хотѣти


хотѣти
Хотеть — хотѣти (6)
1. Иметь желание, охоту; ощущать потребность в чем-л.:

Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслію по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы. 2—3. Хощу бо, рече (Игорь), копіе приломити конець поля Половецкаго, съ вами, Русици, хощу главу свою приложити, а любо испити шеломомь Дону. 6.

Тѣмь хощу жьртва приятьна быти пожьршюму ся мне ради плътью, волею того быти подвижу ся. Мин. нояб., 488 (1097 г.). Естественыи бо законъ крѣпок въ всѣх: животу хотѣти. Флав. Полон. Иерус., 308 (XVI в. ← нач. XII в.). 1096: Се бо мя выгналъ из города отца моего. А ты ли ми здѣ хлѣба моего же не хощеши дати? Пов. врем. лет, 168 (1377 г. ← нач. XII в.). 1142: Епископъ и купьце и слы новгородьскыя не пущаху из Руси, и они не хотяху иного князя, развѣ Святопълка. Новг. 1 лет., 26 (XIII в.). Отьче, молю ти ся, повели ми въ Пису преплути на Алумпиискую воину, понеже воевати хочю. Александр., 20 (XV в. ← XII в.). И рече (Авимелех): Хотѣхъ посъпати еще мало, яко тяжька ми есть глава. Пов. прор. Иерем. (Усп.), 1 г (XII—XIII вв.). Глагола мужь: Многажды слышахъ, но хотѣлъ быхъ слышати от святыхъ устъ твоихъ. Ж. Нифонта, 291 (1219 г.).

|| Образно:

[Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. 12.]

|| Намереваться, собираться делать что-л.:

Тогда по Рускои земли рѣтко ратаевѣ кикахуть, нъ часто врани граяхуть, трупіа себѣ дѣляче, а галици свою рѣчь говоряхуть, хотять полетѣти на уедіе. 17. А ты, буи Романе, и Мстиславе! ...Высоко плаваеши на дѣло въ буести, яко соколъ на вѣтрехъ ширяяся, хотя птицю въ буиствѣ одолѣти. 31.

Иисус же разумѣвъ, яко хотять прити, да въсхытять и́, и створять цесара, отиде пакы въ гору единъ. Остр. ев., 16 (1056—1057 гг.). Съ мученыими Христа ради хотя ликъствовати, прѣдаж[ь] тѣло свое наготу, волю на попьрание. Изб. Св. 1076 г., 35. Хощу дѣлати домъ межу небомъ и землею; да посли ми мудра дѣлателя. Пов. об Акире, 149 (XV в. ← XI—XII вв.). И от котораго мѣста отходяху злодѣи, ту приступающе добрии, и хотяху отворити врата граду и приати Кестиа, яко благотворца. Флав. Полон. Иерус., 285 (XVI в. ← нач. XII в.). 1193: Но слышалѣ есмь, ажь отьць твои хочеть ити на Литву. Ипат. лет., 677 (XV в.). И бысть ему вѣсть, яко хотять и́ убити. Ж. Бор. Глеб. (прол.). 96 (XIV в.). И ступишася силныя полкы татарскыа, хотя Еупатия жива яти. Пов. о Ник. Зараз., 294 (XVI в. ← XIV в.). Придоша поганые татарове, хотять проити воюючи, взяти всю землю Русскую. Задон. К-Б, 549 (XV в. ← XIV в.). Писали естя къ намъ, что хотятъ приходить къ Соловецкому монастырю войною и на все Поморье Свицкие Нѣмцы. ААЭ, I, 367 (1578 г.).

2. В сочетании с инфинитивом указывает на то, что действие, выраженное инфинитивом, очень близко к осуществлению, вот-вот произойдет что-л.:

[Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца, а въ нихъ трепещуть синіи млъніи. 12.]

Во врѣмя оно бѣ нѣкыи цесарь мужь, егоже сынъ болѣше ...и иде къ нему (Иисусу) и моляаше и́, да сънидеть исцѣлитъ сынъ его, хотяаше бо умрѣти. Остр. ев., 18 об. (1056—1057 гг.). Данилъ нѣкто бѣ чяродѣи истязаемъ жидовинъ сы, въ тъ самъ чясъ, въ нь же хотяше огньмь съжьженъ быти, възъпи. Изб. Св. 1076 г., 212 об. 997: И створиша вѣче в городѣ и рѣша: Се уже хочемъ померети от глада, а от князя помочи нѣту. Да луче ли ны померети? Пов. врем. лет, 87 (1377 г. ← нач. XII в.).

|| Изъявлять готовность, быть готовым.

1178: Он же (Мстислав) ...река имъ (новгородцам), яко не могу ити изъ отьчины своеѣ и со братьею своею розоитися. Прилѣжно бо тщашеться, хотя страдати от всего сьрдца за отьчино (так!) свою. Ипат. лет., 606—607 (XV в.). Еще хотят сильно главы своя положити за вѣру крестьянскую. Задон. Ист.-1, 543 (кон. XVI — нач. XVII в. ← XIV в.). 1225: И поставиша новогородци по всѣмъ путемъ сторожи, и крѣпости содѣлаша, и хотѣша умрети за святую Софию и другъ за друга. Ник. лет. X, 88 (XVI в.).

3. Стремиться к чему-л., добиваться осуществления, получения чего-л.

И тогда Вентидии ...посланъ бысть бранити парфы от сурья, творяся, яко Иосифу помощи, въистинну же хотя добыти злата и сребра. Флав. Полон. Иерус., 192 (XVI в. ← нач. XII в.). 1096: И стояша (Святополк и Владимир) около града дний 30 и 3, и изнемагаху людье в градѣ. И вылѣзе Олегъ из града, хотя мира, и вдаста ему миръ. Пов. врем. лет, 150 (1377 г. ← нач. XII в.). Аще бо санъ хощеть къто прияти сея жизни, то тъщиться вьсячьскы хотя, да бы получилъ санъ тъ. Златостр., 25 (XII в.). Четвертыи же бѣ Александръ ездя, по немъ же Николаи, не толма хотя побѣдѣ, якоже хотя убиению Александрову. Александр., 22 (XV в. ← XII в.).

◊ Хотя — действ. прич. наст. вр. м. р. им. пад. ед. ч.; хощу — 1-е л. ед. ч. наст. вр.; хотятъ — 3-е л. мн. ч. наст. вр.; хотяше — 3-е л. ед. ч. имперф.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "хотѣти" в других словарях:

  • ХОТ — (англ. hot, букв. горячий, темпераментный), термин, обычно применяемый по отношению к классическому негритянскому джазу (см. ДЖАЗ), тесно связанному с африканскими истоками и традициями афро американского фольклора. Отличается высокой… …   Энциклопедический словарь

  • ХОТ — (англ. hot букв. горячий, темпераментный), термин, обычно применяемый по отношению к классическому негритянскому джазу, тесно связанному с африканскими истоками и традициями афро американского фольклора. Отличается высокой экспрессивностью,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ХОТ — Григорович, в Новгороде, наместник князя Ярослава. 1215. Новг. 199. Лет. XV, 317. Хот Станимирович, новгородский боярин. 1228. Новг. 230. Лет. XV, 351. Хотко Зарубич, любомльский крестьянин. 1564. Арх. VII, 2, 328. Хотко (Chothko) Махнович,… …   Биографический словарь

  • ХОТ — [англ. hot горячий] муз. общее определение экспрессивного, динамического стиля исполнения джазовой музыки (появился в 20 е годы XX в.). Противоп. КУЛ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • хотіти — дієслово недоконаного виду форми хоч , хочте є розмовними …   Орфографічний словник української мови

  • Хот — У этого термина существуют и другие значения, см. Хот (значения). HOT Тип Публичная компания TASE: HOT Отрасль …   Википедия

  • хот — у, ч. Характерна для негритянського імпровізаційного джазу 1920 30 х рр. манера гри, якій притаманні збудженість, жвавість імпровізації, чіткий ритм і специфічна інтонація …   Український тлумачний словник

  • хотіти — хо/чу, хо/чеш (розм. хоч), хо/чемо, хо/чете (розм. хо/чте), недок. 1) чого, з інфін., із спол. щоб, як і без додатка. Мати бажання, охоту до чогось, відчувати потребу в чому небудь (в їжі, відпочинку і т. ін.). || Мати бажання відчути, пізнати що …   Український тлумачний словник

  • хотіти — [хоут’і/тие] хо/чу, хо/чеиш; нак. хоти/, хоут і/т …   Орфоепічний словник української мови

  • хот-ки — (анг. hot key) комп. тастер или комбинација од тастери што извршува одредена инструкција без оглед на тоа што работи процесорот во дадениот момент …   Macedonian dictionary

Книги

Другие книги по запросу «хотѣти» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.