ТРАВА

Богородицына (богородицкая) трава. Арх., Дон. Растение чабрец обыкновенный. АОС 2, 45; СДГ 1, 32-33.

Богородская трава. 1. Прибайк., Прикам. То же, что богородицкая трава. СНФП, 133; МФС, 99. 2. Сиб. Травянистое растение чабрец ползучий. Верш. 7, 74.

Вареничная трава. Дон. Валерьяна лекарственная. СДГ 1, 55.

Грыжная трава. Прикам. Растение кошачьи лапки. МФС, 100.

Желтушная (золотушная) трава. Прикам. Растение череда. МФС, 100.

Женская (маточная) трава. Прикам. Растение повилика. МФС, 100.

Занозная трава. Волог. Подорожник. СВГ 2, 133.

Картовная трава. Волог. Ботва, стебли картофеля. СВГ 3, 42.

Луковая трава. Волог. Зеленые листья, перья лука. СВГ 4, 54.

Мыльная трава. Сиб. Травянистое растение горицвет. СОСВ, 115.

Пердячая трава. Влад. Вульг. Шутл. О том, что доставляет неприятности. СРНГ 26, 15.

Поясничная (спинная) трава. Прикам. Ромашка лекарственная. МФС, 101.

Серебряная трава. Дон. Полынь обыкновенная. СДГ 3, 115.

Смешная трава. Жарг. нарк. Гашиш. Максимов, 392.

Трава от девяноста девяти болезней. Разг. О зверобое. Мокиенко 2003, 124.

Трава с могилки Хо Ши Мина. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Сигареты низкого качества. Максимов, 426.

Хоть (и) трава не расти кому. Разг. О полном безразличии, равнодушии к чему-л. ФСРЯ, 481; БМС 1998, 573; ДП, 608, 612; Верш. 7, 75; СРГМ 1986, 114.

Лежать на траве. Дон. Будучи на диете, лечиться целебными травами. СДГ 2, 110; СРНГ 16, 330.

На первой (на второй, третьей) траве. Колым., Якут. Годовалый, двухлетний, трехлетний (о возрасте лошади, коровы). СРНГ 14, 274, 349; СФС, 91.

Сидеть на траве. Жарг. мол. Курить гашиш. Митрофанов, Никитина, 214; Рожанский, 50; DL, 80.

Траве не расти. Сиб. При любых условиях, обязательно. Верш. 7, 75.

Есть вторую (третью и т. п.) траву. Перм. Быть в определённом возрасте (о животных). Подюков 1989, 79.

Идти/ пойти на траву (на травушку-муравушку). Жарг. арест. Совершать побег из заключения (в летнее время). СРВС 2, 39, 58, 71, 118, 128; СРВС 3, 93; Балдаев 2, 169; ТСУЖ, 77.

Косить траву. Жарг. мол. Молчать. Максимов, 199.

Класть в траву кого. Дон. Лечить кого-л. травами. СДГ 3, 160.

Мять траву. Новг., Перм. Жить, существовать. НОС 5, 118; Сергеева 2004, 188; Подюков 1989, 191.

На первую (вторую, третью) траву. Новг. То же, что на первой (второй, третьей) траве. НОС 11, 60.

Нюхнуть траву. Жарг. нарк. Покурить гашиша. Вахитов 2003, 115.

Топтать траву. Перм. То же, что мять траву. Подюков 1989, 204.

Ниже травы. Сиб. Скромно, незаметно. Верш. 7, 74.

Считать ниже травы кого. Коми. Не уважать кого-л. Кобелева, 69.

Травы не одерёт. Волог. О тихом, скромном человеке. СВГ 6, 30.