Барабинский диалект

Барабинский диалект
Страны:	Россия
Регионы:	Новосибирская область, Омская область
Общее число говорящих:	8000
Классификация
Категория:	Языки Евразии
Алтайская семья Тюркская ветвь Кыпчакская группа Ногайско-кыпчакская подгруппа Сибирскотатарский язык
Письменность:	бесписьменный
Языковые коды
См. также: Проект:Лингвистика

Барабинский язык — часто определяется как один из диалектов сибирскотатарского языка, на котором говорят барабинцы, живущие на Барабинской низменности в России. Письменных памятников не имеет, принята запись транскрипцией.

Согласно краткому библиографическому исследованию А.Г Селезнева, большинство исследователей, подробно работавших с языком, либо выделяли его в отдельную ветвь, либо, по крайней мере, четко отграничевали от тоболо-иртышского^[1]:

«Наболее последовательно особое положение барабинского языка отражено в классификации В. В. Радлова, он отнес барабинскй язык к восточной группе тюркских языков, в то время как тоболо-иртышские диалекты сибирских татар — к западной группе. […] Точка зрения Радлова нашла поддержку в работе казанского языковеда Г. Х. Ахатова^[2]. Тот не включил язык барабинских татар в исследуемый им диалект западно-сибирских татар […]. Г. Х. Ахатов разделял мнение В. В. Радлова о близости языка барабинцев к алтайскому и телеутскому наречиям […] На обособленное положение барабинского языка специально обратил внимание К. Томсен^[3].»

Согласно исследованиям Л.В. Дмитриевой, барабинский принадлежал к той группе кыпчакских языков и диалектов Сибири, которые сочетали в себе особенности двух языковых групп — волжско-уральской (татарский, башкирский с их диалектами) и казахско-алтайской (казахский, алтайский языки с их диалектами)^[4]. А.П. Дульзон, как и другие ученые, также выделял язык барабинцев из числа диалектов сибирских татар. Он отмечает общие черты в языках барабинских татар и чулымских тюрков^[5].

Фонология

Согласные

Согласные барабинского языка

	Губные	Зубные	Палатальные	Велярные	Увулярные	Глоттальные
Взрывные	p b	t d		k ɡ	q
Африккаты		ts	tʃ
Фрикативные	(f) (v)	s (z)	ʃ (ʒ)	x ɣ		h
Носовые	m	n		ŋ
Боковые скольжащие		l
Вибративные		r
Полугласные	w ɥ		j

Гласные

Гласные барабинского языка

	Передние	Средние	Задние
Верхние	i y		ɯ u
Средние	e ø	ë ø̈ ö	o
Нижние	æ		a

Примечания

1. ↑ Селезнёв А. Г. Барабинские татары: Истоки этноса и культуры. — Новосибирск, 1994. — С.6.
2. ↑ Ахатов Г. Х. Диалект западносибирских татар, Уфа, 1963, с. 24-25
3. ↑ Thomsen K Die kasantatrishe und die westsibirischen Dialekte // Philologiae Turcicae Fundamenta. Wiesbaden, 1959. T.1. S.409
4. ↑ Дмитриева Л. В. Язык татар Западной Сибири (барабинцев и тобольских татар). Автореф. дис. , Л., 1957
5. ↑ Дульзон А. П. Этнолингвистическая дифференциация тюрков Сибири // Структура и история тюркских языков, М.,1971 С.200

Литература

• Ахатов Г. Х. Диалект западносибирских татар. - Уфа, 1963.
• Ахатов Г. Х. Татарская диалектология.- Казань, 1984.
• Богородицкий В.А. О долгом и недолгом "у" в западно-сибирских тюркских диалектах и сродных явлениях в других тюркских языках // Этюды но татарскому и тюркскому языкознанию. Казань, 1933.
• Дмитриева Л. В. БАРАБИНСКИХ ТАТАР ЯЗЫК (Языки мира: Тюркские языки. — М., 1997. — С. 199—205)
• Дмитриева Л. В. Заметки но языку барабинцев // Вопросы грамматики и историк восточных языков. М.-Л. 1958.
• Дмитриева Л.В. Язык барабинских татар. (Материалы и исследования). Л.. 1981.
• Дмитриева Л.В. Язык барабинских татар // Языки народов СССР. Т. II. Тюркские языки. М. 1966.
• Радлов В.В. Образцы народной литературы тюркских племен. СПб., 1872. IV.
• Dmitrieva L.V. Textes du folklore des Tatars de Barabinsk // Studia et Acta Orientalia, 1967. V- VI.
• Тумашева Д.Г. Отношение барабинского наречия к тюркским языкам и татарским диалектам Сибири // Происхождение аборигенов Сибири и их языков. Томск, 1969.