- Долина ужаса
-
Долина ужаса The Valley of Fear 
Автор: Жанр: Язык оригинала: Оригинал издан: Издательство: George H. Doran Company
Носитель: книга
Предыдущая: Следующая: «Долина ужаса» («Долина страха», англ. The Valley of Fear) — детективная повесть Артура Конана Дойля, опубликованная в 1915 году. Впервые опубликован в Strand Magazine между сентябрём 1914 и маем 1915 года. Отдельное издание вышло в Нью-Йорке 27 февраля 1915 года.
В 1916 году была переведена и напечатана в России («Наша жизнь»). В СССР существовал негласный запрет на публикацию (роман был опубликован в только 1986 году в журнале «Смена»). По поводу причин этого запрета существуют разные версии[1].
Содержание
В первой части Шерлок Холмс получает шифрованное письмо одного из подручных профессора Мориарти, Порлока, в котором сообщается, что готовится нападение на некоего мистера Дугласа. Через пять минут в дом на Бейкер-стрит приходит инспектор Скотленд-Ярда Макдональд и сообщает, что мистер Дуглас убит в своем поместье. История кажется Холмсу интересной, и он берётся за дело. После обследования места преступления и опроса свидетелей Холмс приходит к выводу, что убит вовсе не мистер Дуглас, а тот, кто хотел его убить. Во второй части рассказывается, что Берди Эдвардс, сыщик из компании Пинкертонов, под именем Мак-Мурдо приехал в городок Вермиссу, чтобы внедриться в шайку «Чистильщиков», бывшую заодно и масонской ложей, и уничтожить её. Ему всё удаётся, но после этого несколько членов шайки оказываются на свободе, и Берди Эдвардс бежит под именем Дугласа. Несмотря на благополучное завершение истории, Эдвардсу так и не удаётся спастись: он погибает, но уже от рук наёмных убийц профессора Мориарти.
Примечания
Ссылки
- Тексты произведений Конан-Дойля в проекте Гутенберг (англ.)
- Перевод А. Москвина
- Перевод Инны Бернштейн; предисловие Антона Лапудева //«Иностранная литература» 2008, №1
Шерлок Холмс Повести Этюд в багровых тонах • Знак четырёх • Собака Баскервилей • Долина ужаса
Сборники Фильмы Сериалы Арсен Люпен против Шерлока Холмса • Приключения Шерлока Холмса (США) • Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона • Приключения Шерлока Холмса (Гранада) • Шерлок • Шерлок Холмс • Элементарно
Анимация Игры Шерлок (англ.) (1984) • Приключения Шерлока Холмса
Другое Категории:- Книги по алфавиту
- Повести 1915 года
- Повести на английском языке
- Книги о Шерлоке Холмсе
- Повести Артура Конан Дойля
Wikimedia Foundation. 2010.
