Гламдринг

Меч Гламдринг

Гламдри́нг (синд. Glamdring) — эльфийский меч, неоднократно упоминаемый в литературных произведениях легендариума Дж. Р. Р. Толкина. Принадлежал королю Гондолина Тургону.

Первое упоминание об этом мече встречается в произведении Толкина «Хоббит, или Туда и обратно», где волшебник Гэндальф нашёл его в пещере трёх окаменевших троллей. Гламдринг в переводе с синдарина означает «Молотящий врага(ов)». Орки назвали его просто «Колотун», но уточнено, что корень glam означает не «враг вообще», а «орк».

В Третью Эпоху Гэндальф стал последним и единственным владельцем этого меча.

Внешний вид и особенности

На клинок нанесены эльфийские руны, однако нигде в книге они не озвучены. В книге он описан как меч с эфесом, украшенным драгоценными камнями, и обладающий красивыми ножнами. В «Неоконченных рассказах» о прибытии Туора в Гондолин говорится, что «меч Туора был белым и с золотом, в ножнах из слоновой кости» — несмотря на то, что тут Гламдринг не упоминается по названию, разумно предположить, что речь идёт о нём, так как писал это Толкин уже после «Хоббита» и «Властелина колец».

В фильме Питера Джексона на меч были нанесены эльфийские руны языка синдарин. В повести «Хоббит» отмечается тот факт, что даже Гэндальф не смог распознать эти руны, и только Элронд в Ривенделле помог ему в этом.

Тургон, король Гондолина, носит и владеет мечом Гламдрингом — врагом королевства Моргота, сокрушителем орков Оригинальный текст  (квенья)   Turgon Aran Gondolin, Tortha gar a matha Glamdring, Vegil Glamdring gud daelo. Dam an Glamhoth.

Как и все мечи эльфийской работы, Гламдринг светится синим или белым огнём, если орки находятся рядом (так же, как и Жало Бильбо Бэггинса и Оркрист Торина Дубощита, которые также были выкованы в Гондолине). (Однако в трилогии Питера Джексона в присутствии орков светится только Жало — это заметно во время сцены боя в Мории, а также в эпизоде после поединка Сэма с Шелоб у Кирит-Унгола).

Интересные факты

• В английском тексте «Хоббита» имеется любопытная игра слов — Beater («колотун») и Biter («кусач») (прозвища Гламдринга и Оркриста у гоблинов).