Такседо Маск

Такседо Маск
タキシード仮面
Произведение	«Сейлор Мун»
Появление	(см. ниже)
Информация
Прозвище	Мамору Джиба принц Эндимион король Эндимион Эндоу (манга) Рыцарь Лунного света (аниме) Метариа Эндимион (PGSM) Космический рыцарь (мюзиклы)
Группа крови	a (2)
Возраст	17-19 (манга)[1] около 20 (аниме)
Дата рождения	3 августа (Лев)[2]
Навыки	различные, в основном не сверхъестественные; психометрия.
Формирование	Воины в матросках Тёмное королевство Теневая галактика (манга)
Есть в манге	Есть
Есть в аниме	Есть

Такседо Маск (яп. タキシード仮面 Такиси:до Камэн^?) — персонаж и основной мужской герой метасерии «Сейлор Мун». Его настоящее имя — Мамору Джиба (яп. 地場 衛 Тиба Мамору^?). Нося маску, чтобы скрыть свою личность, он вмешивается в планы врага, давая воинам советы и иногда непосредственно помогая им в битве.

Несмотря на то, что он не является сейлор воином, Такседо Маск владеет могущественным предметом, как и у них, сейлор кристаллом, благодаря которому он является хранителем сил Земли. Данный персонаж присутствует как в манге и аниме, так и в телесериале, в каждом из этих изданий он владеет различающимися способностями. Неизменным атрибутом Такседо Маска является трость и алая роза.

Разработка персонажа

Такэути разработала этого персонажа таким, как представляет себе своего идеального мужчину,^[3] описывая его как «сильного, спокойного, непоколебимого, немного похожего на капитана Харлока».^[4] Изначально она хотела, чтобы как Такседо Маск он «имел больше загадок и играл большую роль».^[5]

Имя «Мамору Тиба» первоначально было одним из возможных имён для Макото Кино.^[6] Кандзи фамилии Мамору переводятся как «земля» (яп. 地 ти^?) и «место» (яп. 場 ба^?). Вместе они образуют термин «местный». Его имя значит «защищать» (яп. 衛 мамору^?).

Первоначально Наоко Такэути собиралась назвать Такседо Маска «Mysterious 2098 Face». Позже она недоумевала, как ей могла прийти в голову такая идея.^[7]

Имя Эндимион было взято из греческой мифологии. В ней в Эндимиона была влюблена Селена, греческая богиня Луны.^[8]

Обзоры и критика

Официальные опросы популярности персонажей «Сейлор мун» различают Мамору Джибу, Такседо Маска и Эндимиона как различных героев. В 1992 году читатели обозначили Такседо Маска двенадцатым, принца Эндимиона — пятнадцатым, а Мамору Джибу — шестнадцатым из тридцати восьми возможных позиций.^[9] Год спустя из пятидесяти кандидатов король Эндимион стал 18-м, тогда как Такседо Маск и Мамору стали 20-м и 21-м соответственно.^[10] Рыцарь Лунного света, появлявшийся только в аниме, никогда не был представлен в голосовании. В мае 1993 года Такседо Маск был четвёртым по популярности мужским персонажем аниме в голосовании Animage,^[11] а Мамору стал седьмым в следующем году.^[12]

Хотя Такэути нравится Мамору, она признаётся, что её друзья жаловались, что Усаги влюбилась в «такого бесполезного парня».^[13] Он описывается сразу и как «лихой герой» и как «мужской вариант девы в беде» Джонатаном Клементсом и Элен Маккарти.^[14] Его даже называют «обязанностью» и «бременем», его отношения с Усаги описываются скорее как отношения между ребёнком с матерью, чем между принцем и принцессой.^[15] Он также создает впечатление персонажа, который «никогда не смеётся и не веселится»: «славный, пассивный и соответственно полностью неэффективный».^[16]

Изображение персонажа в высокой шляпе и плаще использовалось в манге для изображения Табби Маска в разделе «Дневника Чибиусы»: «Story of the Hammer Price Shrine». Этот персонаж был основан на Макото Ханмацууре, который выиграл благотворительный аукцион со ставкой двух миллионов йен на право появится на страницах манги «Сейлор Мун».^[17]

В 21 серии 7 сезона «Покемона» «Disaster In Disguise», когда команда «Ракета» представляется, они одеты, как Такседо Маск.

Актёры

В аниме Мамору Джибу озвучивал сэйю Тору Фуруя,^[18] описывавший роль как «особую для себя».^[19]

В мюзиклах роль Мамору исполняло 8 актёров: Мидзуки Сано, Юта Мотидзуки, Юта Эномото, Коусэй Амано, Хидэмаса Эдо, Кэндзи Ураи, Ю Сирота и Гё Миямото.^[20] Создатель Наоко Такэути описывала игру Сано как «милого, очаровательного мальчика».^[21]

В телесериале «Pretty Guardian Sailor Moon» роль Мамору исполнил Дзёдзи Сибуэ^[22].

Примечания

1. ↑ Sailormoon Channel. Архивировано из первоисточника 23 марта 2012. Проверено 13 марта 2007.  (яп.) Официальный сайт. Анкета Мамору в секции Moon Prism Box.
2. ↑ Такэути Наоко Акт 18 // Bishoujo Senshi Sailor Moon Том 5. — Kodansha. — ISBN ISBN 4-06-178764-0
3. ↑ Интервью с Наоко Такэути на Comic-con в Сан-Диего. Архивировано из первоисточника 23 марта 2012.
4. ↑ Холзер, Стефани; Mrs. Okishita из Kodansha (переводчик) (июль / август 1999). «Интервью с Наоко Такэути» (немецкий). AnimaniA (30).
5. ↑ Такэути Наоко Pretty Soldier Sailor Moon Volume I Original Picture Collection. — Kodansha. — ISBN 4-06-324507-1
6. ↑ Такэути Наоко Bishoujo Senshi Sailormoon Original Picture Collection Volume Infinity.
7. ↑ Такэути Наоко Punch! // Bishoujo Senshi Sailor Moon shinsouban Том 3. — Kodansha. — ISBN 4-06-334783-4
8. ↑ Булфинч Томас Bulfinch's Mythology. — Modern Library, 1998. — ISBN 0375751475
9. ↑ Такэути Наоко Bishoujo Senshi Sailor Moon Том 3. — Kodansha. — ISBN 4-06-178744-6
10. ↑ Такэути Наоко Bishoujo Senshi Sailor Moon Том 7. — Kodansha. — ISBN 4-06-178781-0
11. ↑ http://animage.jp/gp/gp_1993.html
12. ↑ Опрос журнала Animage в 1994 году
13. ↑ Такэути Наоко Pretty Soldier Sailor Moon Volume V Original Picture Collection. — Kodansha. — ISBN 4-06-324522-5
14. ↑ Клементс Джонатан The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917. — 1-ое изд.. — Беркли, Калифорния: Stone Bridge Press. — P. 338. — ISBN 1-880656-64-7
15. ↑ http://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1186&context=theses
16. ↑ Baranyi, Dave Wimps from Outer Space. Animefringe (январь 1999). Архивировано из первоисточника 23 марта 2012. Проверено 21 июля 2009.
17. ↑ Такэути Наоко Chibiusa Picture Diary, Story of the Hammer Price Shrine // Bishoujo Senshi Sailor Moon Том 17. — Kodansha. — ISBN 4-06-178849-3
18. ↑ Дои, Хитоси Bishoujo Senshi Sailor Moon. Архивировано из первоисточника 20 марта 2012. Проверено 6 октября 2006.
19. ↑ Exclusive interview with Furuya Toru. musicJAPANplus. Архивировано из первоисточника 23 марта 2012.
20. ↑ eternal.legend. Архивировано из первоисточника 20 марта 2012. Проверено 4 ноября 2006.
21. ↑ Такэути Наоко Pretty Soldier Sailor Moon Volume III Original Picture Collection. — Kodansha. — ISBN 4-06-324518-7
22. ↑ Nae; wasurenagusa; Hui, Andrea Shingetsu. Проверено 31 октября 2006.