Письмо И

Письмо И
Письмо И
Тип: слоговое (современное), логографическое (классическое)
Языки: языки и
Территория: Китай, в основном Сычуань и Юньнань
Дата создания: Минимум 500 лет, современное — с 1974 года
Период:
Диапазон Юникода: от U+A000 до U+A4BE.
ISO 15924: Yiii
См. также: Проект:Лингвистика

Письмо И (письмо носу, также Cuan цвен или Wei вей) — система письма, использующаяся для записи языка и (носу), распространенного в китайских провинциях Сычуань и Юньнань.

Классическое письмо и

Содержание

Классический период

Классическая письменность и представляла собой систему логограмм, состоявшую из 8000-10000 символов. Функционально она была идентична китайской иероглифике, однако по форме эти письменности были независимы друг от друга и, вероятно, не были непосредственно связаны. Классическая письменность имеет 500-летнюю засвидетельствованную историю, но, вероятно, намного старше. Параллельно существовало несколько региональных видов письма, причем число вариантов написания одного символа могло доходить до сорока (например, для слова «желудок»).

Современный период

Манускрипт, записанный письмом и

Современная письменность и (ꆈꌠꁱꂷ nuosu bburma [nɔ̄sū bʙ̝̄mā] — «письменность носу») является стандартизированной слоговой письменностью, разработанной в 1974 году на основе классической местными китайскими властями — в 1980 году ей был присвоен статус официальной для языка и. Письменность основана на фонетике ляншаньского диалекта и состоит из 756 основных символов, а также 63 знаков, употребляющихся только в китайских заимствованиях.

В слоговом письме существуют знаки для отдельных гласных и слогов типа «согласный-гласный», содержащих 43 согласных и 8 гласных звуков. Слоги могут употребляться в трех тонах, кроме того, имеется два «вибрирующих» гласных, употребляющихся только в среднем тоне. Не все сочетания звуков возможны.

Хотя в ляншаньском диалекте имеется четыре тона (в других диалектах — больше), только три тона (высокий, средний и низкий) имеют отдельный символ. Четвертый тон (восходящий) может появляться при склонении слова, стоящего в среднем тоне, поэтому он обозначается как символ среднего тона с диакритическим знаком (надстрочная дуга). Если учитывать этот диакритический знак, письмом и можно записать 1165 слогов.

В современной слоговой письменности и представлены следующие знаки:

   — b p bb nb hm m f v d t dd nd hn n hl l g k gg mg hx ng h w z c zz nz s ss zh ch rr nr sh r j q jj nj ny x y
it ꀀ                  
ix                    
i                    
ip                      
iet                                                      
iex                
ie                
iep                      
at                  
ax              
a              
ap                
uot                                                                
uox              
uo              
uop                            
ot            
ox
o    
op
et                                                                        
ex                      
e                        
ep                            
ut                    
ux              
u              
up              
urx                  
ur                  
yt                                  
yx                                
y                                
yp                                
yrx                                        
yr                                        

Транскрипция в пиньине

Для транскрипции языка носу используется расширенная версия пиньиня:

Согласные

Система согласных звуков языка носу представлены глухими смычными, преназализованными, глухими носовыми, глухими фрикативными и звонкими фрикативными согласными. Звуки hl, l являются латеральными, а hx читается как [h]. V, w, ss, r и y являются звонкими фрикативными. В случае звонких и аффрикат, озвончение обозначается удвоением буквы.

Взрывные

Губные: b [p], p [pʰ], bb [b], nb [m͡b], hm [m̥], m [m], f [f], v [v]
Альвеолярные: d [t], t [tʰ], dd [d], nd [n͡d], hn [n̥], n [n], hl [l̥], l [l]
Велярные: g [k], k [kʰ], gg [g], mg [ŋ͡g], hx [h], ng [ŋ], h [x], w [ɣ]

Аффрикаты

Альвеолярные: z [t͡s], c [t͡sʰ], zz [d͡z], nz [nd͡z], s [s], ss [z]
Ретрофлексивные: zh [t͡ʂ], ch [t͡ʂʰ], rr [d͡ʐ], nr [nd͡ʐ], sh [ʂ], r [ʐ]
Палатальные: j [t͡ɕ], q [t͡ɕʰ], jj [d͡ʑ], nj [nd͡ʑ], ny [ɲ], x [ɕ], y [ʑ]

Гласные

Гласные
Транслитерация i ie e a o uo u y
Транскрипция IPA i e ə a ɔ o u *
  • Как в китайском слове si («четыре»).

Тоны

Средний тон на письме не обозначается. На остальные тона указывает последняя согласная слова:

t — высокий
p — низкий
r — вибрирующий тон, толькоur, yr [ʙ̝, r̝].
Гачек (ě и т. д.) над гласной в среднем или вибрирующем тоне показывает восходящий тон и происходит из обозначения восходящего тона в современном слоговом письме и

Юникод

Современной слоговой письменности и соответствует диапазон Юникода от U+A000 до U+A4BE. Классическая письменность и в Юникоде не представлена.

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "Письмо И" в других словарях:

  • Письмо — Письмо  знаковая система фиксации речи, позволяющая с помощью начертательных (графических) элементов передавать речевую информацию на расстоянии и закреплять её во времени. Первоначально для передачи информации применялись другие способы,… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • письмо — Записка, послание, уведомление, цедулка, (простон. ) грамотка; billet doux. .. См …   Словарь синонимов

  • письмо — письма, мн. письма, писем, письмам, ср. 1. Бумага с написанным на ней текстом, посылаемая кому–н. для сообщения чего–н., уведомления о чем–н., для общения с кем–н. на расстоянии. Получить письмо. Отправить письмо. Связка писем. «Разорвала письмо… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПИСЬМО — ср. письмена, азбука, буквы, грамота. У чукчей и у коряков нет своего письма. Это письмо, письмена армянские. | Все, что написано, писанное, или грамотные знаки, выражающие речь. Письмо вязью. На стволе чеканное письмо было, да вытерлось, и не… …   Толковый словарь Даля

  • письмо — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? письма, чему? письму, (вижу) что? письмо, чем? письмом, о чём? о письме; мн. что? письма, (нет) чего? писем, чему? письмам, (вижу) что? письма, чем? письмами, о чём? о письмах 1. Письмо это… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Письмо и — Тип: слоговое (современное), логографическое (классическое) Языки: языки и …   Википедия

  • Письмо — знаковая система фиксации речи и мыслей, позволяющая с помощью начертательных элементов закреплять их во времени и передавать на расстояние. В своем развитии письмо прошло ряд этапов: пиктографическое письмо; идеографическое письмо; слоговое… …   Финансовый словарь

  • письмо — ПИСЬМО´ эпистолярный жанр литературы, стихотворное или прозаическое обращение писателя к определенному лицу с постановкой какого либо важного вопроса. В этом отношении форма П. как жанр близка к посланию. В античной литературе известны «Письма»… …   Поэтический словарь

  • ПИСЬМО — ПИСЬМО, знаковая система фиксации речи с помощью графических элементов. Письмо позволяет закреплять речь во времени и передавать ее в пространстве. Существуют 4 основных типа письма: идеографическое письмо; словесно слоговой тип письма (знак… …   Современная энциклопедия

  • Письмо — (франц. ecriture) Одно из центральных понятий современной теории литературы и искусства, ставшее таковым благодаря исследованиям Р.Барта, где оно принимает три основных значения. Первоначально, в 50 е гг., Барт рассматривает П. как «формальную… …   Энциклопедия культурологии

Книги

  • Письмо, Хьюз Кэтрин. Тина, ищущая спасения от своего несчастливого брака, работает в комиссионном благотворительном магазинчике. Однажды, перебирая сданные вещи, она обнаруживает в кармане поношенного костюма… Подробнее  Купить за 378 руб
  • Письмо, Хьюз К.. Тина, ищущая спасения от своего несчастливого брака, работает в комиссионном благотворительном магазинчике. Однажды, перебирая сданные вещи, она обнаруживает в кармане поношенного костюма… Подробнее  Купить за 301 руб
  • Письмо, Хьюз К.. Тина, ищущая спасения от своего несчастливого брака, работает в комиссионном благотворительном магазинчике. Однажды, перебирая сданные вещи, она обнаруживает в кармане поношенного костюма… Подробнее  Купить за 270 руб
Другие книги по запросу «Письмо И» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»