- милыи
-
Милый — милыи, -ая; -ое; милъ, -а, -о (4)1. Дорогой, любимый:
Игорь ждетъ мила брата Всеволода. 7. Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя хоти, красныя Глѣбовны, свычая и обычая? 13—14. Игорь плъкы заворочаетъ: жаль бо ему мила брата Всеволода. 18. Уже намъ своихъ милыхъ ладъ ни мыслію смыслити, ни думою сдумати, ни очима съглядати. 20.
Си слышавъ блаженыи начатъ молитися ... глаголя: Братия моя милая и любимая, мало ми время отдаите, да нонѣ помолюся богу моему. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 17 (XII в. ← XI в.). Жалостьно глаголааху и плакааху ся и къжьдо въ души своеи стонааше: увы намъ, къняже нашь милыи и драгыи и блаженыи, водителю слѣпыимъ. Там же, 18. Бѣ же у нѣе отроча у сесца, и приемши и в руцѣ и рече к нему: Младенче милыи, се обидоша нас рать, и глад, и мятеж. Флав. Полон. Иерус., 413 (XVI в. ← нач. XII в.). И слышавъ то Стратигъ радостенъ бысть и вборзе скопивъ весь родъ свои и многоценое имение, еже дарити зятя милово. Девг. Д. (Тихон.), 143—144 (XVIII в. ← XII—XIII вв.). Он же видѣвъ Епифана и рече: Горе мнѣ, милыи мои братъ, яко вся дѣла духовьна разграбиша дѣмони. Лобк. прол., 44 об. — 45 (XIII в.). Тако рече князь великыи Дмитрие Иванович своеи братии русскимь княземь: Братьеца моя милая, русские князи, гнѣздо есмя были едино князя великаго Ивана Данильевича. Задон. К-Б, 549 (XV в. ← XIV в.).
∆ Живучи Буслаи состарелся, состарелся и переставился ... оставалася чадо милая, молодой сынъ Василеи Буслаевичь. Кирша Д., 31. И меж сабою такаво слово молвили: Братъцы милыя! хто у нас наперед приедетъ до Киева, а каво не будет опосле и нам ехать таво сыскиват. Былины Тихонр., 26. А наймолодша шаблю подала, / Як подавала, та й промовляла /: Ой брате милый, брате Василю! / Коли жь ты пріѣдешь до нас в гостину? Головацк. Галицк. нар. песни, 1, 24. Ой, выду ж я на гору крутую, / Да погляжду я ў сторону чужую, — / Аж мой милый Ясю едзе. Шейн. Белор. сб., I, 1, 379.|| Излюбленный, предпочитаемый всем остальным.1125: И посѣдѣ Кыевѣ на отни столѣ 13 лѣтъ; и в лѣто 6633 от начала миру преставися ... на Лтѣ у милое церкве, юже созда потщаньем многым. Лавр. лет., 295 (1377 г.).
2. Жалкий, достойный сожаления.Еще же ему далече сущу, узьрѣ и отьць его и милъ (εσπλαγχισθε) ему бысть, и текъ паде на выю его. Остр. ев., 118 об. (1056—1057 гг.). ... Безмѣрие медвьное съмыслъ погашяеть: бѣсяи ся мил есть, а упиваяи ся та же стражеть, ни помилованию достоинъ есть. Изб. Св. 1076 г., 265 об.
|| Заслуживающий снисхождения.Аще ли не възмогла будеть уваровати пустынѣ и скодоты потрьбьныхъ, и умреть роженое, то да мила будеть мати (συγγνωστη η μητηρ). Уст. крм. XIII в. Срезн. Матер., II, 139.
◊ Мила — вин.-род. пад. ед. ч. м. р. крат. форма; милыя — род. пад. ед. ч. ж. р.; милыхъ — вин. пад. мн. ч.
Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984