That's Lobstertainment!

That's Lobstertainment!

Эпизод Футурамы Это Шоу Лобстеров!
That's Lobstertainment!
N/A Зойдберг участник стенд ап шоу
Порядковый номер	40
Сезон	3
Код эпизода	3ACV08
Сценарий	Patric M. Verrone
Режиссер	Bret Haaland
Предыдуший эпизод	{{{prev ep}}}
Следующий эпизод	{{{next ep}}}
Подзаголовок	Deciphered From Crop Circles
Дата выхода	25 февраля, 2001
ТВ код эпизода	S03E08
Приглашенные знаменитости	Хэнк Азария в роли Гаральда Зойда
Мультфильм в начале	«Box Car Blues»
Список всех серий
В Википедии есть портал «Футурама»

That's Lobstertainment! (русск. «Это Шоу Лобстеров!») — Восьмой эпизод третьего сезона мультсериала «Футурама». Североамериканская премьера этого сезона состоялась 25 февраля 2001 года.

Сюжет

Доктор Зойдберг и его дядюшка Гарольд Зойд, знаменитый голливудский комик времён немых голограмм, решают вместе снять фильм. Вложить 1 миллион долларов и стать главным актёром, которому гарантируется Оскар, соглашается Калькулон. В случае провала Калькулон клянется убить лобстеров.

Персонажи

Список новых или периодически появляющихся персонажей сериала

• Голова Билли Кристала
• Голова Джоан Риверз
• Боксиробот
• Калькулон
• Юморбот 5.0
• Флорп
• Дебют: Гаральд Зойд
• Киф Крокер
• Мишель
• Моник
• Морбо
• Паули Шоре
• Петуния
• Зепп Бранниган
• Друг-человек

Изобретения будущего

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

• Гарольда Зойда озвучивает Хэнк Азария (Hank Azaria), озвучивший, в частности, более 160 персонажей в "Симпсонах"^{[уточнить]}.
• Сценический псевдоним Зойдберга — Bobcat. Это пародия на комика Бобкэта Голдсвэйта (Bobcat Goldthwait), хотя стиль его выступления больше напоминает другого комика — Якова Смирноффа (Yakov Smirnoff).

Мелочи

• В эпизоде даются ссылки на gotfuturama.com — реально существующий сайт, посвященный мультсериалу "Футурама".
• Хотя словосочетание "Звёздный путь" ("Star Trek") в XXXI веке запрещено, "Звёздный Путь: Поколение Пепси" ("Star Trek: The Pepsi Generation") номинируется на "лучший продакт-плейсмент". В комментариях утверждается, что имелось в виду "Начинайте катастрофу" ("Start Wreck").
• В эпизоде присутствует фраза Зойдберга «Земля. Что за планета!? На Земле ты можешь насладиться вкусным моллюском. На моей планете моллюск может насладиться вкусным тобой!» Это вариант так называемой "советско-американской инверсии".

Ляпы

• Когда Фрай и Лила входят на голливудскую вечеринку, Лила проходит сквозь столб (ошибка прорисовки).

Ссылки на другие эпизоды

Ссылки

• That's Lobstertainment! на Futurama wiki (англ.)
• That's Lobstertainment!(англ.) на сайте Internet Movie Database

В Викицитатнике есть страница по теме
Футурама