Radio Exterior de España


Radio Exterior de España
Radio Exterior de España
Radio Exterior RNE Spain.svg
Страна

Flag of Spain.svg Испания

Зона вещания

Newworldmap.svg Земля

Дата начала вещания

1973

Владелец

RTVE

Сайт

www.rtve.es

Radio Exterior de Espana («Международное Испанское Радио») — служба иновещания из Испании. Входит в состав испанской общественной телерадиокорпорации RTVE как подразделение Radio Nacional de España.

Содержание

История

Radio Exterior de Espana было основано в 1973 году при режиме Франко. Испания до этого вела радиопередачи на иностранных языках в рамках Radio Nacional de España, где существовал отдел иновещания. Radio Exterior, бывшее относительно автономным с 1973 года, в результате реформы 2008—2009 годов снова превратилось в отдел Radio Nacional de España, лишившись самостоятельности, но сохранив в позывных лейбл Radio Exterior. Однако с 2009 года вся официальная переписка с зарубежными слушателями испанского иновещания ведется только от имени Radio Nacional de España

Radio Nacional de España, чьей составной частью сегодня является канал иновещания — Radio Exterior de Espana, было основано в Саламанке 19 января 1937 года, во время гражданской войны в Испании (1936—1939) под эгидой франкистского управления печати и пропаганды. Radio Nacional de España в качестве официальной радиостанции правительства Франко заменило собой региональную станцию Radio Castilla de Burgos (Радио Кастилья-де-Бургос), которое до этого готовило официальные передачи франкистского правительства, чьи передачи все радиостанции, попавшие в руки франкистских войск, были вынуждены ретранслировать. В настоящее время Radio Nacional de España входит в самоуправляемую и независимую от правительства корпорацию «Радио Телевидение Эспаньола» — RTVE. Radio Nacional de España включает пять радиоканалов — Radio Nacional (канал общего вещания); Radio Clásica (классическая музыка); Radio 3 (молодежное вещание, современные музыкальные стили) Ràdio 4 на каталонском языке; Radio 5 (канал новостей) и Radio Exterior (зарубежное вещание на иностранных языках).

Текущее вещание

По состоянию на февраль 2010 года, Radio Exterior de Espana ведет свои передачи на испанском, английском, французском, арабском, португальском, русском и сефардском (языке испанских евреев-сефардов) языках. Также готовит короткие выпуски новостей на каталанском, галисийском и баскском в рамкам своей круглосуточной программы за рубеж на испанском. За счет испаноязычного вещания на Латинскую Америку и Африку Radio Exterior de Espana по некоторым данным занимает третье место среди международных радиовещателей после британской Би-би-си и Радио Ватикана по размеру аудитории.

В настоящее время коллектив испанского иновещания Radio Exterior насчитывает около 70 человек. (Ранее, согласно передачам самой станции, насчитывал около 200 человек, но был сокращен в результате закончившейся в 2008—2009 годах реформы общественного вещателя RTVE). В 2007 году была закрыта немецкая служба Radio Exterior, но приблизительно в это же время начала функционировать программа на португальском языке.

При режиме Франко Radio Exterior de Espana вело передачи не только на русском языке, но и, например, на польском, но в 1975 году (после кончины Франко) все восточноевропейское вещание испанского радио(включая русскоязычные передачи) было прекращено. Снова вещание на русском языке вышла в эфир в 1990 году и продолжается до сих пор (теперь доступна не только на коротких волнах, но и в подкасте на Интернет-странице Radio Exterior de Espana).

Русская служба

Русская служба испанского национального радио существует в рамках отдела его зарубежного вещания Radio Exterior de España (Радио Экстериор дэ Эспанья).

Передачи на русском языке (продолжительностью 30 минут) ведутся в режиме прямого эфира из Мадрида с понедельника по пятницу с 17 часов UTC на коротких волнах из передающего центра центра в провинции Толедо, они также круглосуточно доступны в подкасте на странице Radio Exterior на сайте испанского национального радио.

Radio Exterior de España является единственным иновещанием страны испаноязычного мира, передающей по-русски, стараясь в своим передачах отражать проблематику не только Испании, но всего испаноговорящего сообщества.

Русская передача дня состоит из ленты новостей, обзора испанских газет и тематической программы (традиции Испании, актуальные события, история, музыка, беседы с обозревателем, ответы на письма слушателей).

Передачи русской службы испанского радио можно также услышать на радиостанции «Всемирная радиосеть» по пятницам и субботам в 22:30 по московскому времени.

История

Русские передачи испанского радио начались ещё в годы правления Франко. Точная дата их начала не установлена, но известно что они были прекращены в 1975 году — после смерти этого правителя. Программы того периода носили пропагандистский характер и даже в отдельные годы (по неподтвержденной информации) поддвергались глушению со стороны СССР. Снова испанское радио начало вести передачи на русском языке 5 мая 1990 года (По другим данным 7 мая) 1990 года. Первоначально в редакции работало 4 человека, причем один из сотрудников раннее работал ещё в старой редакции при франкистском режиме. Русская служба испанского иновещания исторически известна меньше, чем, например, Британская вещательная корпорация и её русская служба, а также русские редакции «Немецкой волны», «Голоса Америки», « Международного Французского Радио» и ряда других, что обусловлено гораздо меньшим объёмом вещания.

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Radio Exterior de España" в других словарях:

  • Radio Exterior de España — Saltar a navegación, búsqueda Radio Exterior de España Área de radiodifusión Europa, África, América, Asia y Oceanía Primera emisión 1973 Frecuencia Onda Corta, satélite, Internet Formato Servicio público exterior Indicativo REE Operador …   Wikipedia Español

  • Radio Exterior de España — Création 1973 Propriétaire RTVE Slogan « La voz que llega a todos los continentes » Langue Espagnol …   Wikipédia en Français

  • Radio Exterior De España — ou REE est une station de radio espagnole à diffusion internationale. Le programme est surtout destiné aux espagnols de l étranger. Il est diffusé 24 heures sur 24 en ondes courtes, par satellite et par Internet. Des émissions en français, arabe …   Wikipédia en Français

  • Radio Exterior de Espana — Radio Exterior de España Radio Exterior de España ou REE est une station de radio espagnole à diffusion internationale. Le programme est surtout destiné aux espagnols de l étranger. Il est diffusé 24 heures sur 24 en ondes courtes, par satellite… …   Wikipédia en Français

  • Radio exterior de españa — ou REE est une station de radio espagnole à diffusion internationale. Le programme est surtout destiné aux espagnols de l étranger. Il est diffusé 24 heures sur 24 en ondes courtes, par satellite et par Internet. Des émissions en français, arabe …   Wikipédia en Français

  • Radio Exterior de Espana — Radio Exterior de España (REE) ist der Auslandsdienst des spanischen Rundfunks (RNE). Der Sender ist in Madrid ansässig. Sein Programm richtet sich hauptsächlich an spanischsprachige Hörer im Ausland. Rund um die Uhr wird ein weltweit zu… …   Deutsch Wikipedia

  • Radio Exterior de España — (REE) ist der Auslandsdienst des spanischen Rundfunks (RNE). Der Sender ist in Madrid ansässig. Sein Programm richtet sich hauptsächlich an spanischsprachige Hörer im Ausland. Rund um die Uhr wird ein weltweit zu empfangendes Programm in… …   Deutsch Wikipedia

  • Radio Nacional de España — Saltar a navegación, búsqueda Radio Nacional de España Área de radiodifusión  España Eslogan Escucha …   Wikipedia Español

  • Radio Nacional De España — Pour les articles homonymes, voir RNE. Logo de Radio Nacional de España Forme juridique …   Wikipédia en Français

  • Radio Nacional de Espana — Radio Nacional de España Pour les articles homonymes, voir RNE. Logo de Radio Nacional de España Forme juridique …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.