проліяти

проліяти
Проліяти (1)
1. Разлить, вылить.

Яко же бо плавающеи по морю, пролиявшьше надъ глубиною дрѣвѣное масло, прозрачно мѣсто то створетъ и свѣтло. Шест. Ио. екз., 26 (1263 г.). Сему въдаша много вина въ пиру, и въземъ пролья. Пчела, 261 (XIV в. ← XIII в.).

● Кровь (чью-л.) пролияти — убивать кого-л.:

О моя сыновчя, Игорю и Всеволоде! рано еста начала Половецкую землю мечи цвѣлити, а себѣ славы искати. Нъ нечестно одолѣсте, нечестно бо кровь поганую проліясте. 26.

кровь (вып. 3, стр. 30—31).
● Слезы пролияти — плакать.

И обѣдавше ту с Петромъ, хотящем же ити имъ проче, обуемше дщерь и многы слезы пролиавшем, яко лишающемся сьрдца своего възлюбленнаго. Хрон. Амарт., 562 (XV в. ← XI в.).

2. Распространить кругом, вокруг.

Боже, боже мои, пролиявы въздухъ богатьству на обухание и въздыхание человѣкомъ, пролѣи преблагую благодать и даръ животворящаго святого духа. Ж. Нифонта, 271 (1219 г.).

3. Устремить, обратить.

И сице помоливъся святыи, и мъного [исповѣдания] устомъ его святымъ, пролиявъшемъ къ богу. Ж. Нифонта, 274 (1219 г.).

◊ Проліясте — 2-е л. мн. ч. аориста.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "проліяти" в других словарях:

  • пролініяти — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • сѣяти — Сеять сѣяти (1) 1. Разбрасывать, раскидывать что л.: Тъи бо Олегъ мечемъ крамолу коваше, и стрѣлы по земли сѣяше. 15. Аште сѣеши ништиимъ въ руцѣ, то не чюже сѣи, нъ свое. Изб. Св. 1076 г., 76 76 об. | …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • про... — Префікс, що вживається для творення слів з новим різним значенням. Слова ці, в більшості, мають те саме звучання і значення що й в українській літературній мові, і відрізняються тільки наголосом, напр.: проахати, пробавити, пробачити, пробачливий …   Словник лемківскої говірки

  • правити — Править правити (1) ● Правити слѣдъ, правити путь указывать направление, дорогу: Гзакъ бѣжитъ сѣрымъ влъкомъ, Кончакъ ему слѣдъ править къ Дону Великому. 11. Посла (Дарий) пръсы съ оружиемъ, яти хотя Александра, Александръ же лагодя коневи, прав …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • синии — Синий синии, яя, ее; синь, я, е (8) 1. Темно голубого или темного цвета: А Святъславь мутенъ сонъ видѣ въ Кіевѣ на горахъ. Си ночь съ вечера одѣвахуть мя, рече, чръною паполомою, на кроваты тисовѣ; чръпахуть ми синее вино съ трудомь смѣшено. 22… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • іти — (йти), іду/ (йду), іде/ш (йдеш); мин. ч. ішо/в (йшов), ішла/ (йшла), ішло/ (йшло), ішли/ (йшли); наказ. сп. іди/ (йди); недок. 1) Ступаючи ногами, пересуватися, рухатися, змінюючи місце в просторі (про людину або тварин); Іпрот. стояти, бігти. || …   Український тлумачний словник

  • погании — Поганый погании, ая, ое (14) 1. Иноверный, неправославный. 1204: Се же имена воеводамъ ихъ: 1 Маркосъ от Рима, въ градѣ Бьрне, идеже бе жилъ поганыи злыи Дедрикъ; а 2 и Кондофъ Офланъдръ. Новг. 1 лет., 49 (XIII в.). Поганымъ же иновѣрцемь въ семъ …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • горѣ — Горе горѣ (1) 1. Вверху: Ярославна рано плачетъ въ Путивлѣ на забралѣ, аркучи: „О вѣтрѣ, вѣтрило! ...Мало ли ти бяшетъ горѣ подъ облакы вѣяти, лелѣючи корабли на синѣ морѣ?“. 38. Наутрия же видѣвъ уноша креста горѣ висяща на древѣ, возлѣзъ на… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • крѣпость — Крепость крѣпость (1) 1. Мужество, доблесть: Почнемъ же, братіе, повѣсть сію отъ стараго Владимера до нынѣшняго Игоря, иже истягну умь крѣпостію своею и поостри сердца своего мужествомъ, наплънився ратнаго духа, наведе своя храбрыя плъкы на землю …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • потечи — Потечь потечи (2) 1. Побежать, устремиться, броситься: Въвръжеся (Игорь) на бръзъ комонь, и скочи съ него босымъ влъкомъ, и потече къ лугу Донца, и полетѣ соколомъ подъ мьглами... Коли Игорь соколомъ полетѣ, тогда Влуръ влъкомъ потече, труся… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»