- Волшебники из Вэйверли Плэйс
-
Волшебники из Вэйверли Плэйс Wizards of Waverly Place Жанр Автор(ы) Тодд Дж. Гринволд
Режиссёр(ы) Виктор Гонзалес
Роберт Берлингер
Боб Коэрр и др.Сценарист(ы) Тодд Дж. Гринволд
Перри М. Рейн
Винс Чунг и др.Производство В главных ролях Селена Гомеc
Дэвид Генри
Джейк Ти Остин
Дженнифер Стоун
Мария Кэнелс-Баррера
Дэвид ДелуисНачальная тема «Everything Is Not What It Seems» (рус. «Всё не то, чем кажется»), исполненная Селеной Гомес
Композитор Джон Эдэйр
Стив ХэмптонСтрана производства Язык Количество сезонов 4
Количество выпусков 106 (Список эпизодов)
Производство Исполнительный продюсер(ы) Питер Маретта
Тодд Дж. Гринволд
Бен Монтанио
Винс Чунг и др.Камера Видеолента
Многокамерная съемкаПродолжительность 22-23 минуты
Вещание Формат изображения Формат звука Stereo
Период трансляции Премьерные показы Ссылки Официальный веб-сайт
Страница в IMDb«Волшебники из Вэйверли Плэйс» (англ. Wizards of Waverly Place) — американский комедийный телесериал канала Disney Channel, премьерный показ которого состоялся 12 октября 2007 года. В России первоначально демонстрировался со 2 ноября 2009 года на канале СТС, а с 11 августа 2010 года начался регулярный показ сериала на российском канале Disney[1]. 28 августа 2009 года вышел полнометражный телефильм «Волшебники из Вэйверли Плэйс в кино». премьера второй части фильма Возвращение волшебников: Алекс против Алекс будет в 2013 году. [2][3]. 24 сентября на Disney Channel стартовал показ третьего сезона в России.
Сериал завершен 6 января 2012 года, 27 серией "Кто же станет Семейным Волшебником?"
Содержание
Сюжет
Типичная семья Руссо из Нью-Йорка при ближайшем рассмотрении оказывается не такой уж и обычной! Джерри (Дэвид Делуис) и Тереза (Мария Кэнелс-Баррера) Руссо — родители троих подростков, которые традиционно ходят в школу, влюбляются и проказничают. Однако от сверстников их отличает довольно значительная деталь — Александра Маргарита «Алекс» (Селена Гомес), Джастин (Дэвид Генри) и Макс (Джейк Ти Остин) — волшебники!
Повернуть время вспять и научиться водить ковёр-самолёт — эти задачи по плечу не каждому тинейджеру. Алекс из-за неумелого использования магии постоянно попадает в курьёзные ситуации, а её старший брат Джастин, наоборот, усердно учит законы волшебства, его упорству можно позавидовать! В отличие от своего брата, Макс, самый младший в семье Руссо, не считает нужным слишком утруждать себя.
Пожалуй, даже с такими необычными способностями семья могла бы жить спокойно, если бы не одна деталь. По достижению 18 лет только одному из детей будет позволено сохранить свои волшебные способности.
В ролях
Главные
- Селена Гомес — Алекс Руссо
- Дэвид Генри — Джастин Руссо
- Джейк Ти Остин — Макс Руссо
- Мария Кэнелс-Баррера — Тереза Руссо
- Дэвид Делуис — Джерри Руссо
- Дженнифер Стоун — Харпер Финкл
- Бэйли Мэдисон — Максин Руссо (сезон 4)
Второстепенные
- Джефф Гарлин — дядя Келбо (сезон 1—4)
- Билл Чотт — мистер Ларитейт (сезон 1—4)
- Дэн Бенсон — Зик (сезон 1—4)
- Эр Джей Смит-Тилльман— Визард (сезон 1—3), (некоторые серии 4 сезона)
- Дэниел Самонас — Дин (сезон 2-4)
- Бриджит Мендлер — Джульет Ван Хьюзен (сезон 2—4)
- Грегг Салкин — Мейсон (сезон 3—4)
- Йен Эберкромби — профессор Крамбс (сезон 1—4)
Приглашённые
- Джош Суссман — Хью Нормус (сезон 1—2)
- Фред Уиллард — мистер Стаффелби (сезон 2—3)
- Мойзес Ариас — совесть (сезон 3)
- Дэрил Сабара — Ти Джей Тэйлор (сезон 1—2)
- Энди Пессоа — Альфред (сезон 2)
- Люси Хейл — Миранда (сезон 1)
- Скайлер Сэмюэлс — Джиджи (сезон 1—2)
- Пол Литовски — Джои (сезоны 1 и 3)
- Чад Дюэл — Рональд Лонгкейп-младший (сезон 2)
- Морис Годен — Рональд Лонгкейп-старший (сезон 2)
- Энди Кайндлер — канцлер Тутитуи (сезон 3—4)
- Октавия Спенсер — доктор Эвилини (сезон 1)
- Джилланд Джонс — Дженни (сезон 2)
- и другие.
Русский дубляж
Сериал был дублирован по заказу СТС. А потом его показ был переведен на Disney Channel Russia.
- Режиссер дубляжа - Тамара Семенкова
- Автор русского текста - Михаил Прокофьев
- Автор синхронного текста - Антон Ковалев
- Автор стихотворного текста - Ольга Пакунова
- Музыкальный руководитель - Кира Малевская
- Звукорежиссеры сведения - Александр Чупрын и Александр Лукьянов
Роли дублировали
- Алекс Руссо - Эльвира Ишмуратова
- Джастин Руссо - Андрей Левин
- Макс Руссо - Иван Чабан
- Тереза Руссо - Регина Щукина
- Джерри Руссо - Олег Куликович
- Харпер Финкл - Виктория Слуцкая
- Миранда - Варвара Чабан
Описание сезонов и серий
Сезон Количество серий Оригинальный показ Начало сезона Конец сезона 1 21 12 октября, 2007 31 августа 2008 2 30 12 сентября 2008 21 августа 2009 Фильм 28 августа 2009 3 28 9 октября 2009 15 октября 2010 4 27 12 ноября 2010 6 января 2012 Фильм 2013 Фильмы
Волшебники из Вэйверли Плэйс в кино
«Волшебники из Вэйверли Плэйс в кино» (англ. Wizards of Waverly Place: The Movie) — американский телефильм, снятый по мотивам комедийного телесериала «Волшебники из Вэйверли Плэйс». Премьера фильма состоялась 28 августа 2009 года на канале Disney Channel. В 2010 году фильм получил премию Эмми за лучшую детскую программу. В фильме снялся полный актёрский состав сериала.
Возвращение волшебников: Алекс против Алекс
Возвращение волшебников: Алекс против Алекс (англ. The Wizards Return: Alex vs. Alex) — американский телефильм, снятый по мотивам комедийного телесериала «Волшебники из Вэйверли Плэйс». Вторая часть фильма «Волшебники из Вэйверли Плэйс в кино». Премьера фильма состоится в 2013 году на канале Disney Channel.
Релизы
Страна/Регион Канал Премьерная дата Оригинальное название в стране Турция
Digiturk[4] 24 октября 2007 Waverly Büyücüleri Disney Channel Turkey[5] 12 октября 2007 Wizards of Waverly Place США
Disney Channel[6] Пакистан
Disney Channel 12 октября 2007 Австралия
Disney Channel[7] 19 октября 2007 Seven Network 4 октября 2008 Новая Зеландия
Disney Channel New Zealand[7] 19 октября 2007 TV3 Великобритания
Disney Channel UK & Channel 5[8] 4 ноября 2007 Ирландия
Disney Channel Ireland and TRTÉ[9] 3 ноября 2007 Канада
Family[10] 26 октября 2007 Индия
Disney Channel India[11] 5 мая 2008 Шри-Ланка
Бангладеш
Малайзия
Disney Channel Malaysia[12] 9 марта 2008 ОАЭ
Disney Channel Middle East[13] 29 февраля 2008 Нидерланды
Disney Channel (Нидерланды & Бельгия)[14] 3 октября 2009 Бельгия
1 ноября 2009 Гонконг
Disney Channel Asia[13] 9 марта 2008 Индонезия
Филиппины
Сингапур
Таиланд
Вьетнам
Những phù thủy xứ Waverly Республика Корея
Disney Channel Korea 우리가족마법사 ЮАР
Disney Channel South Africa Франция
Disney Channel France[15] 22 января 2008 NRJ12[16] 31 августа 2009 Израиль
Disney Channel Israel[17] Июнь 2008 המכשפים מווייברלי פלייס Болгария
BNT 1 28 марта 2009 Магьосниците от Уейвърли Плейс Disney Channel Bulgaria 19 сентября 2009 Греция
Disney Channel Greece 7 ноября 2009 Οι Μάγοι του Γουέβερλυ ERT[18] 5 января 2010 Италия
Disney Channel Italy[14] 26 января 2008 I Maghi Di Waverly Italia 1[19] 12 января 2010 Польша
Disney Channel Poland 29 февраля 2008 Czarodzieje z Waverly Place TVP 1 12 сентября 2010 Финляндия
Disney Channel Scandinavia Nelonen[20] 29 февраля 2008 Waverly Placen velhot Дания[21]
Magi på Waverly Place (Magic at Waverly Place) Швеция[22]
Норвегия[23]
Magikerne på Waverly Place Германия
Disney Channel Germany[24] 8 марта 2008 Die Zauberer vom Waverly Place Super RTL[25] 1 сентября 2008 Швейцария
SF Zwei[26] 11 апреля 2009 Австрия
ORF 1[27] 20 июня 2009 Испания
Disney Channel Spain[28] 18 января 2008 Los Magos de Waverly Place Antena 3[29] Португалия
Disney Channel Portugal[30] Os Feiticeiros de Waverly Place SIC[31] Бразилия
Disney Channel Brazil и Rede Globo[32] 23 марта 2008
11 апреля 2008 (Премьера)Disney Channel Latin America[33] Доминиканская Республика
23 марта 2008
14 апреля 2008
(Премьера)Los Hechiceros de Waverly Place Аргентина
Коста-Рика
Боливия
Колумбия
Эквадор
Гаити
Мексика
Панама
Перу
Парагвай
Уругвай
Венесуэла
Китайская Республика
Disney Channel Taiwan[34] 28 марта 2008 少年魔法師 Япония
Disney Channel Japan[35] 18 апреля 2008 ウェイバリー通りのウィザードたち Албания
Digitalb[36] Июль 2009 Magjistaret e sheshit Uejverli Чили
Disney Channel Latin America 23 марта 2008
14 апреля 2008(Премьера)Los Hechiceros de Waverly Place' Canal 13 (Чили) 6 марта 2010 Румыния
Disney Channel Romania[37] 19 сентября 2009 Magicienii Din Waverly Place Чехия
Disney Channel (Central and Eastern Europe)[38][39][40] Февраль 2009 Kouzelníci z Waverly Словакия
Венгрия
Varázslók a Waverly helyből Россия
СТС 2 ноября 2009 Волшебники из Вэйверли Плэйс Канал Disney 11 августа 2010 Казахстан
31 канал 5 сентября 2011 Вэйверли Плэйс сиқыршылары Disney Channel Kazakhstan 11 августа 2010 Сербия
Radio Television of Serbia[41] 27 июня 2010 Чаробњаци са Вејверли плејса Disney Channel Serbia[42] Словения
Kanal A 1 августа 2010 Čarovniki s trga Waverly Словакия
TV JOJ 18 сентября 2012 Kúzelníci z waverly Примечания
- ↑ Волшебники из Вэйверли Плэйс. Disney.ru. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012.
- ↑ Robert Seidman (June 3, 2010). Disney Channel Renews "Wizards of Waverly Place" for a Fourth and Final Season; Plans Second Movie. TVbytheNumbers. Retrieved 2010-11-15.
- ↑ Disney Orders 4th Season Of "Wizards Of Waverly Place" And Film Sequel All Headline News June 4, 2010 12:49 p.m. EST
- ↑ HATA : 404 - Sayfa Bulunamadı!. Digiturk. Архивировано из первоисточника 15 января 2008. Проверено 4 ноября 2010.
- ↑ disney wizards of waverly place. Disneychannel.com.tr. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 4 ноября 2010.
- ↑ Wizards of Waverly Place | Disney Channel. Tv.disney.go.com. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 4 ноября 2010.
- ↑ 1 2 Wizards of Waverly Place - Disney Channel Australia. Disney.com.au. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 4 ноября 2010.
- ↑ Shows | Five. Five.tv. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 4 ноября 2010.
- ↑ Wizards of Waverly Place - Disney Channel. .disney.co.uk. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 4 ноября 2010.
- ↑ Wizards of Waverly Place. family.ca. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 4 ноября 2010.
- ↑ Wizards of Waverly Place - Disney Channel. Disney.in.(недоступная ссылка — история) Проверено 4 ноября 2010.
- ↑ Wizards of Waverly Places. Disney Channel Asia. Проверено 4 ноября 2010.
- ↑ 1 2 Wizards of Waverly Places. Disney Channel Asia. Проверено 4 ноября 2010.
- ↑ 1 2 Wizards of Waverly Place - Disney Channel. Disney.nl. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 4 ноября 2010.
- ↑ Les Sorciers de Waverly Place - Disney Channel. Disney.fr. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ Emission. NRJ12.fr. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 2 января 2012.
- ↑ Disney Channel > משחקים. Disney.co.il. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ [1](недоступная ссылка)
- ↑ I maghi di Waverly Place - Scheda Programma - I maghi di Waverly Place - Italia 1. TV Mediaset.it (12 февраля 2010). Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ Waverly placen velhot - Disney Channel. Disney.fi. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ Magi på Waverly place - Disney Channel. Disney.dk. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ Magi på Waverly place - Disney Channel. Disney.se. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ Magikerne på Waverly Place - Disney Channel. Disney.no. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ Die Zauberer vom Waverly Place - Disney Channel. Disney.de. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ Die Zauberer vom Waverly Place - TOGGO - SUPER RTL
- ↑ «Die Zauberer vom Waverly Place», Tubii, SF zwei. Sf.tv.(недоступная ссылка — история) Проверено 23 декабря 2010.(недоступная ссылка)
- ↑ Okidoki. Okidoki. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ Los Magos de Waverly Place - Disney Channel. Disney.es. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ Redacción 15/10/2008 Antena 3 emitirá 'Los magos de Waverly Place' y otros productos Disney. Laguiatv.com (15 октября 2008). Проверено 23 декабря 2010.(недоступная ссылка)
- ↑ Os Feiticeiros de Waverly Place - Disney Channel. Disney.pt. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ SIC Online. Sic.sapo.pt. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ [2](недоступная ссылка)
- ↑ Los Hechiceros de Waverly Place. Disneylatino.com. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ DisneyChannel : 少年魔法師. Disney.com.tw. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ 「ウェイバリー通りのウィザードたち」サウンドトラック. Disney.co.jp (7 октября 2009). Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ DigitAlb Guida TV - Magjistarët e sheshit Uejverli eps 50. Digitalb.al. Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ Disney Channel - Wizards Of Waverly Place The Movie. Disney.ro (23 сентября 2009). Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ Disney Channel - Varázslók a Waverly helyből a film. Disney.hu (23 сентября 2009). Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ Disney Channel - Kouzelníci z waverly film. Disney.cz (23 сентября 2009). Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ Disney Channel - Kouzelníci z waverly film. Disney.cz (23 сентября 2009). Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
- ↑ РТС :: Чаробњаци са Вејверли плејса
- ↑ Kanal Disney XD stize 3. oktobra. Disneyxd.disney.rs (19 мая 2010). Архивировано из первоисточника 19 июня 2012. Проверено 23 декабря 2010.
Ссылки
- Официальный веб-сайт
- Волшебники из Вэйверли Плэйс (англ.) на сайте Internet Movie Database
- http://www.disney.ru/DisneyCMS/Content/Channel/Program2/007Waverly.jsp — страница на русском сайте Disney.ru
Эпизоды Связанные статьи It's a Laugh Productions Шоу Текущие Держись, Чарли! (2010–) • Два Короля (2010-) • Танцевальная лихорадка! (2010–) • Как попало!(2011) • Kickin It (2011) • Высший класс (2011–) • Джесси (2011–) • Остин и Элли (2011–) Закончившиеся Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди (2005–08) • Ханна Монтана (2006–11) • Кори в доме (2007–08) • Всё тип-топ, или жизнь на борту (2008–) • Дайте Санни шанс (2009–2011) • Jonas L.A. (2009–10) • Я в рок-группе (2010–11) • Волшебники из Вэйверли Плэйс (2007–12) Будущие Лабораторные крысы (2012) Фильмы Ханна Монтана: Кино (2009) • Волшебники из Вэйверли Плэйс: Кино (2009) • Всё тип-топ: Кино (2011) • Держись, Чарли, Это Рождество! (2011) Кроссоверы Всё тип-топ, или Жизнь такой Ханны Монтаны • Волшебники на борту с Ханной Монтаной Специально для ТВ Загадай желание на выходные Сопутствующие статьи Disney Channel • Disney XD • Disney Channel Original Series • Disney Channel Original Movies • Toon Disney (1998-2009) Disney Channel Disney Channel США • В мире • Россия Текущие Disney Channel Original Series Танцевальная лихорадка! • Держись, Чарли! • Финес и Ферб • Два Короля • Рыбология • Высший класс • Джесси • Остин и Элли • Приколисты • Гравитация падает Бывшие Disney Channel Original Series Всё тип-топ, или жизнь на борту • Волшебники из Вэйверли Плэйс • Как попало! Будущие Disney Channel Original Series Madison High Disney Junior Джейк и пираты Нетландии • Tinga Tinga Tales • Babar and the Adventures of Badou • Умелец Мэнни • Клуб Микки Мауса • Спецагент Осо • Перекрёсток в джунглях • Маленькие Эйнштейны • Доктор Плюшева Родственные каналы Disney XD • Disney Junior 1997—2000 Flash Forward · The Famous Jett Jackson · Bug Juice · Чудеса.com · The Jersey · Зажигай со Стивенсами · In a Heartbeat · Totally Circus2001—2004 Лиззи Магуайер · Гордая семья · Ким Пять-с-Плюсом · That’s So Raven · Лило и Стич · Дэйв-варвар · Фил из будущего · Бренди и Мистер Уискерс2005—2012 Американский дракон: Джейк Лонг · Мушка Мэгги · Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди · Новая школа императора · Ханна Монтана · На замену · Кори в доме · Братья Джонас · Дайте Санни шанс · Всё тип-топ, или Жизнь на борту · Волшебники из Вэйверли Плэйс · Как попало!Текущие серии Финес и Ферб · Держись, Чарли! · Рыбология · Танцевальная лихорадка · Высший класс · PrankStars · Джесси · Остин и ОллиПредстоящие серии Сопутствующие статьи Категории:- Телепередачи по алфавиту
- Телесериалы-ситкомы США
- Телесериалы в жанре фэнтези
- Фильмы об обмене телами
- Волшебники из Вэйверли Плэйс
- Телесериалы, сюжет которых разворачивается в Нью-Йорке
Wikimedia Foundation. 2010.