A Big Piece of Garbage

Эпизод «Футурамы» «Большая куча мусора»
«A Big Piece of Garbage»
Фрай и Лила на мусорном астероиде
Порядковый номер	8
Сезон	1
Код эпизода	1ACV08
Сценарий	Льюис Мортон
Режиссёр	Сьюзи Диттер
Предыдущий эпизод	My Three Suns
Следующий эпизод	Hell Is Other Robots
Подзаголовок	Mr. Bender’s Wardrobe by ROBOTANY 500
Дата выхода	11 мая, 1999
ТВ-код эпизода	S1E08
номинация	Эмми в 1999 году в номинации «Лучшая анимационная программа» (менее часа)
Приглашенные знаменитости	Рон Попейл в роли самого себя
Мультфильм в начале	Элмер Фадд в "A Corny Concerto"
Список всех серий
Портал «Футурама»

A Big Piece of Garbage (рус. «Большая куча мусора») — восьмой эпизод первого сезона мультсериала «Футурама». Его североамериканская премьера состоялась 11 мая 1999 года.

Этот эпизод в 1999 году был номинирован на премию Эмми в номинации «Лучшая анимационная программа (продолжительностью менее часа)».

Содержание

Доставка на пораженную вирусом планету «Эбола 9» откладывается — профессор Фарнсворт приглашает всех на ежегодный симпозиум Академии Изобретателей. На церемонии он собирается представить Часы смерти — прибор, измеряющий время, оставшееся до смерти.

На симпозиуме ученик и противник Фарнсворта — профессор Вёрнстром представляет своё изобретение — антиакваланг, позволяющий рыбам ходить по земле. В то же время оказывается, что Часы Смерти Фарнсворт уже представлял в прошлом году. В спешке профессор придумывает новый прибор — Нюхоскоп, позволяющей чувствовать запах отдалённых объектов.

Во время испытания нюхоскопа Фрай обнаруживает зловонный объект, с угрожающей скоростью приближающийся к Земле. Это гигантская куча мусора, выброшенного жителями Нью Йорка — в 2052 году куча мусора была запущена в космос и теперь она в течение 72 часов обрушится на Новый Нью-Йорк.

Команда «Межпланетного экспресса» отправляется на мусорный астероид, чтобы взорвать его. Но профессор дал им бомбу с перевернутым таймером и вместо 25 минут у них всего 52 секунды для того, чтобы покинуть астероид. В панике Бендер выбрасывает бомбу в открытый космос.

Второй план по спасению родного города состоит в том, чтобы собрать такое же количество мусора и запустить его навстречу приближающемуся небесному телу. Проблема лишь в том, что в Новом Нью-Йорке уже 500 лет как нет мусора. Лишь благодаря способности Фрая (человека из XX века) создавать мусор, городу удаётся спастись.

Персонажи

Список новых или периодически появляющихся персонажей сериала

• Дебют: Линда
• Дебют: Мэр Си Рэндэл Попермэер
• Дебют: Морбо
• Дебют: Доктор Огден Вёрнстром
• Дебют: Голова Рона Попейла

Изобретения будущего

• Кепка-вертолёт — изобретение одного из участников Конкурса.
• Антиакваланг — изобретение профессора Вёрнстрома.
• Часы Смерти (англ. Death Clock) — прибор, изобретённый Фарнсвортом и позволяющий с точностью до нескольких секунд определить, сколько осталось жить тому или иному человеку. Для определения времени будущей смерти достаточно засунуть в прибор палец.
• Нюхоскоп

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

• Центральная сюжетная линия эпизода пародирует фильм «Армагеддон», в котором к Земле тоже приближается гигантский астероид. Среди отсылок на фильм: первоначальный план профессора (подрыв астероида); сцена, в которой осколки мусорного астероида попадают в небоскреб; сцена, в которой герои идут на выполнение задания.
• Среди предметов, которые герои находят на мусорном астероиде — кукла Барта Симпсона из мультсериала «Симпсоны» и коллекционная тарелка Мистера Спока из «Звёздного пути». Также Фрай невероятным образом попадает в капкан пластиковой упаковки для шести жестяных пивных банок. Похожая комедийная сцена есть и в «Симпсонах». Дело в том, что «зелёные» в своё время очень активно использовали в своих роликах изображения морских рыб, попавших в плен в такие упаковки, выброшенные человеком.
• Знак, висящий над Академией изобретателей, изображает четыре великих изобретения: лампочку, колесо, мышеловку и банку GLH-9 — средства от облысения, которое изобрёл Рон Попейл, американский изобретатель. Кроме этого, голова Попейла ведёт церемонию награждения, упоминая, что именно он создал «технологию для хранения живых человеческих голов в банках».

Мелочи

• Когда профессор Фарнсворт показывает команде нюхоскоп, можно хорошо разглядеть его поворотный механизм. Очевидно, что такая система шестерней не будет работать (в реальности боковые шестерёнки будут вращаться в разные стороны).

Ссылки на будущие серии

• В начале серии Фрай вставляет палец в часы смерти, которые зашкаливают. Объяснение этому даётся в первой полнометражке, где Фрай вторично подвергается криогенной заморозке.

Ссылки

• A Big Piece of Garbage на Futurama wiki  (англ.)
• A Big Piece of Garbage  (англ.) на сайте Internet Movie Database

В Викицитатнике есть страница по теме
Футурама