- Бильбо
-
Бильбо Бэггинс
Bilbo Baggins
Иэн Холм в роли Бильбо Бэггинса
Варианты имени Бильбо Торбинс, Бильбо Сумкинс, Бильбо Сумникс Раса Хоббит Пол Мужской Место обитания Шир, Эриадор Годы жизни 22 сентября 2890 г. Т.Э. — 29 сентября 3021 Т.Э. (уплыл в Аман) Оружие Меч Жало (другое название - "Шершень"), потом перешел к Фродо Бэггинсу Би́льбо Бэ́ггинс (англ. Bilbo Baggins; варианты перевода: Торбинс, Сумкинс, Сумникс) — хоббит, персонаж произведений Джона Р. Р. Толкина. Дядя Фродо Бэггинса.
Содержание
Биография
Первый раз Бильбо появляется в произведении «Хоббит, или Туда и обратно», в котором рассказывается о том, как в 2941 году Т. Э. Гэндальф Серый уговорил его вместе с группой гномов под предводительством Торина Дубового Щита заняться освобождением Подгорного Королевства в Эреборе, захваченного драконом Смогом. Во время этого похода Бильбо встречается с Голлумом и находит в пещере под Мглистыми горами Кольцо Всевластья. Поход оканчивается победой. Тогда же он находит и своё оружие — меч Жало, которое впоследствии отдаёт усыновлённому племяннику Фродо Бэггинсу.
Второй раз мы встречаем Бильбо на страницах трилогии «Властелин колец». Прожив бо́льшую, чем отмерена обычному хоббиту, жизнь, Бильбо после очередного, 111-го, дня рождения решает уйти на покой и отправиться из Шира в Раздол — владения Элронда, — чтобы сочинять воспоминания. Сделать это его убеждает его старый друг Гэндальф. Кольцо остаётся у Фродо, которому в дальнейшем суждено его уничтожить. Сам же Бильбо на 132 году жизни покидает Средиземье и уходит вместе с Фродо, Гэндальфом и эльфами за Море.
Бильбо — автор первой части Алой Книги («Путешествие Туда и Обратно»).
Жилище Бильбо
Дверь в норку Бильбо имела необыкновенно круглую форму, как крышка люка, и выкрашена она была в ярко-зеленый цвет, с блестящей медной ручкой прямо посередине. Дверь открывалась в холл, похожий на туннель: очень уютный туннель без дыма, с облицовкой по стенам, с коврами на выстланном плитками полу, с полированными стульями и множеством колышков для плащей и шляп, так как он часто принимал гостей. Все в доме Бильбо Бэггинса размещалось на одном этаже: спальни, ванные комнаты, кладовые (их было очень много), гардеробные (целые комнаты, набитые одеждой), кухни, столовые. Лучшие комнаты в доме Бэггинса были слева от входа, так как только в них были окна, круглые, выходившие в садик и на луга за ним, спускающиеся к реке. Этот дом достался Бильбо от его родителей. Отец Бильбо — Банго Бэггинс построил этот дом для своей жены — Белладонны Тук.
Родители Бильбо
Бунго Бэггинс – отец Бильбо Бэггинса. Персонаж книги Д. Р. Р. Толкина – « Хоббит, или Туда и обратно ». Был женат на Белладонне Тук. Бунго построил для своей жены самую роскошную нору, частично на ее же деньги. Бунго всегда был важный и спокойный.
Белладонна Тук - мать Бильбо Бэггинса. Первое упоминание о ней присутствует в книге Д. Р. Р. Толкина – « Хоббит, или Туда и обратно » Белладонна Тук, одна из трёх дочерей старика Тука, главы Хоббитов, живших по ту сторону Воды. Муж Белладонны Тук – Бунго Бэггинс. Бунго построил для нее (частично на ее же деньги) самую роскошную нору, в которой она оставалась до конца своих дней.
Переводы имени
Имя и фамилия героя часто по-разному передаются при переводе на различные языки:
- на словацком — Bilbo Bublik,
- на чешском — Bilbo Pytlík,
- на датском — Bilbo Sækker (sæk = сумка),
- на эстонском — Bilbo Paunaste (paun = сумка),
- на немецком — Bilbo Beutlin (Beutel = сумка),
- на французском — Bilbo (или Bilbon) Sacquet (sac = сумка),
- на норвежском — Bilbo Lommelun,
- на финском — Bilbo Reppuli. (reppu = рюкзак),
- на нидерландском — Bilbo Balings,
- на каталанском — Bilbo Saquet,
- в бразильском варианте на португальском — Bilbo Bolseiro, в первой редакции «Хоббита» —Bilbo Bolsin,
- на испанском — Bilbo Bolsón (bolso = дамская сумочка или портфель),
- на венгерском — Zsákos Bilbó,
- на польском — Bilbo Bagosz в одном из трех вариантов перевода «Властелина колец», в остальных вариантах и «Хоббите» имя не изменялось,
- на шведском — Bilbo Bagger (bagge = баран) в переводе Око Ольмаркса, в варианте Эрика Андерссона — Bilbo Secker (säck = мешок),
- в «гоблинском переводе» — Бильбо Сумкин.
Упоминания
В литературе
- Стивен Кинг в романе «Девочка, которая любила Тома Гордона».
См. также
Примечания
Ссылки
«Властелин колец» — роман Дж. Р. Р. Толкина Братство кольца — Две крепости — Возвращение короля Экранизации Кинотрилогия Питера Джексона: Братство кольца — Две крепости — Возвращение короля
Мультфильм «Властелин Колец» — Ральфа Бакши
Мультфильм «Возвращение Короля» — Рэнкина и БэссаОсновные персонажи Саурон — Галадриэль — Мерри — Пиппин — Бильбо — Гэндальф — Арагорн — Леголас — Гимли — Боромир
Фродо — Саруман — Голлум — Назгулы (Король-чародей)
Арвен — Элронд — Сэм — Теоден — Эовин — Эомер — Грима — Древень — Фарамир — Денетор — Том Бомбадил — РадагастАртефакты Кольца Власти (Кольцо Всевластья) — Палантиры — Зеркало Галадриэли — Ацелас Территории Мордор — Гондор — Арнор — Рохан — Аман — Шир (Бэкланд) — Пригорье — Лориэн (лес) — Лихолесье — Ортханк — Ривенделл — Изенгард — Мория — Фангорн — Старый лес — Ангмар — Харад — Кханд — Дунланд — Сирые Равнины — Рун Расы Люди (Аданы — Рохиррим — Истерлинги — Харадрим) — Хоббиты — Гномы — Эльфы — Энты — Орки — Тролли «Сильмариллион»
Wikimedia Foundation. 2010.
