Чаракан

Чаракан
Яванское письмо
Тип: абугида
Языки: яванский язык
Место возникновения: Индонезия
Дата создания: ок. 900 г.
Период: с 9 по 20 вв.
Происхождение: брахми
ваттелутту
кави
Развилось в: нет
Родственные: балийское письмо, байбайин, батакское письмо, яванское письмо, старое сундское письмо, лонтара, реджанг
ISO 15924: Java
См. также: Проект:Лингвистика

Яванское письмо, также известно как чаракан — абугида, используется для яванского языка, в настоящее время вытесняется латиницей.

Происходит из древнеяванского письма кави, которое в свою очередь через одну из южноиндийских разновидностей — паллава — восходит к письму брахми.

В Юникоде не поддерживается, однако в настоящее время разрабатывается таблица знаков Юникода для данного письма [1].

По принципу письма яванское письмо - абугида, содержит 20 знаков для согласных (по умолчанию означающих слоги, заканчивающиеся на «a»):

ha, na, ca, ra, ka
da, ta, sa, wa, la
pa, dha, ja, ya, nya
ma, ga, ba, tha, nga

Также письменность содержит дополнительные значки для других гласных слога. Существуют также сокращённые написания согласных в лигатурах, заглавные варианты букв для церемониальных надписей и другие знаки.

Содержание

Перечень знаков

Яванский алфавит, с включением специальных символов


Сходство между балийским и яванским письмом

Javanese Script
Balinese Script
Яванское письмо Балийское письмо

Примечания

Литература

  • Gallop, Annabel Teh. Golden letters: writing traditions of Indonesia = Surat emas: budaya tulis di Indonesia (with Bernard Arps). London: British Library; Jakarta: Yayasan Lontar, c1991. ISBN 979-8083-06-7
  • Pigeaud, Theodore G. Th. Javanese and Balinese manuscripts and some codices written in related idioms spoken in Java and Bali: descriptive catalogue, with examples of Javanese script, introductory chapters, a general index of names and subjects Wiesbaden: Steiner, 1975. ISBN 3-515-01964-2

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "Чаракан" в других словарях:

  • Яванское письмо —         слоговое письмо чаракан, используемое в яванском языке (См. Яванский язык) наряду с латиницей и арабским алфавитом. Восходит к древнеяванскому письму Кави, близко видам слоговой письменности, которые применяются в родственных яванскому… …   Большая советская энциклопедия

  • Яванский язык — Яванский язык  один из австронезийских языков. Распространён в центральной и восточной частях острова Ява. Общее число говорящих свыше 76 млн. чел. Фонемный состав складывается из 6 гласных (a, i, ɛ, u, o, ə), первые пять из которых образуют пары …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Яванский язык —         язык населения Центральной и Восточной Явы и некоторых районов северного побережья Западной Явы. Число говорящих на Я. я. около 40 млн. человек (1970, оценка). Относится к западной (индонезийской) ветви австронезийской (малайско… …   Большая советская энциклопедия

  • ЯДЖИ САКА — (правильнее Аджи Сака, от санскритского Ади Шака) по древнеяванским преданиям, первый раджа Явы (78 125), к рый ввел индуизм вместо господствовавших анимистических верований, письменность (яванский шрифт чаракан), улучшил обычаи. С легендарного… …   Советская историческая энциклопедия

  • Челекен — 1) город, Балканская обл., Туркменистан. Возник как пос. при нефтепромыслах, появившихся в конце XVII в.; с 1956 г. город Челекен. Название по расположению на п ове (в прошлом острове) Челекен. 2) п ов на вост. берегу Каспийского моря;… …   Географическая энциклопедия

  • яванский язык — язык яванцев. Относится к индонезийской группе австронезийской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита. При издании отдельных старинных художественных и исторических произведений используется яванское письмо чаракан, при издании… …   Энциклопедический словарь

  • яванское письмо — (чаракан), графика, используемая яванским и некоторыми другими языками Индонезии наряду с латиницей. Возникло из письменностей южно индийского происхождения  кави и паллава, модификации деванагари. * * * ЯВАНСКОЕ ПИСЬМО ЯВАНСКОЕ ПИСЬМО, графика,… …   Энциклопедический словарь

  • Яванский язык — Самоназвание: Basa Jawa, Basa Jawi Страны: Индонезия …   Википедия

  • Яванское письмо — Тип: абугида Языки: яванский язык …   Википедия

  • Список языков по системам письма — Арабское письмо Азербайджанский (в Иране) Арабский Белуджский Берберские Дари Казахский (в Китае) Канури (периодически) Кашмирский язык Курдский (в Иране и Ираке) Мазандеранский Малагасийский (до XIX века) …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»