полунощь


полунощь
Полунощь (2)
1. Середина ночи, полночь:

Крычатъ тѣлѣгы полунощы, рци, лебеди роспущени. 9. Прысну море полунощи; идутъ сморци мьглами. 39.

И той нощи полунощи явися святый Никола Костянтину царю въ палатѣ. Чуд. св. Ник., 5 (XIV в. ← XI в.). И душа его мятешется в немь. Единою ужасися и вынидѣ от одра полунощи, яко бѣсуяся, душа бо преж разумѣваше, яко духъ страховашеся. Флав. Полон. Иерус., 196 (XVI в. ← нач. XII в.). И нощи бывши, мятеж внезапныи нападѣ на римляны. Титу бо повелѣвшю три сыны поставити по 50 лакот, падошася в полунощи сами. Там же, 376. 1097: Идущема же има, сташа начлѣгу, и яко бысть полунощи, и вставь Бонякъ отъѣха от вой, и поча выти волчьскы, и волкъ отвыся ему. Пов. врем. лет, 179 (1377 г. ← нач. XII в.). Никому же повѣдавъшю ему вънезапу полунощи искомъ, и прибеже къ етерѣ дѣвици святѣи, яже о вещи тои удививъшися. Ж. Афан. Алекс., 10 (XII в.). Александръ же лагодя коневи, правляше ему путь; бяше бо полунощи, и тма бысть велика. Александр., 63 (XV в. ← XII в.). Да станемъ въ нощи на молитве: аще же и в полунощи не въстанем, но къ самои заутрени покажи, яко не тѣлу единому отлучена есть нощь, но и душѣ. Пчела, 257—258 (XIV в. ← XIII в.).

2. Север.

Аще же и кому ратитися от них, достоино было галатом, иже огражени сут от востока Алпими, а полунощи рѣкою Ринъ, а от полудьни Пуриньми горами, и от запада Океаномъ. Флав. Полон. Иерус., 277 (XVI в. ← нач. XII в.). Ти хотещю сѣверу взвѣяти, заграждающа, яже на полунощи естъ продуха; и пакы югу хотещю възвѣяти, ту заградившю яму, на сѣверную страну минуетъ. Шест. Ио. екз., 228 (1263 г.). Положи Адамъ въстокъ, западъ, полунощь, полъдьннина. Там же, 238 об.

Ср. А. А. Потебня (Сл. о п. Иг.. Текст и прим. Изд. 2-е. Харьков, 1914, стр. 143) предложил читать эту фразу так: „Прыснуло море (о всплесках волны; стало быть, на море — буря), к северу (дат. полунощи) идут тучи (смърчи); мглами (т. е. этими тучами) князю Игорю бог указывает путь (на север же)“. К нему присоединяется Н. В. Шарлемань (Заметки натуралиста кСл. о п. Иг.. — ТОДРЛ, т. VIII, М. — Л., 1951, стр. 55): „Ночью смерчи не возникают. Поэтому слово «полунощи» указывает не время, а направление прохождения смерчей (к) «полунощи», т. е. к северу“.
◊ Полунощи (полунощы) — дат. пад. ед. ч. или форма мест. (предл.) пад. в функции наречия.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "полунощь" в других словарях:

  • Сильвестр Черницкий — митрополит Смоленский, 25 марта 1699 г. хиротонисан в митрополита прямо из архимандритов Саввина Сторожевского монастыря, коим управлял с 1673 г. при царях Алексее Михайловиче, Феодоре Алексеевиче и при Иоанне и Петре Алексеевичах. В звании… …   Большая биографическая энциклопедия

  • вѣтръ — Ветр вѣтръ ветер (4): Се вѣтри, Стрибожи внуци, вѣютъ съ моря стрѣлами на храбрыя плъкы Игоревы! 12. А ты, буи Романе, и Мстиславе! храбрая мысль носитъ ваю умъ на дѣло. Высоко плаваеши на дѣло въ буести, яко соколъ на вѣтрехъ ширяяся, хотя птицю …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • плъночь — Полночь плъночь (1) 1. Середина ночи: Скочи (Всеслав) отъ нихъ лютымъ звѣремъ въ плъночи изъ Бѣлаграда, обѣсися синѣ мьглѣ. 35. 1151: Мьстиславъ же на ту ночь роставля сторожи, а самъ леже спати съ угры. Сторожеве же прибѣгоша к нему полъночи,… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • полуночь — (1) 1. Середина ночи: Комонь въ полуночи Овлуръ свисну за рѣкою. 40. 1159: Мьстиславъ радъ бывъ рѣчи тои, и посла к нимъ с тѣм же отрокомъ тои же ночи Олбыря Шерошевича, и яся имъ по всю волю ихъ, и ротѣ к нимъ ходи. И бы полуночи, и поѣха… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • страна — (4) 1. Направление: [Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ странъ, Рускыя плъкы оступиша. 13]. [И начяша князи про малое „се великое“ млъвити, а сами на себѣ крамолу ковати, а поганіи съ всѣхъ странъ прихождаху съ побѣдами на землю… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • оли — (60) союз и част. I. Союз. 1.Временной. Когда: а пришьла есвѣ оли звонили. ГрБ № 605, XI/XII; Ѡже сѧ пригодить ѹ слѹжьбы. любо попѹ ли дь˫акону. забыти влити вина. или воды. || а то ѹзрѧть. ѡли рекше ст҃а˫а ст҃ымъ. аче изламано бѹдеть тѣло ѹже…… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.