- София
-
София (2)1. О церкви в Киеве:
Съ тоя же Каялы Святоплъкь полелѣя отца своего междю Угорьскими иноходьцы ко святѣи Софіи къ Кыеву. 16.
1017: И заложена бысть святая София Кыевѣ. Новг. 1 лет., 15 (XIII в.). 1037: Заложи Ярославъ городъ великый, у него же града суть Златая врата; заложи же и церковь святыя Софья. Пов. врем. лет, 102 (1377 г. ← нач. XII в.). Спрятавъ (Изяслав) тѣло отьца своего положи в рацѣ мороморянѣ, и постави въ притворѣ церкве святыя София. Ж. Бор. Глеб. (Чтен.), 48—43 (XIV в. ← XI в.). 1146: Изяславъ же ... въѣха в Киевъ ... и приѣха къ святои Софьи, и поклонися святои Богородици. Ипат. лет., 327 (XV в.).
Ср. М. К. Каргер (Древний Киев, т. II. М. — Л., 1961, с. 98, 104, 105): „Одним из наиболее выдающихся памятников зодчества Киевской Руси является сохранившийся до наших дней Софийский собор в Киеве. Выстроенный князем Ярославом Владимировичем в 30—40-х годах XI в., Софийский собор в течение последующих двух столетий, вплоть до татаро-монгольского нашествия, играл значительную роль в качестве одного из важнейших центров церковно-политической жизни Киевского государства.Заложенный в 1037 г. во вновь строившейся части Верхнего Киева Софийский собор по замыслу строителей архитектурного ансамбля нового Ярославова города должен был стать архитектурным центром нового Детинца...Дальнейшая история Софии мало освещена летописными источниками. Даже о крупнейших перестройках, производившихся здесь в конце XI в., письменных свидетельств нет. Храм упоминается лишь как место торжественных церемоний, посажений на стол киевских князей. У стен храма в XII в. собирается киевское вече.Очень редко собор выступает в роли княжеской усыпальницы. В 1054 г. здесь «в раце мороморяне» был погребен строитель храма князь Ярослав, в 1093 г. его сын Всеволод Ярославич, в том же году юный сын Всеволода Ростислав, в 1125 г. Владимир Всеволодович Мономах и в 1154 г. его сын Вячеслав Владимирович. Нельзя не обратить внимание на то, что София служила княжеской усыпальницей только для рода Всеволода Ярославича. Здесь кроме него были погребены его два сына и внук“.2. О церкви в Полоцке:Тому (Всеславу) въ Полотьскѣ позвониша заутренюю рано у святыя Софеи въ колоколы: а онъ въ Кыевѣ звонъ слыша. 36.
Город Киевъ, древянъ, на Днѣпрѣ, а церкви ... святаа Софиа о двунатцати връсѣхъ. ... Полтескъ на Двинѣ и на Полотѣ, древянъ, святая София камена о седми връсѣхъ. Вводн. статьи к Воскрес. лет. (ПСРЛ, т. VII. СПб., 1856), с. 240 (XVI в.). Былъ есмь не дома, во отьца своего митрополита, а нынѣ есмь на своемь мѣстѣ у святоѣ Софьѣ. Грам. полоцк. еп. Иакова. Грам. с.-з. Росс., VI. А мы вѣсимъ въ свои вѣсы старыи, а што Иванъ правитъ воску Момотовъ ученикъ, а тотъ воскъ поимали чистои святое Софьи. Гр. кон. XIV в. (11, полоцк.).
Ср. Л. В. Алексеев (Полоцкая земля. М., 1966, с. 193, 194, 196 и 199): „На полоцком Детинце возвышается сейчас костелообразная униатская церковь с двумя барочными башнями у южного фасада, высокой апсидой с севера и тремя апсидообразными выступами с запада и востока. Это знаменитый Софийский собор XI в., до неузнаваемости перестроенный в 1750 г. униатским архиепископом Флорианом Гребницким. О древнем соборе мало известно. Его упоминает «Слово о полку Игореве» (XII в.) в известном списке городов XIV в. есть указание на его семь верхов (т. е. куполов). ... Судя по плану, это третий крупнейший пятинефный собор на Руси, посвященный, как и его два предшественника (в Киеве — 1037 и Новгороде — 1045), святой Софии. Тип подобных храмов сложился в Константинополе и попал на Русь в первой половине XI в. Древнейшей была София киевская, которая являлась для новгородской и полоцкой прототипом. ... Можно, вероятно, предполагать, что полоцкую Софию (которая в 1068 г., по-видимому, существовала) строили либо те же византийские зодчие, что и в Новгороде ... либо какие-то другие мастера, которым новгородская София была поставлена в образец. Общепринятая датировка полоцкой Софии — 1044—1066 гг. — до специальных исследований нам кажется справедливой“.3. Женское имя.1158: Том же лѣтѣ преставися Софья Ярославна Ростиславляя Глѣбовича. Ипат. лет., 491 (XV в.). Святая мученица София сь трьми своими дщерми бысть от Италия близъ Рима благородна и богата. Лобк. прол., 17 об. (1262 г.). И видѣ во снѣ, яко нѣки воевода, собра вся дѣвица, и повелѣ Кюрилу от всѣхъ избрати собѣ едину, именемь Софью. Прилуцк. прол., 1, 274 об. (XIV—XV вв.).
◊ Софеи — род. пад. ед. ч.; Софіи — дат. пад. ед. ч.
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984