- говоръ
-
Говор — говоръ (1)1. Крики, гомон, шум:
Длъго ночь мрькнетъ, заря свѣтъ запала, мъгла поля покрыла, щекотъ славіи успе, говоръ галичь убуди. 10.
Лѣпо есть человѣку имѣти паче вьсего жития... ѣдение и питие без говора съ удьржяниемь. Изб. Св. 1076 г., 101. Сынъ же его Цяиць и прочии, нощию царя убити съвѣщащя. Зои же с царемь спящи и говоръ (θρους) внушивши, дверцами выклонившися, умлъкну. Крон. Амарт., 531 (XV в. ← XI в.). Да аще земнаго князя толико на вас страх есть. Колми паче здѣ бы в церкви без говора послушати нам, идѣ ж творец небесных аггелъ бесѣдуеть к намъ грѣшным. Измар., 71—72 (перв. пол. XVI в. ← XIV—XV вв.).
∆ Как-то тая Непра королевична / Как говорит промолвит таково слово: / „А нету зде стрельцов добрых молодцов, / Противо меня Непры королевичной! / ...А тишиною говором смиреньицом / Противо-то Добрынюшки Микитица“. Онеж. былины Гильф. (1-е изд.), 253. А во ржи пшаница / Говором говорила: / „Или вы меня жниця, / Или скот напусциця“. Шейн. Белор. сб., I, 7, 193.|| Гул человеческих голосов.1096: ...и в горах тѣх кличь великъ и говоръ, и сѣкуть гору, хотяще высѣчися; и в горѣ той просѣчено оконце мало, и тудѣ молвять, и есть не разумѣти языку ихъ. Пов. врем. лет, 167 (1377 г. ← нач. XII в.). 1471: Они же рекоша къ нимъ: „Мы бо видѣхомъ васъ безчисленое множество грядущихъ на насъ ... и говоръ людски многъ, и топотъ конскии страшенъ. Воскрес. лет. VIII, 165 (XVI в.).
2. Порицание, брань.Видяше бо Самона цареву любовь растиму на Костянтина, грамоту сложишя съ великимъ китонитом и с Михаиломъ Цирифинянином, говоръ (λοιδωρια) на царя имыи многъ. Хрон. Амарт., 539 (XV в. ← XI в.).
|| Мятеж, недовольство.Отвѣтъ бысть ему от Пуфия тако: „Аще не сядеши съ братомь своимь на престолѣ царскаго, не имать престати трусъ въ градѣ семь въ дьни сия, ни людие не умолкнуть от говора (στασιαζειν) своего“. Хрон. Амарт., 40 (XIII—XIV вв. ← XI в.). За многомятежьное и говоры бываюштая изволися отинудь отъвьржену быти. Ефр. корм., 90 (XII в.). Видѣвше мы единъ сеи Идия приближающася къ Ахилеусу, въ многъ говоръ впадохомъ, рекущие: „Продати ны хощеть Ахилеусъ, отець твои“. Хрон. Малалы, V, 28 (XV в. ← XIII в).
3. Переговоры.Государь нашь велможной король отпустилъ насъ всѣмъ полнымъ приказомъ сюды на рубежъ на говоръ о миру... межю обѣимя государьми. Швед. дела, 281 (1575 г.).
◊ Говоръ — им. пад. ед. ч.
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984