- Tatar tele
-
Татарский язык Самоназвание: Татар теле, Tatar tele, تاتار تيلی Страны: Россия, республики бывшего СССР Регионы: Татарстан, Башкортостан, Чувашия, Самарская область, Ульяновская область, Саратовская область Официальный статус: Татарстан Общее число носителей: 7 млн. [1] Рейтинг: 95 Классификация Категория: Языки Евразии Алтайская семья - Тюркская ветвь
- Кыпчакская группа
- Поволжско-кыпчакская подгруппа
- Кыпчакская группа
Письменность: кириллица (татарский алфавит) Языковые коды ISO 639-1: tt ISO 639-2: tat ISO 639-3: tat См. также: Проект:Лингвистика Тата́рский язы́к (тат. татар теле, tatar tele) — национальный язык татар, второй по распространённости (после русского) язык Российской Федерации, государственный язык Республики Татарстан. Относится к поволжско-кыпчакской подгруппе кыпчакской группы тюркских языков.
В лексическом отношении он проявляет наибольшую близость башкирскому, затем ногайскому, каракалпакскому, казахскому, балкарскому, узбекскому и кумыкскому языкам.
Содержание
Распространённость
Распространён в Татарстане, в ряде районов Башкортостана, Марий Эл, Удмуртии, Мордовии, Тюменской, Ульяновской, Саратовской и во многих других областях России, а также в отдельных районах Узбекистана, Казахстана, Азербайджана, Киргизии, Таджикистана и Туркмении.
Число говорящих в России около 5,3 млн человек по состоянию на 2002 год (5,1 млн согласно переписи 1989 года). Татарский язык распространен также среди башкир, марийцев и чувашей.
Диалекты
Народно-разговорный татарский язык делится на 3 основных диалекта: западный (мишарский), имеющий большую связь с кипчакским языком, средний (центральный, казанско-татарский - опорный), в большей степени, чем остальные, унаследовавший элементы булгарского языка, — на нём говорит большинство населения Татарстана — и восточный (сибирско-татарский), формировавшийся как самостоятельный язык, но по причине политических связей и переселения казанских татар в Сибирь сблизившийся со средним диалектом. До середины XIX века функционировал старотатарский литературный язык.
История формирования
Татарский язык формировался вместе с народом-носителем этого языка в районах Поволжья и Приуралья в тесном общении с другими, как родственными, так и неродственными языками. Испытал определённое воздействие финно-угорских (древневенгерского, марийского, мордовских, удмуртского), арабского, персидского, русского языков. Так, языковеды полагают, что те особенности в области фонетики (изменение шкалы гласных и др.), которые, с одной стороны, объединяют поволжско-тюркские языки между собой, а, с другой — противопоставляют их другим тюркским языкам, являются результатом их сложных взаимоотношений с финно-угорскими языками.
Самый ранний из сохранившихся литературных памятников — поэма «Кысса-и Йосыф» — написан в XIII веке. (Автор поэмы Кул Гали погиб во время монгольского завоевания Волжской Булгарии в 1236.) Язык поэмы сочетает элементы булгарского и кыпчакского (йемеков) языков. В эпоху Золотой Орды языком её подданных становится поволжский тюрки́ - язык, близкий к чагатайскому (староузбекскому) литературному языку. В период Казанского ханства складывается старотатарский язык, для которого характерно большое число заимствований из арабского и персидского. Как и другие литературные языки донационального периода, старотатарский литературный язык оставался малопонятным для народных масс и использовался лишь грамотной частью общества. После завоевания Казани Иваном Грозным началось активное проникновение в татарский язык русизмов, а затем и западных терминов. С конца XIX — начала XX вв. татарская интеллигенция стала активно использовать османскую общественно-политическую лексику.
Со второй половины XIX века на основе среднего (казанского) диалекта при заметном участии западного (мишарского), начинается формирование современного татарского национального языка, завершившееся в начале XX века. В реформировании татарского языка можно выделить два этапа — вторую половину XIX — начало XX века (до 1905) и 1905—1917 годы. На первом этапе основная роль в создании национального языка принадлежала Каюму Насыри (1825—1902). После революции 1905—1907 гг. ситуация в области реформирования татарского языка резко изменилась: наблюдается сближение литературного языка с народно-разговорным. В 1920-е гг. начинается языковое строительство: разрабатывается терминологический аппарат сначала с опорой на собственно татарскую и арабо-персидскую лексику, а с 1930-х — на русскую и интернациональную.
Современный литературный татарский язык по фонетике и лексике близок к среднему диалекту, по морфологической структуре — к западному.
Краткая характеристика
Отличительные черты татарского языка в фонетике: наличие 10 гласных фонем, одна из которых имеет дифтонгоидный характер; наличие гласных неполного образования; наличие лабиализованного [а°]; гласные о, ө, е в первом слоге вместо общетюркских у, ү, и, гласные у, ү, и вместо общетюркских о, ө, е (это свойственно и башкирскому языку); отсутствие губно-зубной фонемы в; неаффрикативный характер ч и җ. В морфологии широко представлены аналитические временны́е формы, а также сочетания основного глагола со вспомогательными, выражающие характер протекания действия, его интенсивность, степень завершённости и т.п. В синтаксисе крайне редко оформление именных сказуемых аффиксами сказуемости, многообразны синтетические придаточные предложения. Лексика насыщена арабскими, персидскими и русскими заимствованиями.
Татарский язык в Татарстане
Татарский язык, наряду с русским, является государственным языком Республики Татарстан (Закон Республики Татарстан «О языках народов Республики Татарстан», 1992). В Татарстане и в местах проживания диаспоры существует развитая сеть учебных и воспитательных учреждений, в которых используется татарский язык: дошкольные учреждения с татарским языком в качестве воспитания, начальные и средние школы с татарским языком в качестве средства обучения всем предметам, а также начальные и средние школы, в которых язык изучается как предмет.
Кроме традиционного использования татарского языка в качестве предмета изучения и средства обучения на филологических факультетах Казанского государственного университета, пединститутов и педучилищ, татарский язык как язык обучения в настоящее время применяется на юридическом факультете и факультете журналистики Казанского университета, в Казанской консерватории и Казанском государственном институте искусства и культуры.
На татарском языке издаётся учебная, художественная, публицистическая и научная литература, выходят десятки газет и журналов, ведутся радио- и телепередачи, работают театры. Центрами научного изучения татарского языка являются факультет татарской филологии и истории Казанского государственного университета, кафедра татарской филологии филологического факультета Башкирского государственного университета, факультет татарской филологии Татарского государственного гуманитарно-педагогического университета и Институт языка, литературы и искусства Академии наук Республики Татарстан.
Значительный вклад в изучение татарского языка и его диалектов внесли ученые И. Хальфин, Г. Ибрагимов, Дж. Валиди, Г. Алпаров, В. Богородицкий, М. Фазлуллин, В. Хангильдин, Л. Заляй, Г. Ахатов, Ф. Ганиев, М. Закиев, В. Хаков и др.
Антропонимика
Письменность
Литература
- Ахатов Г.Х. Татарская диалектология (учебник для студентов высших учебных заведений). Казань, 1984.
- Ахунзянов Г. Х. Русско-татарский словарь. Казань, 1991.
- Диалектологический словарь татарского языка. Казань, 1993.
- Нуриева А. Орфографический словарь татарского языка. Казань, 1983—84.
- Русско-татарский словарь. Под ред. Ф. А. Ганиева. М., 1991.
- Сафиуллина Ф. С., Закиев М. З. Современный татарский литературный язык. Казань, 1994.
- Татарская грамматика. В 3-х т. Казань, 1993.
- Татарско-русский словарь. Сост. К. С. Абдразаков и др. М., 1966.
- Якупова Г. К. Библиография по татарскому языкознанию (1778—1980). Казань, 1988.
Ссылки
- Информационно-справочный портал «Татар теле»
- Татарские ресурсы
- Татарская газета на русском, английском и татарском (кодировка Cyrillic Windows−1251).
- Татары Самарской области — Краткая информация о татарском языке, письменности и особенностях языка татар Самарской области.
- Татарская классическая поэзия
- Татарская электронная библиотека
- Всё для изучения татарского языка
- Самоучитель татарского языка on-line — текстовые и аудио материалы для изучения татарского языка.
Средства массовой информации
- «Новый Век» — Телекомпания со смешанным татаро-русским вещанием.
- Мәгариф — Общественно-педагогический научно-популярный журнал.
- Мәгьрифәт — Еженедельная газета министерства образования Татарстана.
- Рассылка о татарской культуре.
Тюркские языки прототюркский † Булгарская группа аварский (тюркский) †1 | булгарский † | гуннский † | хазарский † | чувашский Якутская группа долганский2 | якутский Западнотюркские языки Карлукская (карлукско-хорезмийская) группа айнийский ‡ | или-тюркский | узбекский | уйгурский | чагатайский † Кыпчакская группа алабугатский | астраханский | армяно-кыпчакский † | башкирский | казахский | караимский | каракалпакский | карачаево-балкарский | киргизский1 | крымскотатарский | крымчакский2 | кумыкский | кыпчакский † | мамлюкско-кыпчакский † | ногайский | половецкий † | татарский (диал.: сибирско-татарский, мишарский) | узбекский ‡3 | урумский (приазовский)2 | ферганско-кыпчакский (†)1 | южноалтайский1 | юртовский Огузская группа азербайджанский | афшарский2 | балкано-гагаузский | гагаузский | кашкайский2 | крымскотатарский3 | османский † | печенежский †1 | саларский | сонкорско-тюркский | староогузский † | турецкий | туркменский (диал.: трухменский) | урумский (приазовский)1 | урумский (цалкский)2 | хорасанско-тюркский | хорезмский Северноалтайская (горно-алтайская) группа северноалтайский | шорский3 | чулымский3 Тюркские литературные наддиалектные языки литературный тюрки́ † Восточнотюркские языки Уйгуро-тукюйская группа Аргунские языки халаджский1 Древние литературные языки древнеогузский (орхоно-енисейский, старотюркский) † | древнеуйгурский † Карлукско-уйгурские языки караханидский †1 Саянские языки кёк-мончакский (диал.: мончакский, цэнгэльский) | сойотско-цатанский (диал.: сойотский, урянхайский, цатанский) | тоджинский | тофаларский | тувинский Хакасская (кыргызская) группа Енисейско-кыргызские языки древнекыргызский † Хакасские языки сары-югурский | фуюйско-кыргызский язык | хакасский | чулымский3 | шорский3 Темы, связанные с тюркскими языками Письменность Орхоно-енисейские руны | Болгарские руны | Яналиф Примечания: 1 Классификация языка спорна; 2 Применение термина «язык» спорно (см. Проблема «язык или диалект»); 3 Некоторые диалекты; † Мёртвые языки; ‡ Смешанные языки - Тюркская ветвь
Wikimedia Foundation. 2010.