Mother\'s Day

Mother\'s Day

Mother's Day

Эпизод Футурамы
День Матери
Mother's Day
Futurama 219 - Mother's Day.jpg
Бендер и товарищ поздравительная открытка
Порядковый номер 27
Сезон 2
Код эпизода 2ACV14
Сценарий Lewis Morton
Режиссер Brian Sheesley
Предыдуший эпизод {{{prev ep}}}
Следующий эпизод {{{next ep}}}
Подзаголовок Larva-Tested, Pupa-Approved
Дата выхода 14 мая, 2000
ТВ код эпизода S02E19
Приглашенные знаменитости Николь Сент-Джон в роли Поздравительной открытки.
Мультфильм в начале «Bold King Cole»
Список всех серий
Portal:Футурама
В Википедии есть портал
«Футурама»

Mother’s Day (русск. «День Матери») — Четырнадцатый эпизод второго сезона мультсериала «Футурама». Североамериканская премьера этого эпизода состоялась 14 мая 2000 года.

Содержание

Сюжет

В «День Матери» Бендер, как и все роботы, купил множество подарков для Мамочки — основательницы «Дружественной компании роботов». Фрай и Лила помогают Бендеру отнести подарки на завод Мамочки.

Выступая с торжественным обращением, с помощью универсального пульта управления Мамочка приказывает роботам захватить мир. Роботы перестают подчинятся людям и люди становятся совершенно беспомощными. Когда хаос на улицах охватывает весь город, Уолт, Ларри и Игнар, сыновья Мамочки, узнают от неё, что этот поступок вызван ненавистью к профессору Хьюберту Фарнсворду, который много лет назад разбил ей сердце.

Сыновья Мамочки приходят к команде «Межпланетного экспресса» и просят профессора выкрасть пульт управления роботами — для этого ему надо соблазнить Мамочку. Уолт, Ларри и Игнар предлагают организовать встречу Мамочки и профессора в небольшом домике находящемся в Бронксе.

Чтобы добраться до Бронкса, Фраю приходится вновь изобрести колесо (которое, правда, получается эллиптической формы). На самодельной повозке команда добирается до Бронкса. Профессор, готовый для соблазнения, заходит в дом к Мамочке и в порыве страсти занимается с ней сексом, забыв про свое задание.

Тем временем восставшие сельские роботы, уничтожающие всё на своём пути, загоняют всю команду Межпланетного экспресса в дом к Мамочке и пытаются штурмом разнести его. Бендер вместе с товарищем Поздравительной открыткой, узнав, что в случае победы роботов спиртного больше не будет, помогает достать бюстгалтер, в котором остался пульт управления роботами. Мамочка отключает роботов, которые к тому времени уже пробили стену в доме.

Персонажи

Список новых или периодически появляющихся персонажей сериала

Изобретения будущего

  • Денежный магнит (англ. Cash magnet) — устройство позволяющее вытягивать из письма имеющуюся в нём наличность, причем не только монеты, но и купюры. Денежным магнитом обрабатываются все поздравительные письма, пришедшие в адрес Мамочки, до того, как их переработают в «Туалетную бумагу сиротского класса».
  • Изобретения людей после начала бунта машин: «Острый камень на палке», «Колесо Фрая», «Повозка».

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

Мелочи

  • «Универсальный пульт управления ботами» содержит следующие пункты меню:
    • Дарить подарки (англ. Give Gifts)
    • Ухаживать за миром (англ. Tidy Up World)
    • Восстать (англ. Rebel)
    • Служить людям (Обычно) (англ. Serve Man (Regular))
    • Служить людям (Иронически) (англ. Serve Man (Ironic)), что может быть ссылкой на научно-фантастический рассказ To Serve Man, в котором заглавная фраза оказалась не призывом служить людям, а названием кулинарной книги ("Готовить людей"). Эта игра слов уже использовалась в эпизоде My Three Suns.
  • На канале FOX этому эпизоду был присвоен рейтинг TV-14 непристойные диалоги (D), эротические темы (S), оскорбительные выражения (L) и насилие (V). Позже такой же рейтинг был присвоен каналом «Adult Swim», но только за непристойные диалоги (D).
  • Одним из роботов, ожидающих Мамочку для поздравления, является видеомагнитофон Betamax.
  • Робот-автомат по продаже сигарет во время беспорядков сжигает перфокарту. Первые компьютеры использовали перфокарты для хранения программ — набора команд машине. Получается, что робот сжигает символ контроля человека над машинами.
  • Перед тем как порвать купленную для Мамочки открытку, Бендер произносит «До свиданья, comrade!».
  • Подзаголовок серии «Протестировано на личинках, одобрено куколками» (англ. Larva-Tested, Pupa-Approved) — это ссылка на рекламный слоган американского бренда хлопьев Kix — «Тестировано на детях, одобрено мамами».
  • Банка консервов, которую Фрай безуспешно пытается открыть, напоминает консервную банку со знаменитой картины американского художника Энди Уорхола «Campbell's Soup Cans» (Банки супа Кэмпбэлл). Надпись на банке — «Quantum Leek Soup» (суп из черемши) — ссылка на американский научно-фантастический сериал «Quantum Leap» (Квантовый скачок).
  • В этом эпизоде снова видна Будка самоубийств, хотя она и не работает.
  • В эпизоде присутствуют практически все персонажи-роботы, когда-либо показанные в сериале.
  • В конце эпизода, когда роботы пытаются сломать загородный дом мамочки, они используют как таран робота для продажи слёрма, и у одного из таранящих стену роботов вместо руки бензопила (хотя стена - деревянная).
  • Среди лозунгов бунтующих роботов: «Мамочку — в правители» (англ. Mom for overlord), «Удаление файла — это убийство» (англ. File deletion is murder), «Металлическое — красиво» (англ. Metallic is beautiful) и «Человеческими руками нельзя обнять ребёнка» (англ. You can’t hug a child with a human arms). Последний лозунг — ссылка на лозунг борцов с ядерным оружием «Ядерным оружием нельзя обнять ребёнка» (англ. You Can't Hug a Child with Nuclear Arms — слово arms в английском языке означает и оружие и руки).

Ссылки на другие эпизоды

Ссылки

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Футурама



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "Mother\'s Day" в других словарях:

  • Mother's Day — est un film américain réalisé par Charles Kaufman, sorti en 1980, et produit par la maison de production Troma. Fidèle au style et à la renommée de celle ci, c est un film d horreur thrash traité sur le ton de la comédie décalée. Synopsis Une… …   Wikipédia en Français

  • Mother's Day — Moth er s Day A day appointed for the honor and uplift of motherhood by the loving remembrance of each person of his mother through the performance of some act of kindness, visit, tribute, or letter. The founder of the day is Anna Jarvis, of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mother's Day — In Britain, this is another name for Mothering Sunday, the fourth Sunday in Lent, traditionally a day for honouring mothers with gifts. In America, Mother s Day is on the second Sunday in May …   Modern English usage

  • Mother's Day — Mother s ,Day noun count or uncount a special day when you give cards and presents to your mother to show your love …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Mother's Day — n [U and C] a day on which people give cards and presents to their mothers …   Dictionary of contemporary English

  • Mother's Day — ► NOUN ▪ a day of the year on which children honour their mothers (in Britain Mothering Sunday, and in North America the second Sunday in May) …   English terms dictionary

  • Mother's Day — ☆ Mother s Day n. the second Sunday in May, a day set aside (in the U.S.) in honor of mothers …   English World dictionary

  • Mother's Day — This article is about several worldwide days celebrating motherhood. For other uses, see Mother s Day (disambiguation). Mother s Day A homemade greeting card, one of many ways to honor one s mother Observed by Many countries …   Wikipedia

  • Mother's Day (U.S.) — This article is about the holiday in the United States of America. For Mother s Day as observed throughout the world, see Mother s Day. Mother s Day Examples of handmade Mother s Day gifts Observed by United States of America …   Wikipedia

  • Mother's Day — a day, usually the second Sunday in May, set aside in honor of mothers. * * * ▪ holiday       holiday in honour of mothers that is celebrated in countries throughout the world. In its modern form the day originated in the United States, where it… …   Universalium


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»