- Оставь надежду (Сверхъестественное)
-
Оставь надежду...
Abandon All Hope
Номер эпизода 5 сезон, 10 эпизод Место действия Карфаген (Иллинойс) Сверхъестественное демоны
Ангелы
Жнецы
Адские псыАвтор сценария Эрик Крипке Бен Эдлунд
Режиссёр Филип Скриция Премьера 19 ноября 2009 Хронология ← Предыдущий Следующий → «Настоящие охотники за привидениями» «Слепая ярость» Список эпизодов Оставь надежду[1] (англ. Abandon all Hope) — десятый эпизод пятого сезона американского телесериала «Сверхъестественное».
Содержание
В ролях
- Джаред Падалеки — Сэм Винчестер
- Дженсен Эклс — Дин Винчестер
- Миша Коллинз — Кастиэль
- Джим Бивер — Бобби Сингер
- Саманта Феррис — Эллен Харвелл
- Элона Тэл — Джо Харвелл
- Марк Пелегрино — Люцифер
- Рэйчел Майнер — Мег Мастерс
- Марк Шеппард — Кроули
Сюжет
Эпизод начинается с того, что Кастиэль выследил демона Кроули, у которого находится Кольт. Сэм и Дин при помощи Джо проникают в его особняк, где и встречаются с ним. Кроули отдает им Кольт и просит, чтобы они убили Люцифера, так как хочет жить, и считает, что последний после людей уничтожит и всех демонов. Сэм, Дин, Эллен, Джо и Кастиэль приезжают в Карфаген, который кишит знамениями из Книги откровений, чтобы разобраться. Кас видет вокруг много жнецов, и отправляется узнать, зачем они тут, но попадает в ловушку Люцифера. Сэм, Дин, Эллен и Джо идут по безлюдному городу, и встречают Мег, которая предлагает им пройти с ней, к Люциферу. Они отказываются, и та посылает за ними адских псов. В этой заварушке Джо ранена в попытке спасти Дина от псов. Они забегают в хозяйственный магазин, чтобы укрыться и оказать помощь Джо. По рации Дин связывается с Бобби, и тот сообщает, что Люцифер хочет вызвать здесь всадника Апокалипсиса — Смерть. Перед тем как они собрались выбираться, Джо просит оставить ее тут, собрать бомбу, чтобы она могла подорвать псов, и дать ребятам уйти. На прощанье Дин целует её, тем самым показав свои чувства. Эллен остается с Джо, а Дин и Сэм уходят. Эллен впускает псов и приводит заряд в действие. Они с дочерью погибают. Сэм и Дин находят Люцифера, Дин стреляет из Кольта прямо ему в голову, но тот после непродолжительного отдыха на земле встает и говорит, что его нельзя убить из этой пушки. Он вырубает Дина, и продолжает копать яму для завершения ритуала по вызову всадника. Сэм не может помешать. Кастиэль вырывается из ловушки, и забирает ребят оттуда. Люцифер заканчивает ритуал и вызывает всадника.
Интересные факты
Кроули называет Винчестеров "Братьями Харди" (Озвучка: NovaFilm), это отсылка к братьям-рестлерам World Wrestling Entertaiment (WWE) Джеффу и Мэтту Харди.
Саундтрек
- Santana — Oye cómo va
- Main Ingredient — Everybody plays a fool
Примечания
- ↑ Дословный перевод: Оставь все надежды
Ссылки
- 5.10 Abandon All Hope на Supernatural Wiki.com (англ.)
Категория:- Серии телесериала «Сверхъестественное»
Wikimedia Foundation. 2010.
