- озеро
-
Озеро — естественный замкнутый водоем (1):
(Святослав) наступи на землю Половецкую, притопта хлъми и яругы, взмути рѣкы и озеры, иссуши потокы и болота. 21.
Озѣро то наричется Генисаръ, от прилежащих земли. Есть же ушире 40 верстъ, а в долготу 100. Сладка вода его, пиема, легка и чиста. Флав. Полон. Иерус., 316 (XVI в. ← нач. XII в.). 1016: Бысть сѣча зла, и не бѣ лзѣ озеромь печенѣгомъ помагати, и притиснуша Святополка с дружиною ко озеру. Пов. врем. лет, 96 (1377 г. ← нач. XII в.). Кому Бѣло озеро, а мнѣ чернѣи смолы; кому Лаче озеро, а мнѣ на нем сѣдя плачь горкии. Сл. Дан. Зат., 8 (нач. XVII в. ← XII в.). 1162: Торци же ... Изяслава же постигоша къ озерямъ въѣздяча въ борокъ и постиже и Воиборъ Генечевичь, и сѣче по главѣ саблею. Ипат. лет., 518 (XV в.). О свѣтло свѣтлая и украсно украшена земля Руськая! И многыми красотами удивлена еси: озеры многыми удивлена еси, рѣками и кладязьми мѣсточьстьными, горами крутыми, холми высокыми. Сл. пог., 18 (XV в. ← XIII в.). Его же (черноризца Кукшу) вси свѣдають, како бѣсы прогна, и Вятичи крьсти, и дождь съ небеси съведе, и озеро исъсуши, и многа чюдеса сътворивь. Патер. Печ. (Абр.), 110—111 (XV в. ← XIII в.). 1316: Князь же Михаило, не дошедъ города, ста въ Устьянѣхъ; ...възвративше бо ся въспять, заблудиша въ озерѣхъ и в болотѣхъ. Новг. 1 лет., 95 (XIV в.). А сильныи полки ступишася вмѣсто и протопташа холми и луги, и возмутишася рѣки и потоки и озера. Задон. Унд., 538 (XVII в. ← XIV в.). Городъ деревянной ... стоитъ между реками и озеры. Хож. Триф. Кор.-1, 75 (XVII в. ← 1593—1594 гг.).
∆ Пошел, поскакал его добрый конь, / Реки, озера перескакивал, / А темные леса промеж ног пущал. Рыбн. Песни (изд. 1-е), I, 45—46. На быстрому на озерѣ — геть плавала качка; / Не по одно̃м козаченьку плакала козачка. Максим. Нар. укр. песни, I, 112. Ой на озяры синяя во̀да, / А наш пан едзе, як воевода. Шейн. Белор. сб., I, 1, 267. На мяне, красавицу, думаць позабыў. / Наполнила слязами рэки-озёра, / Надумала думушку — цёмныя ляса́. Там же, 402—403.◊ Озеры — вин. пад. мн. ч.
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984