Жена не сапог(не лапоть), с ноги не скинешь


Жена не сапог(не лапоть), с ноги не скинешь
Жена не сапогъ (не лапоть), съ ноги не скинешь (лапти на всякую ногу плетутся безъ мѣры: легко надѣть и скинуть).
Ср. Всѣ почти ошибки, шалости, проступки — все можетъ быть поправлено, и одинъ только тяжелый брачный башмакъ съ ноги ужъ не сбросишь.
Писемскій. Тысяча душъ. 2, 6.
Ср. Въ Духовской-то обвѣнчаемся, такъ вѣнецъ не въ примѣръ будетъ крѣпче... Тогда ужъ ты меня, какъ лапоть съ ноги, не сбросишь...
Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3, 14.
Ср. Какъ въ великороссійской повѣнчались, такъ ужъ тутъ, братъ, шалишь, тутъ не бросишь жены, какъ истопку съ ноги. Понялъ?
Мельниковъ. На горахъ. 1, 12.
Ср. Же́нимъ, голубчикъ, же́нимъ, сколько ни брыкайся! И дикій быкъ свыкается съ ярмомъ. Да-съ! Жена не рукавица! съ бѣлой ручки не стряхнешь, да за поясъ не заткнешь.
А. Ю. Амфитеатровъ. Быть бычку на веревочкѣ.
Ср. А ты думаешь, небось, что женитьба все равно, что: «эй, Степанъ, подай сапоги!» натянулъ на ноги, да и пошелъ? Надо поразсудить, поразсмотрѣть.
Гоголь. Женитьба. 1, 8. Подколесинъ.
Ср. Но жена — не рукавица:
Съ бѣлой ручки не стряхнешь,
Да за поясъ не заткнешь.
А. С. Пушкинъ. Сказка о царѣ Салтанѣ.
См. У вас товар, у нас купец.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "Жена не сапог(не лапоть), с ноги не скинешь" в других словарях:

  • жена не сапог(не лапоть), с ноги не скинешь — лапти на всякую ногу плетутся без меры: легко надеть и скинуть Ср. Все почти ошибки, шалости, проступки все может быть поправлено, и один только тяжелый брачный башмак с ноги уж не сбросишь. Писемский. Тысяча душ. 2, 6. Ср. В Духовской то… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Жена не сапог, с ноги не скинешь. — Жена не сапог (не лапоть), с ноги не скинешь. См. МУЖ ЖЕНА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ЖЕНА — жен. вообще женщина, замужняя женщина; супруга, баба. У боярина семь дочерей: будет из них и смерть, и жена. Девкою полна улица, женою полна печь, гулянье и хозяйство; пироги в печи, дети на печи. Плохой муж в могилу, добрая жена по дворам, по… …   Толковый словарь Даля

  • МУЖ - ЖЕНА — Черт на дьяволе женился. Иван, корова издохла! И сам издохнешь. Иван, жена умерла! Одной сатаной меньше! Хорошая жена метла, и худая метла (та в дом, эта из дому метет). Три друга: отец, да мать, да верная жена. Жена ль моя не баба, дети ль мои… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • короче птичьего носа — (иноск.) об очень малом вообще Ср. Есть притча короче птичьего носа: жениться не лапоть надеть, и одни лапти плетутся без меры, да на всякую ногу приходятся. Даль. Сказка о Иване, молодом сержанте. См. воробьиного носа короче. См. притча. См.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Короче птичьего носа — Короче птичьяго носа (иноск.) объ очень маломъ вообще. Ср. Есть притча короче птичьяго носа: жениться не лапоть надѣть, и одни лапти плетутся безъ мѣры, да на всякую ногу приходятся. Даль. Сказка о Иванѣ, молодомъ сержантѣ. См. Воробьиного носа… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.