Scots leid

Scots leid
О кельтском языке горной Шотландии см. Шотландский (гэльский) язык
Англо-шотландский язык
Самоназвание: Scots
Страны: Великобритания, Ирландия
Регионы: Шотландия, Северная Ирландия
Регулирующая организация: В Ирландии: Ulster-Scots Agency
Общее число носителей: 1,5 млн.
Классификация
Категория: Языки Евразии
Индоевропейская семья
Германская ветвь
Западногерманская группа
Англо-фризская подгруппа
Письменность: латиница
Языковые коды
ISO 639-1: —
ISO 639-2: sco
ISO 639-3: sco
См. также: Проект:Лингвистика

Шотландский (англо-шотландский) язык (англ. Scots) — один из германских языков, близко родственный английскому языку. Иногда считается диалектом или региональным вариантом английского (так называемый средне-шотландский диалект старо-английского языка). Распространён в равнинной Шотландии (юг и восток страны), отсюда второе название — равнинный шотландский (англ. Lowlands).

С усилением влияния англо-нормандских дворян в Шотландии и развитием торговли с XIV века шотландский язык начал вытеснять из обращения гэльский язык. Постепенно гэльский язык стал средством общения лишь жителей горной части страны и Гебридских островов, тогда как население городов и равнин, а также государственная администрация и дворянство перешли на шотландский. Уже в конце XV века тот факт, что король Яков IV владел гэльским языком, вызывал удивление современников. После объединения Англии и Шотландии под властью одного монарха в 1603 г. шотландский язык стал вытесняться английским.

Lufe God abufe al and yi nychtbour as yi self (Love God above all and your neighbour as yourself) — пример среднешотландского на доме Джона Нокса в Эдинбурге.

На шотландском языке со времён Средневековья существует богатая литература, прежде всего поэзия (Роберт Генрисон, Уильям Данбар, Гэвин Дуглас). Самый известный в мире шотландский поэт — Роберт Бёрнс. Шотландские диалектизмы и даже отрывки текста встречаются у англоязычных авторов разного времени — от Вальтера Скотта до Ирвина Уэлша.


Иконка портала Портал о Шотландии — культура, история, география и множество другой информации о Шотландии.
Иконка портала Портал о Великобритании — Соединённое Королевство на страницах Википедии.


Современные германские языки
Алеманнский  · Английский  · Африкаанс  · Датский  · Идиш  · Исландский  · Лимбургский  · Люксембургский  · Немецкий  · Нидерландский  · Нижненемецкий  · Норвежский  · Фарерский  · Фризский  · Шведский  · Шотландский



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "Scots leid" в других словарях:

  • Scots — Pour les articles homonymes, voir Scots (homonymie). Scots Scots Parlée en Écosse, Irlande et Angleterre Région Écosse: Basses Terres d Écosse, Caithness, Orcades, Shetl …   Wikipédia en Français

  • Scots language — Not to be confused with Scottish English or Scottish Gaelic. Scots (Braid) Scots, Lallans Spoken in United Kingdom (Scotland and Northern Ireland), Republic of Ireland Region …   Wikipedia

  • Dictionary of the Scots Language — The Dictionary of the Scots Language (DSL) (Scots: Dictionar o the Scots Leid) is an online Scots English dictionary, now run by Scottish Language Dictionaries Ltd, a charity and limited company. The dictionary is freely available on the internet …   Wikipedia

  • South Scots — language name=South Scots familycolor=Indo European states=Scotland region=Scottish Borders speakers=no official figures fam2=Germanic fam3=West Germanic fam4=Anglo Frisian fam5=Anglic fam6=Scots language nation= agency= iso2=sco|iso3=scoSouth… …   Wikipedia

  • Culture de l'Écosse — Statue du poète Robert Burns à Dumfries. La culture de l Écosse forme une synthèse des différentes cultures, celtes, pictes et anglaises principalement, ayant baigné le pays. Les reliefs naturels, délimitant géographiquement les Highlands,… …   Wikipédia en Français

  • Culture ecossaise — Culture de l Écosse Statue du poète Robert Burns à Dumfries. La culture de l Écosse forme une synthèse des différentes cultures, celtes, pictes et anglaises principalement, ayant baigné le pays. Les reliefs naturels, délimitant géographiquement… …   Wikipédia en Français

  • Culture Écossaise — Culture de l Écosse Statue du poète Robert Burns à Dumfries. La culture de l Écosse forme une synthèse des différentes cultures, celtes, pictes et anglaises principalement, ayant baigné le pays. Les reliefs naturels, délimitant géographiquement… …   Wikipédia en Français

  • Culture écossaise — Culture de l Écosse Statue du poète Robert Burns à Dumfries. La culture de l Écosse forme une synthèse des différentes cultures, celtes, pictes et anglaises principalement, ayant baigné le pays. Les reliefs naturels, délimitant géographiquement… …   Wikipédia en Français

  • Ecosse — Écosse Pour les articles homonymes, voir Scotland. Écosse Scotland (en) Scotland (sco) Alba  …   Wikipédia en Français

  • Langues de l'Écosse — Les diverses influences ayant baigné l Écosse se traduisent également dans une pluralité de langues. Deux sont officielles, l anglais et le gaélique écossais. Cette dernière, langue traditionnelle aujourd hui minoritaire, a très largement perdu… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»