Как зелена была моя долина

Толкование Перевод

Как зелена была моя долина: Как зелена была моя долина

How Green Was My Valley

Жанр
драма

Режиссёр
Джон Форд

Продюсер
Дэррил Ф. Занук

Автор
сценария
Филип Данн

В главных
ролях
Уолтер Пиджон
Морин О`Хара

Оператор
Артур Ч. Миллер

Композитор
Альфред Ньюман

Кинокомпания
20th Century Fox

Длительность
118 мин.

Страна
США

Год
1941

IMDb
ID 0033729

Выход фильма «Как зелена была моя долина» (оригинальное название — How Green Was My Valley)

«Как зелена была моя долина» (англ. How Green Was My Valley) — американская драма, снятая в 1941 году режиссёром Джоном Фордом. Фильм, повествующий о жизни семьи Морган в угольном бассейне Южного Уэльса в начале XX века, был выдвинут на премию «Оскар» в 10 номинациях и стал первым в 5 из них^[1].

Сюжет фильма представляет собой сценарную обработку Филиппом Данном известного одноимённого романа Ричарда Ллуэллина.

В 1990 году был включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США^[2].

Содержание

1 Сюжет

2 В ролях

3 Премии и награды

3.1 Награды Американской академии киноискусства (1941)

3.2 Номинации Американской академии киноискусства (1941)

4 Примечания

5 Ссылки

Сюжет

История представляет собой ретроспективные воспоминания Хью Моргана (Родди Макдауэлл), младшего из семи детей в семье сурового шахтёра Гвилима Моргана (Дональд Крисп) и любящей матери Бэт Морган (Сара Олгуд). Закадровый рассказчик — человек средних лет, собирающийся покинуть свой родной город Кум-Ронда в долинах Южного Уэльса, открывает перед зрителями яркие образы своего детства.

В картине переплетается несколько сюжетных линий. Важной составляющей событийной канвы является стремительный и злополучный роман Ангхарад (Морин О`Хара), сестры Хью, и нового приходского священника — Мистера Грифида (Уолтер Пиджон). По причине непозволительного характера их романтических отношений, Ангхарад выходит замуж за другого мужчину, с которым впрочем потом разводится, а отец Грифид покидает свою церковь, узнав какие сплетни ходят по городку об их связи. Эта любовь не нашла своего завершения, Ангхарад и мистер Грифид так и не поженились.

Другим основанием для развития сюжета является угольная шахта, которая в начале фильма лишь недавно открылась в зелёной цветущей долине. Отец Хью и пятеро его братьев работают на шахте, и являются участниками нарастающего социального напряжения в среде рабочих. Хью наблюдает как подготовка к забастовке на шахте раскалывает семью, трое его братьев покидают дом отца, возражающего против проведения забастовки. Фильм заканчивается гибелью мистера Гвилима Моргана.

Несмотря на общую сложность и местами трагичность событий, происходивших в среде людей, занятых в угледобывающей промышленности Уэльса в период переживаемого ею кризиса, сюжет фильма складывается из цепочки трогательных сцен, раскрывая социальную историю через описание перипетий жизни семейства Морганов.

В ролях

Уолтер Пиджон — Мистер Грифид

Морин О`Хара — Ангхарад Морган

Анна Ли — Бронвин, жена Ивора

Дональд Крисп — Гвилим Морган

Родди Макдауэлл — Хью Морган

Джон Лодер — Ианто Морган

Сара Олгуд — Миссис Бет Морган

Барри Фицджеральд — Киварта

Патрик Ноулз — Ивор Морган

Этель Гриффис — Миссис Николас

Премии и награды

Награды Американской академии киноискусства (1941)

Лучший фильм года — Дэррил Ф. Занук

Лучшая режиссура — Джон Форд

Лучшая мужская роль второго плана — Дональд Крисп

Лучшая операторская работа — Артур Миллер

Лучшая работа художника-постановщика — Ричард Дэй, Натан Джуран и Томас Литтл

Номинации Американской академии киноискусства (1941)

Лучший сценарий-адаптация — Филипп Данн

Лучшая женская роль второго плана — Сара Олгуд

Лучший монтаж — Джеймс Б. Кларк

Лучшая музыка — Альфред Ньюман

Лучший звук — Эдмунд Х. Хэнсен

Примечания

↑ Информация о наградах и номинациях фильма на сайте New York Times (англ.)

↑ Список фильмов Национального реестра, отсортированный по годам выпуска (англ.)

Ссылки

Как зелена была моя долина (англ.) на сайте Internet Movie Database

«Как зелена была моя долина» (англ.) на сайте allrovi

«Как зелена была моя долина» на сайте Film.ru

Фильмы Джона Форда

1910е Против Бродвея (1917)

1920е Дороги отчаяния (1921) • Камео Кирби (1923) • Железный конь (1924) • Трое негодяев (1926) • Дом вешателя (1928) • Четыре сына (1928)

1930е Эрроусмит (1931) • Доктор Булл (1933) • Потерянный патруль (1934) • Судья Прист (1934) • Осведомитель (1935) • Узник острова акул (1936) • Ураган (1937) • Дилижанс (1939) • Молодой мистер Линкольн (1939) • Барабаны долины Мохок (1939)

1940е Гроздья гнева (1940) • Долгий путь домой (1940) • Как зелена была моя долина (1941) • Табачная дорога (1941) • Они были незаменимыми (1945) • Моя дорогая Клементина (1946) • Беглец (1947) • Форт Апачи (1948) • Три крёстных отца (1948) • Она носила жёлтую ленту (1949)

1950е Фургонщик (1950) • Рио-Гранде (1950) • Тихий человек (1952) • Могамбо (1953) • Мистер Робертс (1955) • Искатели (1956) • Крылья орлов (1957) • Последний салют (1958) • Кавалеристы (1959)

1960е Сержант Ратледж (1960) • Человек, который застрелил Либерти Вэланса (1962) • Как был завоёван Запад (1962)

Премия «Оскар» за лучший фильм

1927—
1940

Крылья (1927/28) • Бродвейская мелодия (1929) • На западном фронте без перемен (1930) • Симаррон (1931) • Гранд-отель (1932) • Кавалькада (1933) • Это случилось однажды ночью (1934) • Мятеж на «Баунти» (1935) • Великий Зигфелд (1936) • Жизнь Эмиля Золя (1937) • С собой не унесёшь (1938) • Унесённые ветром (1939) • Ребекка (1940)

1941—
1960

Как зелена была моя долина (1941) • Миссис Минивер (1942) • Касабланка (1943) • Идти своим путём (1944) • Потерянный уикэнд (1945) • Лучшие годы нашей жизни (1946) • Джентльменское соглашение (1947) • Гамлет (1948) • Вся королевская рать (1949) • Всё о Еве (1950) • Американец в Париже (1951) • Величайшее шоу мира (1952) • Отныне и во веки веков (1953) • В порту (1954) • Марти (1955) • Вокруг света за 80 дней (1956) • Мост через реку Квай (1957) • Жижи (1958) • Бен-Гур (1959) • Квартира (1960)

1961—
1980

Вестсайдская история (1961) • Лоуренс Аравийский (1962) • Том Джонс (1963) • Моя прекрасная леди (1964) • Звуки музыки (1965) • Человек на все времена (1966) • Душной южной ночью (1967) • Оливер! (1968) • Полуночный ковбой (1969) • Паттон (1970) • Французский связной (1971) • Крёстный отец (1972) • Афера (1973) • Крёстный отец 2 (1974) • Пролетая над гнездом кукушки (1975) • Рокки (1976) • Энни Холл (1977) • Охотник на оленей (1978) • Крамер против Крамера (1979) • Обыкновенные люди (1980)

1981—
2000

Огненные колесницы (1981) • Ганди (1982) • Язык нежности (1983) • Амадей (1984) • Из Африки (1985) • Взвод (1986) • Последний император (1987) • Человек дождя (1988) • Шофёр мисс Дэйзи (1989) • Танцующий с волками (1990) • Молчание ягнят (1991) • Непрощённый (1992) • Список Шиндлера (1993) • Форрест Гамп (1994) • Храброе сердце (1995) • Английский пациент (1996) • Титаник (1997) • Влюблённый Шекспир (1998) • Красота по-американски (1999) • Гладиатор (2000)

2001—
2011

Игры разума (2001) • Чикаго (2002) • Властелин колец: Возвращение короля (2003) • Малышка на миллион (2004) • Столкновение (2005) • Отступники (2006) • Старикам тут не место (2007) • Миллионер из трущоб (2008) • Повелитель бури (2009) • Король говорит! (2010) • Артист (2011)

Категории:
Фильмы по алфавиту
Фильмы 1941 года
Фильмы Джона Форда
Экранизации литературных произведений
Фильмы — лауреаты премии «Оскар»
Национальный реестр фильмов

Как зелена была моя долина
How Green Was My Valley

Жанр	драма
Режиссёр	Джон Форд
Продюсер	Дэррил Ф. Занук
Автор сценария	Филип Данн
В главных ролях	Уолтер Пиджон Морин О`Хара
Оператор	Артур Ч. Миллер
Композитор	Альфред Ньюман
Кинокомпания	20th Century Fox
Длительность	118 мин.
Страна	США
Год	1941
IMDb	ID 0033729
Выход фильма «Как зелена была моя долина» (оригинальное название — How Green Was My Valley)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное

Смотреть что такое "Как зелена была моя долина" в других словарях:

Как зелена была моя долина (фильм) — Как зелена была моя долина How Green Was My Valley Жанр драма … Википедия
Как зелена была моя равнина (фильм) — Как зелена была моя долина How Green Was My Valley Жанр драма Режиссёр Джон Форд Продюсер Дэррил Ф. Занук … Википедия
Моя дорогая Клементина — My Darling Clementine … Википедия
Моя прекрасная леди (фильм, 1964) — У этого термина существуют и другие значения, см. Моя прекрасная леди. Моя прекрасная леди My Fair Lady … Википедия
Как был завоёван Запад — У этого термина существуют и другие значения, см. Как был завоёван Запад (значения). Как был завоёван Запад How The West Was Won Жанр … Википедия
Оскар (кинопремия, 1942) — << 13 я Церемонии вручения 15 я >> 14 я церемония награждения премии «Оскар» Дата 26 февраля 1942 года Место проведения Biltmore Bowl, Biltmore Hotel, Лос Анджелес, США Ведущий( е) Боб Хоуп 14 я церемония награждения к … Википедия
Форд, Джон (режиссёр) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Форд. Джон Форд John Ford Имя при рождении: Шон Алоизиус О Фини … Википедия
ФОРД Джон — ФОРД (Ford) Джон (01. 02. 1895 31. 08. 1973), американский режиссер. Настоящие имя и фамилия Шон Алоизиус ОФини или ОФирна. Тринадцатый, последний ребенок в семье ирландского иммигранта, владельца салуна. После окончания школы в 1913 уехал в… … Энциклопедия кино
Лауреаты премии «Оскар» в номинации лучший фильм — Премия «Оскар» за лучший фильм престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно. Ниже перечислены фильмы, удостоенные этой награды с момента учреждения премии, а также картины номинанты. Содержание 1 Интересные факты … Википедия
Лауреаты премии «Оскар» в номинации лучший фильм» — Премия «Оскар» за лучший фильм престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно. Ниже перечислены фильмы, удостоенные этой награды с момента учреждения премии, а также картины номинанты. Содержание 1 Интересные факты … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Как зелена была моя долина

Содержание

Сюжет

В ролях

Премии и награды

Награды Американской академии киноискусства (1941)

Номинации Американской академии киноискусства (1941)

Примечания

Ссылки

Полезное

Смотреть что такое "Как зелена была моя долина" в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Фильмы Джона Форда
1910е	Против Бродвея (1917)
1920е	Дороги отчаяния (1921) • Камео Кирби (1923) • Железный конь (1924) • Трое негодяев (1926) • Дом вешателя (1928) • Четыре сына (1928)
1930е	Эрроусмит (1931) • Доктор Булл (1933) • Потерянный патруль (1934) • Судья Прист (1934) • Осведомитель (1935) • Узник острова акул (1936) • Ураган (1937) • Дилижанс (1939) • Молодой мистер Линкольн (1939) • Барабаны долины Мохок (1939)
1940е	Гроздья гнева (1940) • Долгий путь домой (1940) • Как зелена была моя долина (1941) • Табачная дорога (1941) • Они были незаменимыми (1945) • Моя дорогая Клементина (1946) • Беглец (1947) • Форт Апачи (1948) • Три крёстных отца (1948) • Она носила жёлтую ленту (1949)
1950е	Фургонщик (1950) • Рио-Гранде (1950) • Тихий человек (1952) • Могамбо (1953) • Мистер Робертс (1955) • Искатели (1956) • Крылья орлов (1957) • Последний салют (1958) • Кавалеристы (1959)
1960е	Сержант Ратледж (1960) • Человек, который застрелил Либерти Вэланса (1962) • Как был завоёван Запад (1962)

Премия «Оскар» за лучший фильм
1927— 1940	Крылья (1927/28) • Бродвейская мелодия (1929) • На западном фронте без перемен (1930) • Симаррон (1931) • Гранд-отель (1932) • Кавалькада (1933) • Это случилось однажды ночью (1934) • Мятеж на «Баунти» (1935) • Великий Зигфелд (1936) • Жизнь Эмиля Золя (1937) • С собой не унесёшь (1938) • Унесённые ветром (1939) • Ребекка (1940)
1941— 1960	Как зелена была моя долина (1941) • Миссис Минивер (1942) • Касабланка (1943) • Идти своим путём (1944) • Потерянный уикэнд (1945) • Лучшие годы нашей жизни (1946) • Джентльменское соглашение (1947) • Гамлет (1948) • Вся королевская рать (1949) • Всё о Еве (1950) • Американец в Париже (1951) • Величайшее шоу мира (1952) • Отныне и во веки веков (1953) • В порту (1954) • Марти (1955) • Вокруг света за 80 дней (1956) • Мост через реку Квай (1957) • Жижи (1958) • Бен-Гур (1959) • Квартира (1960)
1961— 1980	Вестсайдская история (1961) • Лоуренс Аравийский (1962) • Том Джонс (1963) • Моя прекрасная леди (1964) • Звуки музыки (1965) • Человек на все времена (1966) • Душной южной ночью (1967) • Оливер! (1968) • Полуночный ковбой (1969) • Паттон (1970) • Французский связной (1971) • Крёстный отец (1972) • Афера (1973) • Крёстный отец 2 (1974) • Пролетая над гнездом кукушки (1975) • Рокки (1976) • Энни Холл (1977) • Охотник на оленей (1978) • Крамер против Крамера (1979) • Обыкновенные люди (1980)
1981— 2000	Огненные колесницы (1981) • Ганди (1982) • Язык нежности (1983) • Амадей (1984) • Из Африки (1985) • Взвод (1986) • Последний император (1987) • Человек дождя (1988) • Шофёр мисс Дэйзи (1989) • Танцующий с волками (1990) • Молчание ягнят (1991) • Непрощённый (1992) • Список Шиндлера (1993) • Форрест Гамп (1994) • Храброе сердце (1995) • Английский пациент (1996) • Титаник (1997) • Влюблённый Шекспир (1998) • Красота по-американски (1999) • Гладиатор (2000)
2001— 2011	Игры разума (2001) • Чикаго (2002) • Властелин колец: Возвращение короля (2003) • Малышка на миллион (2004) • Столкновение (2005) • Отступники (2006) • Старикам тут не место (2007) • Миллионер из трущоб (2008) • Повелитель бури (2009) • Король говорит! (2010) • Артист (2011)

Словари и энциклопедии на Академике

Википедия

Как зелена была моя долина

Содержание

Сюжет

В ролях

Премии и награды

Награды Американской академии киноискусства (1941)

Номинации Американской академии киноискусства (1941)

Примечания

Ссылки

Полезное

Смотреть что такое "Как зелена была моя долина" в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: