Театр балета Орегона

Oregon Ballet Theatre
Прежние названия	Ballet Oregon Pacific Ballet Theater
Место нахождения	Портленд, Орегон, США
Координаты	45.517053, -122.65961945°31′01.39″ с. ш. 122°39′34.63″ з. д. / 45.517053° с. ш. 122.659619° з. д. (G) (O)
Основан	1989
Директор	Джеймс Кэнфилд
Художественный руководитель	Кристофер Стоуэлл
Сайт	obt.org

Театр балета Орегона (англ. Oregon Ballet Theatre, OBT или Oregon Ballet)

Балетная трупа, которая находится в здании на шестой авеню в городе Портленд штата Орегон

Эта компания образовалась в 1989 году в результате слияния небольшой труппы «Ballet Oregon» и «Pacific Ballet Theater» по инициативе Джеймса Кэнфилда (англ. James Canfield), бывшего солиста балета Joffrey Ballet и премьера «Баллет Пассифик». Джеймс Кэнфилд оставался художественным руководителем труппы со дня её основания до 2003 года. Под его руководством вырос исполнительский уровень артистов, которые уже могли исполнять как классические, так и современные постановки в репертуаре, который насчитывал около восьмидесяти спектаклей.

Джеймса сменил на посту артистического директора солист Балета Сан-Франциско (англ. San Francisco Ballet) Кристофер Стоуэлл (англ. Christopher Stowell). В это время в репертуар труппы добавились постановки балетмейстеров сэра Фредерика Аштона (англ. Frederick Ashton), Джерома Роббинса (англ. Jerome Robbins), Уильяма Форсайта и Кристофера Уилдона (англ. Christopher Wheeldon).

9 мая 1997 года в театре состоялась премьера спектакля на музыку Антонио Карлоса Жобима (Antônio Carlos Jobim) под названием «Lake a samba». На всем известные лирические песни Нормана Гимбела «Garota de Ipanema» и «Corcovado» в исполнении Аструда Жилберту (Astrud Gilberto) осуществила постановку Трей МакИнтайр (Trey McIntyre). Костюмы изготовлены в мастерских театра по эскизам Дже́нет Р. Элем (Janet R. Elam)

7 мая 2004 года был поставлен балет Джорджа Баланчина на музыку Второго концерта для скрипки и фортепиано И. Ф. Стравинского в исполнении Маргарет Биштелер (Margaret Bichteler)^[1][2] и Сьюзен Девитт Смит (Susan DeWitt Smith). Первая премьера этого балета состоялась 22 июня 1972 года в New York City Ballet, New York State Theater^[3]

В качестве балетмейстеров-постановщиков и педагогов-репетиторов в компанию были приглашены Джеймс Куделка (англ. James Kudelka) и Юрий Посохов, который поставил балеты «Жар-птица» и «Вальс» в сезоне 2006/2007. Также контракт был подписан с Юлией Адам и Николо Фонте. Кроме того, Кристофер Стоуэлл поставил девять своих собственных балетов на танцовщиков труппы.

Балетная компания много гастролирует по штатам, даёт представления в Центре искусств Портленда (англ. Portland Center for the Performing Arts).

Для подготовки будущих артистов балета Оригона балериной балета Сан-Франциско Дамарой Беннетт была основана балетная академия (англ. School of Oregon Ballet Theatre), которая и в настоящее время является её директором.^[4][5]

В июне 2008 года, в Кеннеди-центре (англ. Kennedy Center) состоялась пресс-конференция с известным современным хореографом Кристофером Уилдоном (англ. Christopher Wheeldon)

26 февраля по 5 марта 2011 года состоялась премьера новой постановки театра — спектакля на музыку Игоря Стравинского^[6]

Русская программа

В конце сезона 2007/2008 в жизни театра состоялось историческое событие, генеральные репетиции которого проходили в мае 2008 года; а с 6 по 8 июня в «Portland’s Keller Auditorium» сезон завершила знаменательная программа, под названием «Russian program», которая состояла из нескольких вечеров^[7]

• Раймонда

В расцвете русской культуры XIX века, навсегда подарившей миру классические шедевры, родилась на свет «Раймонда», в которой мелодичное и сочное звучание музыки Александра Глазунова сопровождается элегантной подсветкой благородного и царственного лазурного цвета (azur)^[8]. Вариации в балете технически насыщены, а точная драматургическая линия спектакля предполагает артистическую выразительность. Такая непростая задача была у премьера Большого Юрия Посохова, который перенёс версию балета «Раймонда» в OBT.^[9]

• Рубины

Балет на музыку Каприччио для фортепиано с оркестром Игоря Стравинского «Рубины» — это часть спектакля Джорджа Баланчина «Драгоценности» («Jewels»)^[10]. Грациозный, дорогой и технически насыщенный балет.

• Tolstoy’s Waltz

«Вальс», написанный писателем, чьи литературные произведения переведены на все языки мира и многократно экранизированы, стали большим сюрпризом. Это был новый балет, поставленный на музыку Льва Толстого^[11][12] артистическим директором труппы.

• Valse Lente

Кристофер Стоуэлл (Christopher Stowell) также представил свою постановку на музыку «Valse Lente» всемирно известного балетмейстера Джорджа Баланчина.

• Julian Scriabin

Интерес к Юлиану Скрябину возник не только от ощущения трагической гибели мальчика, как было описано в пресс-релизе: «Julian Scriabin, a child prodigy who died tragically at the age of eleven just as his budding musical career was auspiciously beginning», но и случая, благодаря которому его произведения были услышаны. Запись четырёх прелюдов на CD диске осуществил пианист Евгений Зарафьянц^[13]

6 июня 2008 года состоялась премьера программы, в которую были включены постановки балетов на музыку русских композиторов в исполнении пианистки Сьюзен Девитт Смит (англ. Susan DeWitt Smith)^[14]:

1. Юлиан Скрябин. Prelude for Piano in B Major, Op 3/1
2. Юлиан Скрябин. Prelude for Piano in C Major, Op. 2: Lento-Presto
3. Юлиан Скрябин. Prelude for Piano in B Major, Op 3/1 (Reprise)
4. Александр Грибоедов. Waltz in E Minor
5. Лев Толстой. Waltz in F Major
6. Джордж Баланчин. Valse Lente

Хореография Кристофера Стоуэлла

Художник по костюмам — Марк Заппонэ (Mark Zappone)^[15]

Художник по свету — Майкл Маззола (Michael Mazzola)^[16]

Пресс-релиз, 20 мая 2008

Итак, Кристофер Стоуэлл представил интересный проект, ставший сюрпризом как для балетных, так и музыкальных критиков, с удивлением открывших для себя произведения русских авторов: балетмейстера Джорджа Баланчина^[11], писателя Льва Толстого и юного композитора, автора прелюдий Юлиана Скрябина. На музыку этих авторов был поставлен балет, в котором соло исполняла Анна Мюллер в сопровождении партнёров.

Это событие с восхищением описал Дин Спир (англ. Dean Speer) в «Ballet-Dance Magazine»:

«Я был удивлён, узнав, что они были композиторами, и среди них три прелюдии мальчика Юлиана Скрябина… Я был удивлен и очарован.» Оригинальный текст  (англ.)   I was very intrigued by a program that was to feature a ballet created by Oregon Ballet Theatre Artistic Director Christopher Stowell to music composed by Russians we normally don’t think of as having been composers all. Among these are the boy, Julian Scriabin (three preludes)... I was more surprised and charmed by the rest. — [17]

Кристоферу Стоуэллу удалось привлечь внимание публики и спонсоров, среди которых были «Gerding Edlen Development» и «American Airlines», а также информационные и медиа спонсоры. Цена на билеты была не высокой, от 14$, что сделало проект доступным для публики. Всего состоялось четыре представления: Вечернее — 6 июня, дневное и вечернее — 7 июня и утреннее 8 июня.

Источники

• В Орегоне существует несколько балетных компаний: List of dance companies in Oregon

1. ↑ Who Are Some of the Greatest Classical Musicians from Texas?  (англ.). Архивировано из первоисточника 22 июля 2012. — происхождение самых хороших техасских музыкантов
2. ↑ Margaret Bichteler (1962) из Симфонического оркестра Сан-Франциско
3. ↑ с подтверждением о авторском праве: These performances of Duo Concertant, a Balanchine© ballet, are presented by arrangement with the George Balanchine Trust and have been produced in accordance with the Balanchine Style© and Balanchine Technique© Trust service standards.
4. ↑ The School of OBT - балетная академия  (англ.). Архивировано из первоисточника 22 июля 2012. Проверено 5 февраля 2012.
5. ↑ Dean Speer and Francis Timlin Damara Bennett - Director, Oregon Ballet Theatre School  (англ.). Ballet-Dance Magazine. Portland, Oregon (february 2005).
6. ↑ Stravinsky Project- спектакль на музыку Стравинского  (англ.). Архивировано из первоисточника 22 июля 2012. Проверено 26 февраля 2011.
7. ↑ Tolstoy’s Waltz in Oregon Ballet Theatre  (англ.).(недоступная ссылка — история) Проверено 9 июня 2011.
8. ↑ Костюмы изготовлены в собственных мастерских Театр балета в Портленде (…blue tutus, all newly created for this production by the OBT costume shop)
9. ↑ «Oregon Ballet Theatre closes Grand tour season in Russia and invites Portland to bike to the ballet»  (англ.). Oregon Ballet Theatre (May 20, 2008). Архивировано из первоисточника 22 июля 2012. Проверено 5 февраля 2012.
10. ↑ Музыка «Драгоценности»: 1. «Бриллианты» на музыку Третьей симфонии П. И. Чайковского; 2. «Изумруды» на музыку «Пеллеас и Мелизанда» Габриэля Форе; 3. «Рубины» на музыку Каприччио для фортепиано с оркестром И. Ф. Стравинского
11. ↑ ^{1 2} «Tolstoy’s Waltz» (Lera Auerbach, t: 62:19)  (англ.). Review by James Leonard.© Rovi Corporation. (2004, release date). Архивировано из первоисточника 22 июля 2012. Проверено 5 февраля 2012.
12. ↑ «Tolstoy’s Waltz» // Lera Auerbach, t: 62:19 // Leo Tolstoy: Waltz for piano in F major; Alexander Griboyedov: Waltz for piano in A flat major, Waltz for piano in E minor; Boris Pasternak: Prelude for piano in E flat minor, Prelude for piano in G sharp minor, Sonata for piano in B minor; Vladimir Fyodorovich Odoyevsky: Sentimental Waltz, for Piano, Canon, for Piano, Lullaby for organ in B major, Sentimental Waltz, for Piano; Vasilij Dmitrievich Polenov: Farewell Song, for Piano, My Soul is Dark, for Voice & Piano, To the Sea, for Voice & Piano; Pavel Fedotov: My Darling, for Voice & Piano, The Little Cuckoo, for Voice & Piano; Sergei Diaghilev: Do you remember, Maria?, for Voice & Piano; George Balanchine: Valse lente, for Piano.
13. ↑ SCRIABIN: Preludes, Vol. 2 — В музыкальном темпе Юлиана Скрябина запись исполнения Евгения Зарафьянца имеет хронометраж: I.Op. 2 — Lento — Presto — 00:03:05; II.Op. 3, No. 1 — 00:01:15; III.Op. 3, No. 2 — 00:00:44; IV. Prelude — 00:02:31.
14. ↑ Release:Oregon Symphony:Susan DeWitt Smith  (англ.). Oregon Symphony (December 19, 2003). Архивировано из первоисточника 22 июля 2012. Проверено 9 июня 2011.
15. ↑ OBT: Mark Zappone  (англ.). May 29, 2008. Архивировано из первоисточника 22 июля 2012. Проверено 9 июня 2011.
16. ↑ OBT: Michael Mazzola  (англ.). Архивировано из первоисточника 22 июля 2012. Проверено 9 июня 2011.
17. ↑ Dean Speer Oregon Ballet Theatre's All-Russian Program  (англ.). Ballet-Dance Magazine. Portland, Oregon.

Ссылки

• Oregon Ballet Theatre  (англ.). Официальный сайт (2012). Архивировано из первоисточника 12 мая 2012.
• Видео на YouTube — Oregon Ballet Theatre  (англ.).
• Anne Mueller and Jon Drake на YouTube 2008
• Энн Мари Дианджело  (англ.). Benois de la dance. Архивировано из первоисточника 12 мая 2012.
• «Oregon Ballet Theatre to perform three concerts in Central Oregon» Marty Hughley  (англ.). Oregon Live LLC (May 05, 2010). Архивировано из первоисточника 12 мая 2012.
• Principal dancer Anne Mueller and Brian Simcoe in Tolstoy’s Walts  (англ.) (april 22, 2010). Архивировано из первоисточника 12 мая 2012. — Photo by Blaine Truitt Covert
• Dean Speer Oregon Ballet Theatre’s All-Russian Program: «Tolstoy’s Waltz»  (англ.). Ballet-dance magazine (7 June 2008). — Portland, Oregon