Radar Love

«Radar Love»
Сингл Golden Earring из альбома 'Moontan'
Сторона «Б»	The Song Is Over Just Like Vince Taylor
Выпущен	1973
Формат	7”
Жанр	хард-рок
Композитор	Джордж Койманс/Барри Хэй
Длительность	6 мин. 21 с. (Альбомная версия) 5 мин. 07 с. (сингловая версия)
Лейбл	Polydor
Продюсер	Golden Earring
Места в чартах
1 (Нидерланды)[1] 5 (Германия)[1] 7 (Великобритания)[1] 10 (Канада)[1] 13 (США)[2]

Radar Love — песня голландской рок-группы Golden Earring из альбома «Moontan», выпущенного в июле 1973 года.

Обзор

Текст песни написан от первого лица и повествует о человеке, едущем всю ночь на автомобиле к своей девушке, чей зов он услышал без каких либо физических средств связи, таких как телефон или письмо. Вместо этого, она может передать ему свои мысли с помощью радиоволн. В его радио играет песня «Coming on Strong» Бренды Ли, благодаря ей дорога завораживает героя и он несётся навстречу рассвету.

На песню было снято видео, в котором музыканты играют на сцене концертного зала. Иногда кадры их выступления сменяются кадрами едущего по туннелю автомобиля и далёких огней ночного города. В конце клипа гитарист приседает и распахнув руки становится на одно колено перед барабанной установкой, а барабанщик Сезар Зёйдервийк, отталкиваясь от установки, совершает прыжок над его головой.

Музыкальный критик Билл Лэмб назвал «Radar Love» одной из «десятки лучших песен для вождения»^[3].

Сингл на песню был выпущен в 1973 году и стал очень успешен. В американском чарте Billboard он занял 13 строчку^[2]. В Великобритании сингл достиг седьмой позиции, его продажи превысили отметку в 250 тысяч экземпляров, и диск получил статус серебряного по сертификации BPI^[1]. В Канаде он достиг десятой позиции^[1], в Германии пятой позиции и продержался в верхней десятке шесть недель^[1]. А у себя на родине, в Нидерландах сингл занял верхнюю строчку^[1].

На территории США и Канады распространение сингла делили Track Record и MCA Records. В Нидерландах и остальном мире сингл распространялся большей частью через Polydor Records, а также через Track Record.

На обратную сторону пластинки была помещена песня «Just Like Vince Taylor», хотя существуют версии с «The Song Is Over». В Германии сингл несколько раз переиздавался и би-сайдом на нём успели побывать и «The Song Is Over», и «Just Like Vince Taylor», а также «Buddy Joe» с предыдущего альбома «Together». На голландском переиздании 1986 года би-сайдом является песня «Back Home»^[1] с альбома 1970 года «Golden Earring».

В записи участвовали

• Барри Хэй — вокал
• Джордж Койманс — гитара
• Элько Геллинг — гитара
• Ринус Герритсен - бас-гитара
• Сезар Зёйдервийк — ударные

Версия White Lion

«Radar Love»
Сингл White Lion из альбома 'Big Game'
Сторона «Б»	If My Mind Is Evil
Выпущен	1989
Формат	12”, кассета
Записан	Amigo Studios, Северный Голливуд, Калифорния, 1989
Жанр	хард-рок глэм-метал
Композитор	Джордж Койманс/Барри Хэй
Длительность	5 мин. 58 с.
Лейбл	Atlantic Records
Продюсер	Майкл Вэйдженер
Места в чартах
1 (Болгария)[1] 59 (США)[2] 98 (Великобритания)[1]
Хронология синглов White Lion
«Little Fighter» (1989) «Radar Love» (1989) «Cry for Freedom» (1990)

В 1989 году кавер-версия песни была записана американской хард-рок группой White Lion. Она вошла в альбом «Big Game», выпущенный в августе 1989 года. Также песня стала вторым синглом с этого альбома. Сингл был выпущен в двух форматах: двенадцатидюймовая виниловая пластинка, содержащая идентичные альбомным версии песен «Radar Love» и «If My Mind Is Evil» на одной стороне, и концертные версии песнен «Wait» и «All Join Hands», с предыдущего альбома «Pride»; кассета, содержащая песни «Radar Love» и «If My Mind Is Evil»^[4].

23 сентября 1989 года сингл добрался до 59 позиции в чарте Billboard Hot 100^[2][1], где продержался тринадцать недель. 30 сентября сингл вошёл в британскую «сотню», остановившись на 92 месте^[1]. Через неделю он оттуда вылетел. В январе 1990 года сингл занял верхнюю строчку болгарского чарта.

Видеоклип

Продолжительность видеоклипа более шести минут и первые минуты клипа представляют собой нарезку из событий, происходящих без определённой последовательности.

Он начинается с погони под звуки сирен тремя полицейскими машинами за чёрным Shelby GT350 1969 года выпуска. Следует вступительный рифф песни и показана группа, выступающая в заполненном сигаретным дымом баре, в этот момент байкер на переднем плане разбивает шары для бильярда. Колонна байкеров едет едет по шоссе в пустынной местности.

Затем показан Вито Братта, разговаривающий по таксофону на обочине, рядом с ним припаркован белый Ламборджини, у которого открыта дверь со стороны водителя.

Шелби проносится мимо полицейской машины, та трогается с места и начинает преследование. Между двух движущихся полицейских машин проносится байкер на спортивном мотоцикле. Официантка бара, где выступает группа, снимает униформу и начинает танцевать. Байкер на спортивном мотоцикле, которым является Джеймс Ломенцо, и водитель Шелби равняются на трассе, обмениваются одобрительными жестами и байкер обгоняет Шелби.

Грег ДиАнджело, работающий на автозаправке, меняет масло в машине, гаечный ключ ему подаёт девушка. На заправку подъезжает полицейская машина и после того как девушка заправляет их машину, ДиАнджело незаметно кидает в бензобак два кусочка сахара, чтоб засорить фильтр.

Братта видит приближающийся Шелби, отрывается от телефонного разговора, и показывает ему козу до тех пор, пока автомобиль не скрывается из поля зрения. Около Братты останавливается полицейская машина, чтоб узнать, куда направилась Шелби. Он направляет полицейских в другую сторону.

Ломенцо несётся на гоночном байке перед двумя полицейскими машинами.

Шелби останавливается у входа в бар, его со всех сторон блокируют три полицейские машины. Трое окружных полицейских заходят в пустой бар и слышат звук отъезжающих колёс.

Шелби несётся по трассе, которую блокируют пять полицейских машин и вертолёт, резко разворачивается и продолжает скрываться. Преследуемая полицейскими Шелби обгоняет колонну байкеров, едущих по бокам дороги. Байкеры выстраиваются в клин и не дают полицейским проехать.

В записи участвовали

• Майк Трамп — вокал
• Вито Братта — гитара
• Джеймс Ломенцо — бас-гитара
• Грег ДиАнджело — ударные

Список дисков, на которых выпускалась песня

• Big Game (1989)
• The Best of White Lion (1992)
• Rocking the USA (2005)
• The Definitive Rock Collection (2007)

Кавер-версии

Свои кавер-версии песни записали группы Omen, U2,^[5] R.E.M., Sun City Girls, Blue Man Group, Def Leppard, Aragorn, Nine Pound Hammer, а также Джеймс Ласт и Карлос Сантана.^[1]

Английская готик-рок группа Ghost Dance записала кавер-версию песни для обратной стороны своего сингла «Heart Full of Soul», являющегося кавер-версией песни The Yardbirds.

Кавер-версия песни в исполнении американской индастриал-метал Ministry вошла в их альбом кавер-версий «Cover Up».

Группа Black Rose, в которой пел Кинг Даймонд до основания Mercyful Fate записала кавер-версию песни. В 2001 году она была выпущена на сборнике King Diamond & Black Rose 20 Years Ago, содержащем все песни Black Rose.

Использование в поп-культуре

• Название песни носит десятый эпизод второго сезона машинима веб-сериала «Red vs. Blue», выпущенный в 2004 году.
• Название песни носит двенадцатый эпизод четвёртого сезона телесериала «Беверли-Хиллз, 90210», выпущенный в 1993 году.
• Название песни носит четвёртый эпизод второго сезона американский научно-фантастического телесериала «Тёмный ангел», выпущенный в 2001 году.

• Radar Love регулярно исполняется маршевым оркестром Стэндфортского университета (LSJUMB). В отличие от маршевых оркестров большинства университетов, репертуар LSJUMB состоит из рок-композиций, преимущественно 1970-х годов.
• Песня была использована в тренировочном видео для Национальной воздушной гвардии штата Орегон.
• Песня звучит во время поездки на американских горках «Rita - Queen of Speed» в английском парке развлечений Alton Towers.
• В июле 2008 года песня была использована в онлайн-рекламе автомобильной компании Jaguar.
• Песня была использована в версии для Sega Genesis видеоигры Rock N’ Roll Racing. Из версий для приставок Snes и GameBoy Advanse, на которые также была портирована игра, песня исключена.
• Кавер-версия песни в исполнении White Lion использовалась в видеоигре «Guitar Hero Encore: Rocks the 80s», доступной лишь на Playstation 2.
• Песня использовалась в игре Rock Band 3
• Radar Love заняла второе место по опросу «Лучшая песня для вождения» («The Greatest Driving Song Ever») программы «Top Gear». Первое место заняла песня группы Queen «Don’t Stop Me Now».
• Кавер-версия песни в исполнении группы Ministry фигурирует в видеоигре 2011 года «Test Drive Unlimited 2».
• Песня будет играть на радио в игре «Grand Theft Auto V».

Песня была использована в следующих фильмах и сериалах:

• 1985: В фильме Американские летчики
• 1993: Radar Love звучит в начале фильма «Мир Уэйна 2».
• 1995—1998: Отрывки песни были использованы как заглавная тема американского ситкома «Голая правда».
• 1999: В фильме Детройт — город рока, когда Трип швыряет кусок пиццы в пассажира движущегося Volvo, сидящего у окна.
• 1999: Короткий отрывок песни звучит в фильме «Управляя полётами».
• 2000: В эпизоде «Hit and Run» телевизионного сериала Strangers with Candy.
• 2002: В первой серии второго эпизода передачи Джереми Кларксон встречает соседей, названной «Belgium & Holland»
• 2006: В эпизоде «Папина машина» телесериала Меня зовут Эрл.
• 2006: В фильме Премия Дарвина, в эпизоде с автомобилем и ракетным ускорителем.
• 2007: В эпизоде «Love, Bullets & Blacktop» телесериала Жнец.
• 2010: В канадском телесериале Республика Дойла
• В двух эпизодах мультсериала «Симпсоны»:
  • 1996: «Bart on the Road», песня звучит по радио, во время поездки.
  • 2002: «Poppa's Got a Brand New Badge», когда Жирный Тони требует включить ему песню по радио и Гомер Симпсон начинает подпевать, придумывая при этом собственный вариант текста.
• 2012: В двадцатой серии восьмого сезона сериала Доктор Хаус в исполнении группы Georgia Steamroller.

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14} Сайт Radar-Love.net
2. ↑ ^{1 2 3 4} Чарты и Награды синглов Golden Earring на сайте Allmusic.com
3. ↑ About.com's Top 10 List of Driving Songs
4. ↑ Информация о сингле «Radar Love» White Lion на сайте Discogs
5. ↑ U2 Radar Love - U2 on tour

Ссылки

• Видеоклип песни
• Radar-Love.net Сайт, содержащий информацию о песне. Перечислены более трёхста кавер-версий таких исполнителей, как U2, R.E.M., Blue Man Group, Брайан Адамс, Def Leppard, White Lion, Crowded House, The Damned и других.