Сэмуайз Гэмджи

Сэмуайз Гэмджи
Сэмуайз Гэмджи
Samwise Gamgee

SamGamgee.gif

Шон Астин в роли Сэма

Варианты имени Сэм, Баназир Галбаси
Титул Мэр Мичел Делвинга
Раса Хоббит
Пол Мужской
Место обитания Шир
Годы жизни 6 апреля 2980 г. Т.Э. — ?
Оружие Короткий меч из кургана, подручные средства (котелок, камни, палки и т.д)

Сэмуайз Гэмджи (англ. Samwise Gamgee, варианты перевода — Сэмиус Гэмджи, Сэмиус Гужни, Сэммиум Скромби, позже стал известен под именем Сэмуайз Гарднер (англ. Samwise Gardner)[1], в обиходе — Сэм (англ. Sam)) — в легендариуме Толкина хоббит, один из ключевых персонажей романа «Властелин Колец», являющийся архетипичным спутником протагониста, Фродо Бэггинса.

Содержание

Литературная биография

Сэмуайз Гэмджи впервые появляется в «Братстве Кольца». Он был садовником Фродо Бэггинса, унаследовав эту должность от своего отца, Хэмфаста «Гэффера» Гэмджи. В период Войны Кольца Сэм жил в доме 3 по Бэгшот Роу вместе с отцом.

В «наказание» за то, что Сэм подслушивал разговор Гэндальфа с Фродо о Кольце Всевластья, Сэм стал первым спутником Фродо в его путешествии в Ривенделл. Позже к ним присоединились Мериадок Брендибак и Перегрин Тук, двоюродные братья Фродо, после чего четвёрка хоббитов, пережив многие приключения, добралась до Ривенделла, где приняли участие в совете у Элронда и вошли в Братство Кольца.

Когда Братство распалось у водопада Раурос, Сэм уговорил Фродо взять его с собой в Мордор. Поскольку Фродо становился всё слабее под бременем Кольца, Сэм нёс большую часть поклажи, готовил еду, стоял на страже по ночам (когда мог) и распределял пищу таким образом, чтобы Фродо имел достаточно сил для продолжения пути. Он защищал и заботился о Фродо, когда хоббиты шли через опасные земли, подходя всё ближе к Мордору. Сэм не доверял Голлуму, который стал их проводником в Мордор.

После того, как Шелоб, гигантская паучиха, по мнению Сэма, убила Фродо, Сэм бросился на неё с мечом, ранил и принудил отступить. Когда на месте схватки появился отряд орков, Сэм был вынужден покинуть, как он думал, мёртвого хозяина и взять с собой Кольцо (таким образом, ненадолго став его Хранителем). Под влиянием Кольца он ненадолго впал в искушение той властью, которую оно могло бы ему дать, но не поддался ему. Используя невидимость, даруемую Кольцом, он спас Фродо (который был только парализован) от орков, взявших его в плен. Затем оба хоббита в одиночестве прошли через Мордор прямо в середину Роковой Горы, где Голлум напал на Фродо и отнял у него Кольцо, только чтобы непреднамеренно уничтожить и его, и себя, упав в огненную пропасть Ородруина.

После возвращения хоббитов домой и Битвы при Байуотере Сэм прошёл по всему Ширу, заново сажая деревья, срубленные в ходе краткого владычества Сарумана. Он использовал силу земли, подаренной ему Владычицей Галадриэлью, которая заставляла саженцы расти гораздо быстрее обычного. Небольшое оставшееся после этого количество почвы он отнёс к Трёхчетевому камню (находившемуся примерно в центре Шира) и развеял по ветру, вызвав тем самым период бурного роста растений Шира, начавшийся весной 1420 г. Л.Ш. Однако самым великим чудом стало молодое дерево мэллорн, выросшее на Праздничной Лужайке, «единственный мэллорн к западу от Гор и востоку от Моря» (орех, плод мэллорна, также входил в дар Галадриэль Сэму).

После Войны Кольца Сэм женился на Розе «Рози» Коттон и переехал в Бэг Энд, где жил вместе с Фродо. У Сэма и Рози было тринадцать детей: Эланор Прекрасная, Фродо, Роза, Мерри, Пиппин, Златка, Хэмфаст, Дэйзи, Примула, Бильбо, Руби, Робин и Толман (Том). Сэм избирался мэром Шира семь последовательных сроков по семь лет и в течение этого времени стал известен как Сэмуайз Гарднер (садовник).

После рождения первого ребёнка Сэма и Розы стало известно, что Фродо покидает Средиземье вместе с Бильбо (старым кумиром Сэма), Гэндальфом и большинством из оставшихся Высоких Эльфов (лесные эльфы в тот момент ещё оставались в Средиземье), отправляясь в Бессмертные Земли. Фродо перед отплытием отдал Бэг Энд Сэму, а также поручил ему закончить Алую Книгу Западного Крома, намекая на то, что и Сэму через какое-то время может быть позволено уплыть на Запад.

После смерти жены в 62 г. Ч. Э. (1482 г. Л. Ш.) Сэм отдал Алую Книгу Эланор и покинул Шир в возрасте 102 лет. Более в Средиземье его не видели, а Эланор и её потомки сохраняли традицию, говорящую о том, что он ушёл в Серые Гавани и уплыл на Запад. Ему как последнему из Хранителей Кольца было даровано право пересечь Великое Море и воссоединиться с Фродо в Бессмертных Землях.

Личные качества

Имена и титулы

В Приложениях к «Властелину Колец» Толкин говорит о том, что «истинная», или вестронская форма имени Сэма — Баназир Галбаси (англ. Banazîr Galbasi, также произносилось как Галпси (англ. Galpsi)). «Баназир» происходит от элементов, означающих «недоумок» или «простак». «Галбаси» — производное от названия деревушки Галабас (англ. Galabas), которое, в свою очередь, состоит из корней galab- (в значении «дичь», англ. game) и bas- (соответствует английскому -wich или -wick в названиях населённых пунктов, означающему «деревня»). В роли «переводчика» Алой Книги Толкин придумал строгий английский перевод этого вестронского имени — Самвиз Гамидж (англ. Samwís Gamwich), которое превратилось в Сэмвайз Гаммиджи (англ. Samwise Gammidgy), а в современном английском приобрело форму Сэмуайз Гэмджи.

Фродо восторженно именует Сэма «Сэмуайзом Смелым» (англ. Samwise the stouthearted)[2]. В приложении к «Властелину Колец» говорится, что в 7 г. Ч.Э. (1427 г. Л.Ш.) Сэм был избран мэром Шира на первый из своих семи последовательных сроков в первый раз[1].

Концепция и создание

Примечания

  1. 1 2 Толкин Дж. Р. Р. Властелин Колец: Приложение С (любое издание).
  2. Толкин Дж. Р. Р. Властелин Колец: том II «Две крепости», книга IV, гл. 8 «Лестница Кирит Унгола» (любое издание).

Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Сэмуайз Гэмджи" в других словарях:

  • Сэмуайз — Сэмуайз: Сэмуайз Дидье (англ. Samwise Didier) художник, арт директор в Blizzard Entertainment. Сэмуайз Гэмджи (англ. Samwise Gamgee) хоббит, персонаж эпоса «Властелин колец» Джона Р. Р. Толкина …   Википедия

  • Samwise — Сэмуайз: Сэмуайз Дидье (англ. Samwise Didier) художник, арт директор в Blizzard Entertainment. Сэмуайз Гэмджи (англ. Samwise Gamgee) хоббит, персонаж эпоса «Властелин колец» Джона Р. Р. Толкина …   Википедия

  • Астин, Шон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Астин. Шон Астин Sean Astin …   Википедия

  • Sean Astin — Шон Астин Sean Astin Шон Астин с женой Кристиной и дочерью Александрой на премьере фильма «Властелин колец: Возвращение короля» Имя при рождении: Шон Патрик Дьюк Дата рождения …   Википедия

  • Шон Астин — Sean Astin Шон Астин с женой Кристиной и дочерью Александрой на премьере фильма «Властелин колец: Возвращение короля» Имя при рождении: Шон Патрик Дьюк Дата рождения …   Википедия

  • Шон Эстин — Шон Астин Sean Astin Шон Астин с женой Кристиной и дочерью Александрой на премьере фильма «Властелин колец: Возвращение короля» Имя при рождении: Шон Патрик Дьюк Дата рождения …   Википедия

  • Братство Кольца — Эта статья о книге; о фильме см.: Властелин колец: Братство кольца. Иное название этого понятия  «Хранители»; см. также другие значения. Братство кольца The Fellowship of the Ring Автор …   Википедия

  • Список растений Средиземья — Содержание 1 Виды 1.1 Альфирин 1.2 Атэлас 1 …   Википедия

  • Хоббиты — Эта статья или раздел описывает вымышленные события или факты так, как будто они происходили или имеют место на самом деле. Пожалуйста, отредактируйте эту статью, разграничив реальность и вы …   Википедия

  • Список войн и сражений Средиземья — В легендариуме Дж. Р. Р. Толкина описано множество войн и сражений, происходивших в землях Амана, Белерианда, Нуменора и Средиземья. Они описаны в таких книгах, как «Сильмариллион», «Хоббит», «Властелина колец», «Неоконченные сказания»… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»