Чрезвычайное происшествие (рассказ)

Чрезвычайное происшествие
Жанр:	рассказ
Автор:	братья Стругацкие
Язык оригинала:	русский
Год написания:	1959
Публикация:	«Путь на Амальтею»
Издательство:	Молодая гвардия

«Чрезвычайное происшествие» — один из ранних фантастических рассказов А. и Б. Стругацких. Предшествует циклу «Мир Полудня».

Сюжет

Экспедиция на космическом корабле возвращается на Землю с Титана, спутника Сатурна. На борту капитан корабля Станкевич, пилот Туммер, штурман Виктор Борисович (фамилия не упоминается), бортинженер Лидин и биолог Малышев. Рейс выглядит довольно рутинным. Однако на подлёте к Марсу штурман (от лица которого ведётся повествование) обнаруживает муху, но не простую, а неземную. Это споры небелковой жизни, случайно попавшие внутрь корабля.

«Мухи» начинают стремительно размножаться, и вскоре корабль, а за ним и Земля, оказываются под угрозой заражения. Капитан с помошью экипажа обнаруживает выход из критической ситуации.

Проблематика

Сюжет прописан нарочито обыденно, без «изысков». В ткань рассказа практически не вплетены отклонения сюжетных линий, воспоминания, реминисценции и т. п. С космосом тоже всё просто — нет нуль-транспортировки, действие происходит в пределах Солнечной системы, на досветовых скоростях. Не даётся технических подробностей. В то же время (до полета человека ещё два года!) предугаданы многие технические детали (реактор корабля, скафандры, отсеки и др.).

Научная посылка, собственно, только одна — наличие в космосе жизни, причём не белковой. До этого небелковая жизнь упомянута в повести «Страна багровых туч». В других произведениях Стругацких жизнь, как правило, разумна, обитатели планет биологически близки (голованы) или даже мало отличимы от людей (Леонидяне). Во многих произведениях Стругацких облик инопланетной расы остается неизвестным («Извне», Странники). В данном случае описание «мух» весьма натуралистично.

Однако авторы убрали из текста всё, что может отвлекать читателя от основной идеи — ответственности человека за судьбу планеты. Правильно ли поступил биолог, спрятав от уничтожения образцы «мух»? Что будет с образцами дальше? Эта проблема поднимается ещё раз, на другом художественном уровне в романе «Жук в муравейнике».

Что было бы, если выход не был бы найден? Должен ли экипаж пожертвовать собой и не занести заразу на Землю? Для авторов, похоже, ответы ясны, но всё же они оставляют эти вопросы для читателя.

Публикации

Рассказ написан в 1959 году. Впервые опубликован на русском языке в сборнике «Путь на Амальтею»^[1]. Переиздавался многократно, например, вошёл в сборник «Извне» 2012 года^[2], записан, как аудиокнига.

Вышел отдельным изданием^[3]. Издан на польском языке в 1970 году.

Интересные факты

Упоминаемый в рассказе кратер Ломоносова существует на Марсе, а вскоре был обнаружен на обратной стороне Луны и в 1961 году, то есть через год после публикации рассказа, назван в честь М. В. Ломоносова^[4].

Примечания

1. ↑ Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Путь на Амальтею: Науч.-фантаст. повесть и рассказы. — М.: Мол. гвардия, 1960. — с. 124—142. — (Фантастика. Приключения. Путешествия).
2. ↑ Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Извне. — М.: АСТ; Астрель; СПб.: Terra Fantastica, 2011. — с. 164—188. ISBN 978-5-17-058763-6; ISBN 978-5-271-38429-5; ISBN 978-5-7921-0793-9.
3. ↑ Аркадий и Борис Стругацкие. Чрезвычайное происшествие. М.:Проспект, 2012 г. ISBN 9785392043774; 2012 г.
4. ↑ Lomonosov on Moon

Ссылки

• Рассказ в составе электронного Полного собрания сочинений Стругацких
• Страница рассказа на сайте «Лаборатория фантастики»