говоръ

говоръ
Говор — говоръ (1)
1. Крики, гомон, шум:

Длъго ночь мрькнетъ, заря свѣтъ запала, мъгла поля покрыла, щекотъ славіи успе, говоръ галичь убуди. 10.

Лѣпо есть человѣку имѣти паче вьсего жития... ѣдение и питие без говора съ удьржяниемь. Изб. Св. 1076 г., 101. Сынъ же его Цяиць и прочии, нощию царя убити съвѣщащя. Зои же с царемь спящи и говоръ (θρους) внушивши, дверцами выклонившися, умлъкну. Крон. Амарт., 531 (XV в. ← XI в.). Да аще земнаго князя толико на вас страх есть. Колми паче здѣ бы в церкви без говора послушати нам, идѣ ж творец небесных аггелъ бесѣдуеть к намъ грѣшным. Измар., 71—72 (перв. пол. XVI в. ← XIV—XV вв.).

∆ Как-то тая Непра королевична / Как говорит промолвит таково слово: / „А нету зде стрельцов добрых молодцов, / Противо меня Непры королевичной! / ...А тишиною говором смиреньицом / Противо-то Добрынюшки Микитица“. Онеж. былины Гильф. (1-е изд.), 253. А во ржи пшаница / Говором говорила: / „Или вы меня жниця, / Или скот напусциця“. Шейн. Белор. сб., I, 7, 193.
|| Гул человеческих голосов.

1096: ...и в горах тѣх кличь великъ и говоръ, и сѣкуть гору, хотяще высѣчися; и в горѣ той просѣчено оконце мало, и тудѣ молвять, и есть не разумѣти языку ихъ. Пов. врем. лет, 167 (1377 г. ← нач. XII в.). 1471: Они же рекоша къ нимъ: „Мы бо видѣхомъ васъ безчисленое множество грядущихъ на насъ ... и говоръ людски многъ, и топотъ конскии страшенъ. Воскрес. лет. VIII, 165 (XVI в.).

2. Порицание, брань.

Видяше бо Самона цареву любовь растиму на Костянтина, грамоту сложишя съ великимъ китонитом и с Михаиломъ Цирифинянином, говоръ (λοιδωρια) на царя имыи многъ. Хрон. Амарт., 539 (XV в. ← XI в.).

|| Мятеж, недовольство.

Отвѣтъ бысть ему от Пуфия тако: „Аще не сядеши съ братомь своимь на престолѣ царскаго, не имать престати трусъ въ градѣ семь въ дьни сия, ни людие не умолкнуть от говора (στασιαζειν) своего“. Хрон. Амарт., 40 (XIII—XIV вв. ← XI в.). За многомятежьное и говоры бываюштая изволися отинудь отъвьржену быти. Ефр. корм., 90 (XII в.). Видѣвше мы единъ сеи Идия приближающася къ Ахилеусу, въ многъ говоръ впадохомъ, рекущие: „Продати ны хощеть Ахилеусъ, отець твои“. Хрон. Малалы, V, 28 (XV в. ← XIII в).

3. Переговоры.

Государь нашь велможной король отпустилъ насъ всѣмъ полнымъ приказомъ сюды на рубежъ на говоръ о миру... межю обѣимя государьми. Швед. дела, 281 (1575 г.).

◊ Говоръ — им. пад. ед. ч.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "говоръ" в других словарях:

  • говоръ — ГОВОР|Ъ (9), А с. 1. Шум, гул: ѣдениѥ и питиѥ без говора съ ѹдьржѩниѥмь. (ἀθόρυβον) Изб 1076, 101 об.; то же КВ к. XIV, 326в–г; пѣнию коньчѩвъшю(с) да ѹмълчить. никоѥго же говора творѩщѩ УСт XII/XIII, 254; и в гора(х) тѣ(х) кличь великъ и говоръ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Говор — Говоръ (иноск.) шумъ, гулъ (какъ бы напоминающій таинственный говоръ). Ср. Въ лѣса, въ пустыни молчаливы Перенесу, тобою полнъ, Твои скалы, твои заливы, И блескъ, и тѣнь, и говоръ волнъ. А. С. Пушкинъ. Къ морю …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • мрькнути — Меркнуть мрькнути (1) 1. Тускнеть, становиться темным: [Длъго ночь мрькнетъ, заря свѣтъ запала, мъгла поля покрыла, щекотъ славіи успе, говоръ галичь убуди. 10]. Абие же по скръби дьнии тѣхъ слъньце мьрькнеть, и луна не дасть свѣта своего, и… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • запала — [Запала] (1): Длъго ночь мрькнетъ, заря свѣтъ запала, мъгла поля покрыла, щекотъ славіи успе, говоръ галичь убуди. 10. Ср. Запасти, западати. 1. Зайти (заходить), скрыться (скрываться) о небесных светилах. Егда бо солнце …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • свѣтъ — Свет свѣтъ (7) 1. Сияние, исходящее от какого л. светящегося предмета; освещение: Нъ уже, княже Игорю, утръпѣ солнцю свѣтъ, а древо не бологомъ листвіе срони. 32. Свѣтъ убо въ храминѣ свѣштя ... яснъ же свѣтъ от свѣштя. Изб. Св. 1076 г., 50.… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • убудитися — [Убудитися] (1) 1. Проснуться, выйти из состояния сна: [Длъго ночь мрькнетъ, заря свѣтъ запала, мъгла поля покрыла, щекотъ славіи успе, говоръ галичь убуди [убудися]. 10.] Петръ же и сущая съ нимь бѣаху отягъчени сънъмь. Убуждьше же с я видѣшя… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Говорливый ручей — (иноск. ирон.) о неумолчной говорливости (намекъ на поэтич. выраженіе о постоянно журчащемъ ручьѣ). Ср. Тамъ потокъ игривый Сердце въ думу погружалъ Струйкой говорливой. Жуковскій. Ср. Гдѣ нажурчали ручьи говоръ любовный тебѣ? Дельвигъ. Удѣлъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Жаргон — Жаргонъ мѣстный говоръ, испорченный и вообще непонятный (для иныхъ) языкъ. Ср. Кто вы такой? «Homo sum» (я человѣкъ). Я вашего жаргона не понимаю. Островскій. Трудовой хлѣбъ. 2, 6. Ср. Какъ въ Москвѣ говорятъ, «самъ квартальный не разберетъ»,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Кацап — Кацапъ (бранн.) прозвище, данное малорусами великорусамъ. Ср. Курскіе или орловскіе «кацапы» ломали здѣсь (въ Одессѣ) свой чисто русскій говоръ, уснащая его всякими коверканными чужеземными словцами и оборотами безобразнаго новороссійскаго… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Монолог — Монологъ говоръ одного лица самобесѣдованіе (противоп. діалогъ разговоръ между лицами). Ср. Алымовъ уѣхалъ веселый и вдохновенный насквозь своимъ монологомъ. Лѣсковъ. Юдоль. 21. Ср. Разсчетливый актеръ приберегаетъ силы, Чтобъ кончить съ паѳосомъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»