Дурак дурака хвалит

Дурак дурака хвалит
Дуракъ дурака хвалитъ.
Ср. За что̀-же, не боясь грѣха,
Кукушка хвалитъ Пѣтуха?
За то, что хвалитъ онъ Кукушку.
Крыловъ. Кукушка и Пѣтухъ.
Ср. Un sot trouve toujours un plus sot qui l’admire.
Boileau. A. P. 1, 232.
Ср. On ne loue d’ordinaire que pour être loué.
La Rochefoucauld. Maximes. 49, § 146.
Ср. Molière. Femmes savantes (Vadius et Trissotin).
Ср. Ces ânes, non contents de s’être ainsi grattés,
S’en allèrent dans les cités,
L’un l’autre prôner.
La Fontaine. Le Lion, le Singe et les deux Anes.
Ср. Asinus asinum fricat.
Ср. Mutuum muli scabunt.
Пер. Поочередно мулы чешутъ (другъ друга).
Varro. (Заглавіе сатиры.)
Ср. τὸν ξύοντα ἀντιξύειν.
Пер. Чешущаго (въ свою очередь) почесать.
Apostol. 17, 20. Ср. Diogen. 8, 48.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Дурак дурака хвалит" в других словарях:

  • дурак дурака хвалит — Ср. За что же, не боясь греха, Кукушка хвалит Петуха? За то, что хвалит он Кукушку. Крылов. Кукушка и Петух. Ср. Un sot trouve toujours un plus sot qui l admire. Boileau. A. P. 1, 232. Ср. On ne loue d ordinaire que pour être loué. La… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Дурак дурака и хвалит. — см. Дурак дурацкое и делает …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Дурак дурацкое и делает. — Дурак дурака и хвалит. Дурак дураком и тешится. Дурак дураку и потакает. Дурак дурацкое и делает (и врет). См. УМ ГЛУПОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Un sot trouve toujours un plus sot qui l’admire. — См. Дурак дурака хвалит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • On ne loue d’ordinaire que pour être loué. — См. Дурак дурака хвалит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ces ânes, non contents de s’être ainsi grattés… — См. Дурак дурака хвалит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Asinus asinum fricat. — См. Дурак дурака хвалит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Mutuum muli scabunt. — См. Дурак дурака хвалит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Τὸν ξύοντα ἀντιξύειν. — τὸν ξύοντα ἀντιξύειν. См. Дурак дурака хвалит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • УМ - ГЛУПОСТЬ — Дурак давку любит. Свалка дураков простор. Олух на олухе едет, олухом погоняет. Осел на осле, дурак на дураке. Дураками свет стоит (или: красится). У них, у всех, никак, мозги набекрень. Что ни дурень, то и бабин. Сдуру, что с дубу. Спроста, что… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»