Cold Warriors

Толкование Перевод

Cold Warriors: Эпизод «Футурамы»
«Простуженные воины»

«Cold Warriors»

Простуженная команда Planet Express

Порядковый номер 112

Сезон 6

Код эпизода 6ACV24

Сценарий Dan Vebber

Режиссёр Crystal Chesney-Thompson

Предыдущий эпизод The Tip of the Zoidberg

Следующий эпизод Overclockwise

Подзаголовок We're following you, but not on Twitter

Дата выхода 25 августа 2011 года

ТВ-код эпизода S08E11

Приглашенные знаменитости Базз Олдрин^[1]

Мультфильм в начале отсутствует

Список всех серий

Портал «Футурама»

Cold Warriors (рус. «Простуженные воины») — 24 эпизод 6 сезона мультсериала «Футурама».

Содержание

1 Сюжет

2 Ссылки на культурные явления

3 Ссылки на предыдущие серии

4 Примечания

5 Ссылки

Сюжет

Во время зимней рыбалки Фрай подхватывает простуду. Вследствие того, что у людей 31-го века отсутствует иммунитет к этому заболеванию (простуда исчезла за 500 лет до того), оказывается заражена вся команда. Санитарная служба Нового Нью-Йорка помещает здание Planet Express в карантин, однако эта мера не помогает, и болезнь быстро распространяется по городу. Чтобы не допустить пандемии, правительство в лице президента Никсона и Зеппа Браннигана принимает решение уничтожить зараженный район. Положение спасает Фрай, вспомнивший, что в ходе школьного конкурса научных проектов 1988 года на земную орбиту был отправлен образец культуры риновируса. Найдя этот образец, профессору удается синтезировать вакцину против простуды. Мы больше узнаем об отношениях Фрая с его отцом.

Ссылки на культурные явления

Иронические прозвища «LL Fool J» и «Grandmaster Phlegm», данные друг другу Фраем и Джошем — аллюзии на американских рэпперов LL Cool J и Grandmaster Flash.

Вертолеты, накрывающие Манхэттен герметичным куполом, являются отсылкой к аналогичной сцене из фильма «Симпсоны в кино».

Купол, когда Манхэттен находился в космосе отсылка к «Фантастической четвёрке» в серии где один из слуг Галактуса восстаёт против хозяина и так же вытаскивает Манхэттен с Земли в космос. Так же «Звёздные врата: Атлантида», где имеется купол, который пробить нельзя, а корабли не находящиеся на его частоте не могут его пройти.

Другая ссылка на «Звёздные врата: Атлантида», луч которым с корабля Зеппа Браннигана вырезали Манхэттен. Таким лучом в сериале атаковали город из космоса Асуране в серии «Первый удар» (англ. First Strike).

В эпизоде присутствует молодой Барак Обама в роли разносчика пиццы.

Ссылки на предыдущие серии

В этом эпизоде вновь появляется клевер-семилистник.

Примечания

↑ Cohen Spills the Beans on ‘Futurama’s’ New Season

Ссылки

Cold Warriors на Futurama wiki (англ.)

Cold Warriors (англ.) на сайте Internet Movie Database

Серии «Футурамы»

Сезон 1

Space Pilot 3000 • The Series Has Landed • I, Roommate • Love’s Labours Lost in Space • Fear of a Bot Planet • A Fishful of Dollars • My Three Suns • A Big Piece of Garbage • Hell Is Other Robots • A Flight to Remember • Mars University • When Aliens Attack • Fry and the Slurm Factory

Сезон 2

I Second That Emotion • Brannigan, Begin Again • A Head in the Polls • Xmas Story • Why Must I Be a Crustacean in Love? • The Lesser of Two Evils • Put Your Head on My Shoulder • Raging Bender • A Bicyclops Built for Two • A Clone of My Own • How Hermes Requisitioned His Groove Back • The Deep South • Bender Gets Made • Mother’s Day • The Problem with Popplers • Anthology of Interest I • War Is the H-Word • The Honking • The Cryonic Woman

Сезон 3

Amazon Women in the Mood • Parasites Lost • A Tale of Two Santas • The Luck of the Fryrish • The Birdbot of Ice-Catraz • Bendless Love • The Day the Earth Stood Stupid • That’s Lobstertainment! • The Cyber House Rules • Where the Buggalo Roam • Insane in the Mainframe • The Route of All Evil • Bendin’ in the Wind • Time Keeps On Slippin’ • I Dated a Robot • A Leela of Her Own • A Pharaoh to Remember • Anthology of Interest II • Roswell That Ends Well • Godfellas • Future Stock • The 30% Iron Chef

Сезон 4

Kif Gets Knocked Up a Notch • Leela’s Homeworld • Love and Rocket • Less than Hero • A Taste of Freedom • Bender Should Not Be Allowed on TV • Jurassic Bark • Crimes of the Hot • Teenage Mutant Leela’s Hurdles • The Why of Fry • Where No Fan Has Gone Before • The Sting • Bend Her • Obsoletely Fabulous • The Farnsworth Parabox • Three Hundred Big Boys • Spanish Fry • The Devil’s Hands Are Idle Playthings

Сезон 5

Bender’s Big Score • The Beast with a Billion Backs • Bender’s Game • Into the Wild Green Yonder

Сезон 6

Rebirth • In-A-Gadda-Da-Leela • Attack of the Killer App • Proposition Infinity • The Duh-Vinci Code • Lethal Inspection • The Late Philip J. Fry • That Darn Katz! • A Clockwork Origin • The Prisoner of Benda • Lrrreconcilable Ndndifferences • The Mutants Are Revolting • The Futurama Holiday Spectacular • Neutopia • Benderama • Ghost in the Machines • Law and Oracle • The Silence of the Clamps • Yo Leela Leela • All the Presidents’ Heads • Möbius Dick • Fry am the Egg Man • The Tip of the Zoidberg • Cold Warriors • Overclockwise • Reincarnation

Сезон 7

The Bots and the Bees • A Farewell to Arms • Decision 3012 • The Thief of Baghead • Zapp Dingbat • The Butterjunk Effect • The Six Million Dollar Mon • Fun on a Bun • Free Will Hunting • Near-Death Wish • Viva Mars Vegas • 31st Century Fox • Naturama • The Inhuman Torch • 2-D Blacktop • Forty Percent Leadbelly

Специальные
выпуски

A Terrifying Message from Al Gore • Everybody Loves Hypnotoad • Futurama: The Lost Adventure • D.O. I.T. – Downloading often is terrible

Категория:
Серии «Футурамы»

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное

Смотреть что такое "Cold Warriors" в других словарях:

Cold Warriors — Futurama episode Planet Express is quarantined in order to suppress the long extinct common cold … Wikipedia
Cold warrior — is a phrase used to describe the men and women involved in the shaping and executing of American and Soviet policy during the Cold War. Since the end of the Cold War, the term has sometimes been used pejoratively to imply that a person s views… … Wikipedia
Cold War (1953–1962) — 1959 World map of alignments: NATO member states … Wikipedia
Cold Lake Ice — Cold Lake Ice, Bonnyville Alberta, USA City Cold Lake, Alberta League … Wikipedia
Cold Sweat (1970 film) — Cold Sweat Directed by Terence Young Produced by Robert Dorfmann Maurice Jacquin … Wikipedia
Cold War Victory Medal — Awarded by (1) United States National Guard (States of Alaska and Louisiana) (2) Commemorative medal for veterans and retirees by purchase from private vendors Type … Wikipedia
Cold Sweat (Thin Lizzy song) — Cold Sweat Single by Thin Lizzy from the album Thunder and Lightning B side Bad Habits Fo … Wikipedia
Warriors of the Deep — 130[1] – Warriors of the Deep Doctor Who serial The Silurian leader, Ichtar, gives the Sea Devil commander, Sauvi … Wikipedia
Cold Blood (Doctor Who) — 209b – Cold Blood Doctor Who episode Cast Doctor Matt Smith (Eleventh Doctor) … Wikipedia
List of primary and secondary sources on the Cold War — Because of the extent of the Cold War (in terms of time and scope), the conflict is well documented. Following are scholarly books and articles in English. Contents 1 Overviews 2 National perspectives 2.1 Soviet 2.2 Ameri … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Cold Warriors

Содержание

Сюжет

Ссылки на культурные явления

Ссылки на предыдущие серии

Примечания

Ссылки

Полезное

Смотреть что такое "Cold Warriors" в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Серии «Футурамы»
Сезон 1	Space Pilot 3000 • The Series Has Landed • I, Roommate • Love’s Labours Lost in Space • Fear of a Bot Planet • A Fishful of Dollars • My Three Suns • A Big Piece of Garbage • Hell Is Other Robots • A Flight to Remember • Mars University • When Aliens Attack • Fry and the Slurm Factory
Сезон 2	I Second That Emotion • Brannigan, Begin Again • A Head in the Polls • Xmas Story • Why Must I Be a Crustacean in Love? • The Lesser of Two Evils • Put Your Head on My Shoulder • Raging Bender • A Bicyclops Built for Two • A Clone of My Own • How Hermes Requisitioned His Groove Back • The Deep South • Bender Gets Made • Mother’s Day • The Problem with Popplers • Anthology of Interest I • War Is the H-Word • The Honking • The Cryonic Woman
Сезон 3	Amazon Women in the Mood • Parasites Lost • A Tale of Two Santas • The Luck of the Fryrish • The Birdbot of Ice-Catraz • Bendless Love • The Day the Earth Stood Stupid • That’s Lobstertainment! • The Cyber House Rules • Where the Buggalo Roam • Insane in the Mainframe • The Route of All Evil • Bendin’ in the Wind • Time Keeps On Slippin’ • I Dated a Robot • A Leela of Her Own • A Pharaoh to Remember • Anthology of Interest II • Roswell That Ends Well • Godfellas • Future Stock • The 30% Iron Chef
Сезон 4	Kif Gets Knocked Up a Notch • Leela’s Homeworld • Love and Rocket • Less than Hero • A Taste of Freedom • Bender Should Not Be Allowed on TV • Jurassic Bark • Crimes of the Hot • Teenage Mutant Leela’s Hurdles • The Why of Fry • Where No Fan Has Gone Before • The Sting • Bend Her • Obsoletely Fabulous • The Farnsworth Parabox • Three Hundred Big Boys • Spanish Fry • The Devil’s Hands Are Idle Playthings
Сезон 5	Bender’s Big Score • The Beast with a Billion Backs • Bender’s Game • Into the Wild Green Yonder
Сезон 6	Rebirth • In-A-Gadda-Da-Leela • Attack of the Killer App • Proposition Infinity • The Duh-Vinci Code • Lethal Inspection • The Late Philip J. Fry • That Darn Katz! • A Clockwork Origin • The Prisoner of Benda • Lrrreconcilable Ndndifferences • The Mutants Are Revolting • The Futurama Holiday Spectacular • Neutopia • Benderama • Ghost in the Machines • Law and Oracle • The Silence of the Clamps • Yo Leela Leela • All the Presidents’ Heads • Möbius Dick • Fry am the Egg Man • The Tip of the Zoidberg • Cold Warriors • Overclockwise • Reincarnation
Сезон 7	The Bots and the Bees • A Farewell to Arms • Decision 3012 • The Thief of Baghead • Zapp Dingbat • The Butterjunk Effect • The Six Million Dollar Mon • Fun on a Bun • Free Will Hunting • Near-Death Wish • Viva Mars Vegas • 31st Century Fox • Naturama • The Inhuman Torch • 2-D Blacktop • Forty Percent Leadbelly
Специальные выпуски	A Terrifying Message from Al Gore • Everybody Loves Hypnotoad • Futurama: The Lost Adventure • D.O. I.T. – Downloading often is terrible

Словари и энциклопедии на Академике

Википедия

Cold Warriors

Содержание

Сюжет

Ссылки на культурные явления

Ссылки на предыдущие серии

Примечания

Ссылки

Полезное

Смотреть что такое "Cold Warriors" в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: