Дилижанс (фильм)

У этого термина существуют и другие значения, см. Дилижанс (значения).

Дилижанс
Stagecoach
Жанр	вестерн
Режиссёр	Джон Форд
Продюсер	Вальтер Вангер
Автор сценария	Дадли Николс
В главных ролях	Джон Уэйн Клер Тревор Джон Кэррадайн Томас Митчелл
Оператор	Берт Гленнон
Композитор	Джерард Карбонара
Кинокомпания	Walter Wanger Productions
Длительность	99 мин.
Бюджет	531,3 тыс. $
Страна	США
Год	1939
IMDb	ID 0031971
Выход фильма «Дилижанс» (оригинальное название — Stagecoach)

«Дилижанс» (англ. Stagecoach) — американский фильм Джона Форда 1939 года, который заложил основы эстетики фордовского вестерна^[1]. Это первый вестерн, снятый Фордом в Долине монументов и первый из его фильмов с Джоном Уэйном в главной роли.

«Дилижанс» — один из немногих вестернов, которым удалось попасть в советский кинопрокат. Советские зрители увидели сокращённую версию под названием «Путешествие будет опасным».

Сюжет

В конце XIX века дилижанс пересекает аризонские прерии, населённые племенами апачей. В дилижансе едут:

• банкир Гейтвуд (Бертон Черчилль) — демагог и трус;
• застенчивый продавец спиртного Пикок (Дональд Мик), которого все принимают за проповедника;
• жена кавалерийского офицера Люси Мэлори (Луиза Платт), которая в пути рожает дочь;
• дуэлянт и профессиональный шулер Хэтфилд (Джон Кэррадайн) оказывается благородным рыцарем и жертвует жизнью ради дамы;
• пьяница доктор Бун (Томас Митчелл) демонстрирует мужественность и человечность;
• проститутка Даллас (Клер Тревор) — лирическая героиня, тоскующая о своей погубленной жизни и возрождающаяся благодаря любви к преступнику, ковбою Ринго по прозвищу «Малыш» (Джон Уэйн).

Когда на дилижанс нападают апачи, у осаждённых заканчиваются патроны, а Хэтфилд готовится застрелить Люси, чтобы избавить её от бесчестия, неожиданно подоспевает помощь. После прибытия в город Ринго мстит за гибель своего отца и брата от рук местных бандитов, после чего уезжает к себе на ранчо вместе с Даллас, отпущенный добрым шерифом (Джордж Бэнкрофт).

Сценарий

По поводу сценарного уровня фильма существует много разноречивых мнений. Сценарий Дадли Николса, «подрихтованный» Беном Хектом, основан на новелле Эрнеста Хейкокса «Дорога в Лордсбург»^[2]. Сам режиссёр позднее утверждал, что при создании фильма его вдохновляло куда более известное произведение с явными сюжетными перекличками — «Пышка» Мопассана^[3][4]. У американского классика Брета Гарта также есть рассказ на сходную тему.

Для своего времени «Дилижанс» был весьма необычным вестерном. Традиционные для жанра сцены погонь и перестрелок были уравновешены зарисовками типажей, населявших фронтир в середине XIX века. Психологическая проработка персонажей придала фильму «низкого» жанра респектабельное сходство с экранизациями литературной классики XIX века, между которыми в Голливуде 1930-е гг. было принято распределять наиболее престижные кинонаграды^[5]. Характерный актёр Томас Митчелл за роль хмельного доктора был даже удостоен «Оскара».

Тесный мирок дилижанса позволяет авторам фильма в традициях критического реализма прошлого столетия дать срез американского общества изображаемой эпохи^[6], а заодно противопоставить фальшивость представителей «цивилизации» бескрайним пейзажам вольных прерий^[5]. Как пишет Михаил Трофименков, в своей приверженности к готовым типажам фильм напоминает «трагедию масок», где «действуют не люди, а архетипы: Леди, Ковбой вне закона, Падшая, Игрок, Доктор-пьяница»^[7]. Впоследствии представители «новой волны» критиковали «Дилижанс» именно за эту несколько архаичную литературность^[6].

В ролях

В качестве пейзажного фона Джон Форд выбрал расположенную за сотни миль от Калифорнии долину Монументов, до которой прежде не добирался никто из голливудских кинематографистов

В фильме заняты многие из актёров неофициальной труппы Джона Форда, которые появляются и в других фильмах этого режиссёра.

• Джон Уэйн — «Малыш» Ринго
• Клер Тревор — Даллас
• Энди Девайн — Бак
• Джон Кэррадайн — Хэтфилд
• Томас Митчелл — док Бун
• Луиза Платт — Люси Мэллори
• Джордж Бэнкрофт — пристав Кёрли Уилкокс
• Дональд Мик — Сэмюэл Пикок
• Бертон Черчилль — Генри Гейтвуд
• Тим Холт — лейтенант Бланшар
• Том Тайлер — Люк Пламмер

Подготовка к съёмкам

«Дилижанс» не характерен для студийной эпохи в том отношении, что изначально представлял собой авторский проект «короля вестерна» Джона Форда, который ко времени начала съёмок почти десятилетие работал в других киножанрах^[8]. В рассказе Хейкокса он увидел возможность вернуть вестерну утраченный лоск вдумчивого и «качественного» жанра. Для этого нужно было заручиться соответствующим бюджетом, что было непросто, так как вестерны того времени проходили в крупных студиях по разряду малобюджетных приключенческих фильмов.

Выкупив права на экранизацию рассказа и поручив написание сценария Николсу, Форд ещё в 1937 г. попытался заинтересовать проектом Дэвида Селзника^[9]. Из-за его занятости производством «Унесённых ветром» и задержек с началом съёмок Форд перешёл на другую независимую студию, принадлежавшую Вальтеру Вангеру. Последний настаивал на том, чтобы главные роли сыграли признанные звёзды Гэри Купер и Марлен Дитрих, однако Форд наотрез отказался идти на уступки. В роли Ринго он видел только Джона Уэйна, который перестал считаться перспективным актёром из-за провала вестерна «Большая тропа» (1930).

После переговоров с Фордом студия Вангера всё-таки дала проекту «зелёный свет», хотя и ощутимо урезала его финансирование. При этом Форду было поставлено условие, что на всех афишах крупным шрифтом будет указан не малоизвестный Уэйн, а популярная в те годы актриса Клер Тревор. Приняв это условие, режиссёр представил Уэйна (своего давнего протеже и друга) на киноэкране позже остальных актёров, и притом в предельно эффектной манере^[9]. Некоторые из характерных актёров перекочевали в «Дилижанс» из предыдущего фильма Форда, «Ураган» (где группе людей также грозит неминуемая катастрофа).

Съёмки фильма

По наблюдению киноведа Дейва Кера, центральная тема движения к свободе (от лицемерной западной цивилизации к бескрайним просторам неосвоенного континента) выявлена создателями фильма через «визуальное противопоставление клаустрофобии интерьеров (повозка, станции) с ширью долины Монументов»^[6]. В эпоху, когда в большинстве студийных фильмов использовались рисованные ландшафтные задники, природные фоны американских прерий придавали картине Форда достоверность, а кадру — непривычную глубину^[5]. Форд настаивал на том, чтобы интерьеры снимались в крохотных помещениях с настоящими потолками (в студийных помещениях потолков не было), поэтому оператору приходилось освещать сцены мощными прожекторами из окон и дверей^[9].

Сцены погони индейцев за дилижансом (и особенно прыжки человека с одной запряженной в дилижанс лошади на другую) являются уникальными для своего времени. В этих сценах Джона Уэйна дублирует каскадёр Якима Кэнутт, серьёзно напугавший режиссёра падением с лошади во время совершения знаменитого прыжка^[9].

Прокат и последующая судьба

Тысячи фильмов последовали по дороге, проторенной «Дилижансом», но никому не удалось усовершенствовать его формулу.

allmovie^[1]

Как и другие вангеровские фильмы, «Дилижанс» вышел в прокат под эгидой United Artists и неожиданно принёс студии солидные кассовые сборы. Для домашнего просмотра «Дилижанс» долгое время был доступен только в копиях низкого качества. При реставрации за основу была принята плёнка, найденная в личной коллекции Джона Уэйна. В 2010 г. после цифровой (компьютерной) реставрации «Дилижанс» вышел на DVD в рамках проекта Criterion Collection^[10].

«Дилижанс» стал вехой в развитии жанра вестерна и чтимым образцом жанра на десятилетия вперёд. Его принято считать первым вестерном классического типа^[11]. Форду удалось вывести вестерн из разряда дешёвой приключенческой «киномакулатуры» в число респектабельных жанров^[5], претендующих на обобщения по поводу исторического развития Америки. Именно участие в фильме «Дилижанс» сделало Джона Уэйна «лицом» вестерна и звездой американского кино. Орсон Уэллс утвержал, что научился снимать кино, более чем 40 раз пересмотрев «Дилижанс»^[5]; этот фильм Форда также особенно выделял Ингмар Бергман.

Награды и номинации

• 1940 — две премии «Оскар»: лучший актёр второго плана (Томас Митчелл), лучшая запись музыки
• 1940 — 5 номинаций на премию «Оскар»: лучший фильм, лучший режиссёр (Джон Форд), лучшая операторская работа (Берт Гленнон), лучший монтаж (Ото Ловеринг, Дороти Спенсер), лучшая работа художника (Александр Толубов)
• 1995 — фильм помещен в Национальный реестр фильмов

Ремейки

• Дилижанс (фильм, 1966)
• Дилижанс (фильм, 1986) — телефильм с участием звёзд кантри (Вилли Нельсон, Джонни Кэш, Крис Кристоферсон, Уэйлон Дженнингс)

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Stagecoach - Trailers, Reviews, Synopsis, Showtimes and Cast - AllMovie
2. ↑ В литературном первоисточнике Ринго не беглый преступник, а вполне благопорядочный гражданин.
3. ↑ http://assets.cambridge.org/97805217/93315/sample/9780521793315ws.pdf
4. ↑ Во французской новелле, как и в фильме Форда, пассажиры дилижанса охарактеризованы через призму своего отношения к женщине лёгкого поведения.
5. ↑ ^{1 2 3 4 5} Stagecoach - Review - AllMovie
6. ↑ ^{1 2 3} Stagecoach | Chicago Reader
7. ↑ Ъ-Власть - Вестерн и его братья
8. ↑ После наступления эпохи звукового кино возиться с микрофонами и изображать прерии в малореалистичных студийных декорациях Лос-Анджелеса он считал ниже своего достоинства.
9. ↑ ^{1 2 3 4} Stagecoach: Taking the Stage - From the Current - The Criterion Collection
10. ↑ Stagecoach (1939) - The Criterion Collection
11. ↑ Stagecoach Review. Movie Reviews - Film - Time Out London

Ссылки

• «Дилижанс»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Дилижанс»  (англ.) на сайте allrovi