- Жена не сапог, с ноги не скинешь.
-
Жена не сапог (не лапоть), с ноги не скинешь.
См. МУЖ - ЖЕНА
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Жена не сапог(не лапоть), с ноги не скинешь — Жена не сапогъ (не лапоть), съ ноги не скинешь (лапти на всякую ногу плетутся безъ мѣры: легко надѣть и скинуть). Ср. Всѣ почти ошибки, шалости, проступки все можетъ быть поправлено, и одинъ только тяжелый брачный башмакъ съ ноги ужъ не сбросишь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Жена не гусли, поиграв, на стенку не повесишь — Жена не гусли, поигравъ, на стѣнку не повѣсишь. Мужъ съ женой, что вода съ мукой (сболтать сболтнешь, а разболтать не разболтаешь). Ср. Не вѣритъ Никифоръ (что его пьянаго женили). Сбѣгалъ Никифоръ къ попу. И попъ ему тѣ же рѣчи сказываетъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
жена не сапог(не лапоть), с ноги не скинешь — лапти на всякую ногу плетутся без меры: легко надеть и скинуть Ср. Все почти ошибки, шалости, проступки все может быть поправлено, и один только тяжелый брачный башмак с ноги уж не сбросишь. Писемский. Тысяча душ. 2, 6. Ср. В Духовской то… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЖЕНА — жен. вообще женщина, замужняя женщина; супруга, баба. У боярина семь дочерей: будет из них и смерть, и жена. Девкою полна улица, женою полна печь, гулянье и хозяйство; пироги в печи, дети на печи. Плохой муж в могилу, добрая жена по дворам, по… … Толковый словарь Даля
МУЖ - ЖЕНА — Черт на дьяволе женился. Иван, корова издохла! И сам издохнешь. Иван, жена умерла! Одной сатаной меньше! Хорошая жена метла, и худая метла (та в дом, эта из дому метет). Три друга: отец, да мать, да верная жена. Жена ль моя не баба, дети ль мои… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Женитьба есть, а разженитьбы нет — Женитьба есть, а разженитьбы нѣтъ. Женишься разъ, а плачешься вѣкъ. Ср. Она замыслила ... выдать дочь за богача... выдать украдкой... На этотъ счетъ у ней была одна удивительно вѣрная мысль: обвѣнчаютъ, такъ ужъ не развѣнчаются... Достоевскій.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Короче птичьего носа — Короче птичьяго носа (иноск.) объ очень маломъ вообще. Ср. Есть притча короче птичьяго носа: жениться не лапоть надѣть, и одни лапти плетутся безъ мѣры, да на всякую ногу приходятся. Даль. Сказка о Иванѣ, молодомъ сержантѣ. См. Воробьиного носа… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
короче птичьего носа — (иноск.) об очень малом вообще Ср. Есть притча короче птичьего носа: жениться не лапоть надеть, и одни лапти плетутся без меры, да на всякую ногу приходятся. Даль. Сказка о Иване, молодом сержанте. См. воробьиного носа короче. См. притча. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона