ • Оман • Пакистан • Россия² • Саудовская Аравия • Сингапур • Сирия • Таджикистан • Таиланд • Туркмения • Турция² • Узбекистан • Филиппины • Шри-Ланка • Япония
Зависимые территории Непризнанные и частично признанные государства Республика Абхазия • Китайская Республика • Нагорно-Карабахская Республика • Палестинская национальная администрация • Государство Палестина • Турецкая Республика Северного Кипра • Республика Южная Осетия
¹ В основном в Африке ² Частично в Европе Австрия • Азербайджан¹ • Албания • Андорра • Белоруссия • Бельгия • Болгария • Босния и Герцеговина • Ватикан • Великобритания • Венгрия • Германия • Греция • Грузия¹ • Дания • Ирландия • Исландия • Испания • Италия • Казахстан² • Латвия • Литва • Лихтенштейн • Люксембург • Республика Македония • Мальта • Молдавия • Монако • Нидерланды • Норвегия • Польша • Португалия • Россия² • Румыния • Сан-Марино • Сербия • Словакия • Словения • Турция² • Украина • Финляндия • Франция • Хорватия • Черногория • Чехия • Швейцария • Швеция • Эстония
Зависимые территории Азорские острова • Аландские острова • Гернси • Гибралтар • Джерси • Остров Мэн • Фарерские острова • Шпицберген • Ян-Майен
Непризнанные и частично признанные государства ¹ Частично или полностью в Азии, в зависимости от проведённой границы • ² В основном в АзииКатегории:- Патриотические песни России
- Гимны по странам
- Государственные символы России
- Сергей Михалков
- Песни 2000 года
- Песни на русском языке
Wikimedia Foundation. 2010.