diogen
71Дурак дурака хвалит — Дуракъ дурака хвалитъ. Ср. За что̀ же, не боясь грѣха, Кукушка хвалитъ Пѣтуха? За то, что хвалитъ онъ Кукушку. Крыловъ. Кукушка и Пѣтухъ. Ср. Un sot trouve toujours un plus sot qui l’admire. Boileau. A. P. 1, 232. Ср. On ne loue d’ordinaire que… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
72Жнет где не сеял — Жнетъ гдѣ не сѣялъ, собираетъ гдѣ не расточалъ. Ср. Вишь, что старый хрѣнъ затѣялъ: Хочетъ жать тамъ, гдѣ не сѣялъ: Полно, лакомъ больно сталъ. Ершовъ. Конекъ Горбунокъ. Ср. Der eine fängt den Hasen, der andere isst ihn. Ср. Uno se la fa, e… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
73За один раз дерева не срубишь — За одинъ разъ дерева не срубишь. Ср. Viele Streiche fällen die Eiche. Little strokes fell great oaks. Au premier coup ne tombe pas l’arbre. Ср. Al premier cop arbres ne chiet. Li livres de Cristal et de Clarie. Manuscr. XIII s. Ср. Ad primos… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
74Землю тяготить(напрасно) — Землю тяготить (напрасно) жить на землѣ безъ пользы (о безполезномъ человѣкѣ). Ср. ...Ни въ какую работу не годный, Слабый, гнилой старичишка, земли безполезное бремя. Жуковскій. Одисс. 20, 378 379. Ср. Γῆς βάρος. Пер. Бремя земли. Diogen. 3, 90 …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
75Знай край(не падай) — Знай край (не падай). Ср. Минуты три продолжалось это (избіеніе арестанта Зазубрины). Вдругъ раздался голосъ надзирателя: Эй, вы, черти! Знай край, да не падай. М. Горькій. Зазубрина. Ср. Знай край, да не падай. На то человѣку разумъ данъ.… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
76Знакомых тма, а друга нет — Знакомыхъ тма, а друга нѣтъ. А. С. Пушкинъ. „Всегда такъ будетъ“. Ср. Hominibus plenum, amicis vacuum. Пер. Полно людьми, пусто друзьями. Sen. de Benef. 6, 34. Ср. ὦ φίλοι, οὐδεὶς φίλος. Пер. О друзья, нѣтъ друга! Aristot. (Diogen. Laërt. 5. §… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
77Идти против течения — Идти противъ теченія не должно (иноск.) противиться общему порядку. Ср. Плыть по теченію. Ср. Недостатокъ оригинальности вездѣ, во всемъ мірѣ, споконъ вѣка, считался всегда первымъ качествомъ и лучшею рекомендаціей человѣка дѣльнаго, дѣлового и… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
78Иному счастье мать, иному — мачиха — Иному счастье (судьба) мать, иному мачиха (и не всегда дни равны). Ср. Судьба, бывшая ему вѣчно мачихою, не дала ему времени насладиться этими, такъ трудно давшимися ему наконецъ въ руки, благами. Онъ умеръ внезапно ... Маркевичъ. Изъ прожитыхъ… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
79Клин клином выбивают — Клинъ клиномъ выбиваютъ (иноск.) зло надо побороть зломъ, силу силой, дерзость дерзостью, т. е. равное равнымъ). Лихое лихимъ избываютъ. Ср. Сталъ Тюря на голову жалиться; не подымешь никакъ; чортъ опять горькухи принесъ. «Нѣтъ, не по могутѣ»...… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
80Космополит — Космополитъ (всемірный гражданинъ). Ср. Храня пристойный видъ, Кто поумнѣй, зоветъ себя: космополитъ. Я иначе людей подобныхъ называю... Космополиты вы? прочь громкія слова! Всегда я презиралъ и нынѣ презираю Бродягъ, не помнящихъ родства! А. М.… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)