прострети

Прострети (1)

1. Направить, устремить:

Свѣтлое и тресвѣтлое слънце! Всѣмъ тепло и красно еси: чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладѣ вои? 39.

Крьстъ бо въздвизаеть [ся] и яко солнце земли луча прострълъ есть, и мракъ отворилъ есть на свѣтъ невечерьнии. Мин. сент., 0129 (1095 г.). Солнце простьрло есть луча, видя облакъ свѣта простираемъ мановениемь божиемь вънутрь святая. Мин. нояб., 423 (1097 г.).

|| Перен. Распространить.

И простре (Гай) свое нечестие на июдея, и посла Петрония, воеводу своего, с вои на Иерусалимъ. Флав. Полон. Иерус., 261 (XVI в. ← нач. XII в.). 955: Понеже звахъ вы, и не послушасте мене, прострохъ словеса, и не внимасте, но отмѣтасте моя свѣты. Пов. врем. лет, 45 (1377 г. ← нач. XII в.). Въздвиже господь духъ Кира царя перскаго и простре гласъ въ все царство свое, еще по писанию рекущи. Библ. Генн., I Ездр., I, 1 (1499 г.).

2. Разостлать, постлать.

И Ения же, съ тщаниемь простеръ полену, потече. Флав. Полон. Иерус., 379 (XVI в. ← нач. XII в.). 1097: И почаста простирати коверъ, и, простерша, яста Василка и хотяща ѝ поврещи. Пов. врем. лет, 173 (1377 г. ← нач. XII в.). Да тѣмь безъ мѣры издредь водное естьство по земи простръто есть. Шест. Ио. екз., 59 (1263 г.). Егда посла Пилат мечника по Исуса зват на судище, съемъ ушевъ свои съ главы, простре ему по земли, и рече: Господи, сюду ступаи. Корм. Балаш., 299 (XVI в.).

|| Рассыпать, насыпать на какую-л. поверхность.

Адрамелехъ толикаго дерзновения ярости исполнися, и повелѣ углие прострѣти огнены, и обутель снемши, мнихъ постави. Ж. Ф. Едес., 67 (XVI в.).

|| Поместить, расположить.

Да ельма же небо връху бѣаше, а землѣ долѣ простръта. Шест. Ио. екз., 8 (1263 г.).

|| Распространить в пространстве.

Простьрту сущу огню, раны приобидѣвъши, вънутрь бо твою душу любы распаляющи божьствьная, приде духовьная роса, богомудра, прохлажающи. Мин. сент., 0211 (1095 г.).

3. Протянуть, вытянуть.

Глагола (Иисус) человѣку: „Простьри руку твою“. И простьрѣ, и утврьдися рука его съдрава, яко и другая. Остр. ев., 128 (1056—1057 гг.). Иде (епископ) съ всѣми клирикы града того и, гробъ отвръзше, оле чюдо, обрѣте философа сѣдяща и руку съ грамотою простершу. Хрон. Амарт., 438 (XV в. ← XI в.). 980: Руцѣ свои простираеть убогому, плодъ же простре нищему. Пов. врем. лет, 57 (1377 г. ← нач. XII в.). Си рекшю Александрови, въздъхнувъ Дарии и руцѣ простеръ, цѣлова Александра, обуемъ его. Александр., 69 (XV в. ← XII в.). Буди рука твоя на взятие согбена, а простерта неимущимъ на подание. Посл. Дан. Заточ. (Т), 104 (XVII в. ← XIII в.). Да принесу ти камень драгъ и свѣтель и угль огненыи, и положат предъ нимъ: аще простреть руку къ камени, и вѣдайте, яко мудростию се створи, и убиемъ его. Сказ. о Моисее, 40—41 (XV в.).

● Прострети руцѣ — протянуть руки с мольбой к богу.

Простеръ азъ руцѣ на небо, молихъся богу, да низъринеться губитѣль. Хрон. Амарт., 259 (XIII—XIV вв. ← XI в.). И обративъся на въстокъ, простре руцѣ свои къ богу, чисту молитву въсылая к нему. Ж. Нифонта, 315 (1219 г.).

Перен. ● Прострети руку (руци, десницу).

а) Оказать помощь, поддержку кому-л.

Аще ли по правдѣ [и] на тя уповая, придохъ семо, простри десницю свою рабомъ своимъ. Хрон. Амарт., 391 (XIII—XIV вв. ← XI в.). И благослови мя, боже мои ... простьри руку твою от святаго жилища твоего. Ж. Нифонта, 348 (1219 г.).

б) Покарать, наказать.

И простре ангелъ божии руку свою на Иерусалимъ, да погубить сущая в немь. Хрон. Амарт., 133 (XIII—XIV вв. ← XI в.). Глаголеть господь: позаду шьствуеши, и простьру руку [свою], и истьлю я тя, и расѣю тя, и пакы не приведу тя. Там же, 274.

4. Положить плашмя.

Яко потомь опрятавъся и нозѣ простьръ, и руцѣ на пьрьсьхъ крьстообразьнѣ положь, прѣдасть святую ту душю въ руцѣ божии. Ж. Феод., 92—93 (XII в. ← ок. 1088 г.). Егда убо иерѣи хотяше въпросити бога, привязываше наплечницю посредѣ персии, подъкладая руцѣ подъ нимь, обрѣтастеся длани его простертѣ яко и дщицѣ. Хрон. Амарт., 43 (XIII—XIV вв. ← XI в.).

5. Охватить каким-л. действием, влиянием.

От праведныхъ сихъ быша и Есѣовляне. Си дивнии паче възрастоша и приложиша и простроша прехвальную предобрую ... и премногую святыню. Хрон. Амарт., 228 (XIII—XIV вв. ← XI в.).

|| Продлить, удлинить.

Бысть нужа велика братьи безводиемь, и повелѣ великый (Феодосии) всей братии постъ прострещи паче обычнаго, тако же и молитву. Евфр. уст., 521 (XVI в. ← XV в.).

◊ Простре — 3-е л. ед. ч. аориста.