- Эльрод, Робер
-
В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники.
Эта отметка установлена 29 ноября 2012.Робер Эльрод, 2010Робер Эльрод (фр. Robert Ellrodt, 1922, Баньер-де-Люшон) — французский поэт, филолог-англист, переводчик, переводовед.
Содержание
Биография и карьера
Работал в CNRS (1946—1949), преподавал в Пуатье, Алжире, Тулузе, Сорбонне (1961—1966), Ницце (1967—1971). Защитил докторскую диссертацию по творчеству английских поэтов-метафизиков (1959). С 1975 — в Новой Сорбонне, в 1986—1991 был президентом университета, в настоящее время — почётный профессор.
Почётный президент Общества университетских англистов и Общества англо-американских исследований XVII—XVIII вв., вице-президент Шекспировского общества Франции.
Литературное и научное творчество
Автор стихотворений на английском языке, написанных в подражание поэтам XVII в. и получивших одобрение Т. С. Элиота ([1]). Ему принадлежат переводы и комментированные издания произведений Шекспира, Кристофера Марло, Дж. Форда, Джона Донна, Китса, Шелли, работы по английской литературе и театру XVII и XIX вв.
Монографии
- Neoplatonism in the Poetry of Spenser (Genève: Droz, 1960, была одобрительно отрецензирована К. С. Льюисом).
- L’inspiration personnelle et l’esprit du temps chez les poètes métaphysiques anglais, 3 vols (Paris: Corti, 1960; переизд. 1973).
- Seven Metaphysical Poets: A Structural Study of the Unchanging Self (Oxford University Press, 2000).
- Montaigne et Shakespeare: l’émergence de la conscience moderne (Paris, Éditions Corti, 2011).
Тексты on line
Признание
Член-корреспондент Британской академии (с 1986), Европейской Академии (с 1989).
Офицер ордена Почётного легиона, командор ордена Академических пальм, командор ордена Британской империи.
На эту статью не ссылаются другие статьи Википедии. Пожалуйста, воспользуйтесь подсказкой и установите ссылки в соответствии с принятыми рекомендациями.Категории:- Поэты Франции
- Филологи Франции
- Переводчики Франции
- Переводчики поэзии на французский язык
- Переводоведы
- Родившиеся в 1922 году
- Родившиеся в департаменте Верхняя Гаронна
- Преподаватели Сорбонны
- Офицеры ордена Почётного легиона
- Командоры ордена Академических пальм
- Командоры ордена Британской империи
- Многоязычные писатели
Wikimedia Foundation. 2010.