прикрыти

прикрыти
Прикрыть — прикрыти (3)
1. Закрыть, заслонив собой:

Тогда Игорь възрѣ на свѣтлое солнце и видѣ отъ него тьмою вся своя воя прикрыты. 5. Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. 12.

∆ Пишла вдова в поле жаты; / Стала хмара набигаты, / Да й став дощык накрапаты... / Пишла вдова пид явора: / Явороньку зелененькый! / Прикрый диты сыритонькы! Метлин. Народ. южнорус. песни, 291.
|| Перен. Сделать незаметным, скрытым:

Уже бо, братіе, невеселая година въстала, уже пустыни силу прикрыла. 19.

Яко смѣрилъ еси насъ на мѣстѣ озлоблениа, и прикры ны сѣнь смертнаа. Библ. Генн., Псал. XLIII, 20 (1499 г.).

Ср. Даль (ТСЖВЯ): Прикрывать, прикрыть. || Заслонять, загораживать, заступать, застить. Картотека Псков. обл. слов.: Прикрыть — закрыть, накрыть, заслонить.
2. Неплотно, не полностью покрыть.

Възведи очи милостивьно на сѣдяя въ наготѣ и зимою съкърчивъшааго ся, понуди естьство свое прикрыти одеждею, лежаштею у тобе. Изб. Св. 1076 г., 38 об. 1175: И тако положивы ѝ (Андрея Боголюбского) вь притворѣ у божници прикрывы ѝ корьзномь, и лежа ту 2 дьни и ночи. Ипат. лет., 591 (XV в.). И положиша ѝ (Глеба) въ дубравѣ межю двѣма кладома, и прикрыша (вар. — покрыша) ѝ, расѣкше корабличь его. Ж. Бор. Глеб. (прол.), 97 (XIV в.).

∆ Не дал женушке скончаться, — / Прикрыл тонким полотном, / Сам к сударушке пошел. Велик. нар. песни, III, 416. Ой ко̃нь бѣжить, трава шумить: / Да вжеж козак убит лежить, / На купинѣ головою, / Прикрыв ноги осокою, / Жовте тѣло ракитою, / Бѣли руки хустиною, / Ясне личко китайкою. Максим. Нар. укр. песни, I, 152. Миленьки идзе, / Глядзиць на мине: / — Да возьму я катаночку (покрывало). / Да прикрыю коханочку — / Нехай яна спиць. Шейн. Белор. сб., I, 1, 363.
Ср. Гринченко (Сл. укр. мови): Прикрыти — прикрыть. Ой вирву я листочок та прикрию слідочок, щоб по милого мого, по слідочку його всяка птиця не ходила.
3. Перен. Сохранить, уберечь.

Святая же Ирини рече: Печеться о мнѣ съхранивыи Данила пророка въ ямѣ от львъ, и 3 отрокы въ Вавилонѣ въ пещи прикрывъ, тъи нынѣ и мя избавить от зьяния змиина. Муч. св. Ирины, 108 (XII в.).

◊ Прикрыти — неопр. форма; прикрыты — крат. страд. прич. прош. вр. вин. пад. мн. ч.; прикрыла — прич. на -л ед. ч. ж. р.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "прикрыти" в других словарях:

  • хотѣти — Хотеть хотѣти (6) 1. Иметь желание, охоту; ощущать потребность в чем л.: Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслію по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы. 2 3. Хощу бо, рече (Игорь), копіе… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • а — (56). 1. Объединительный союз. а) Соединяет однородные члены предложения и однородные предложения как смысловое целое: Княземъ слава а дружинѣ! Аминь. 45.(Так читают: Дубенский, Барсов, Перетц, Орлов, Гудзий, Лихачев. Первые издатели, Тихонравов …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • въ — В въ (48) А. Предлог с вин. пад. 1. Для обозначения направления действия или места, куда направлено действие: ...рища въ тропу Трояню чресъ поля на горы. 6. Тогда въступи Игорь князь въ златъ стремень и поѣха по чистому полю. 8. Ступаетъ (Олег… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • громъ — Гром громъ (1) 1. Грохот, сопровождающий молнию во время грозы: Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ; чръныя тучя съ моря идуть, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а в нихъ трепещуть синіи млъніи. Быти грому великому, итти дождю стрѣлами… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • день — (4) 1. Сутки: Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ; чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца. 12. Игорь плъкы заворочаетъ: жаль бо ему мила брата Всеволода. Бишася день, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • дождь — (1): Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ; чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. Быти грому великому, итти дождю стрѣлами съ Дону Великаго. Ту ся копіемъ приламати, ту ся саблямъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • зоря — световая окраска неба перед восходом солнца (2): Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ; чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца. 12. Часто же уже зорямъ въсходящемъ, и вельможамъ ѣдущемъ къ князю, и издалеча познавъше… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • итти — Идти итти (4) 1. Направляться куда л., двигаться в каком л. направлении. а) Передвигаться, шагая, ступая. Страхъ божии имѣи въ срьдьци въину, и память, акы ту сушта бога съ тобою на вьсякомь мѣстѣ, идеже идеши или сядеши. Изб. Св. 1076 г., 30.… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • млънія — Молния млънія (1): Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. 12. Бѣ же зракъ его яко мълънии, и одѣние его бѣло, яко снѣгъ. Остр. ев., 202 об. 203 (1056 1057 гг.). Третии дьнь быша гласи и молния и… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • море — (13) 1. Огромное водное пространство с горько соленой водой: Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца. 12. Се вѣтри, Стрибожи внуци, вѣютъ съ моря стрѣлами на храбрыя плъкы Игоревы! 12. Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»