драгыи


драгыи
Драгой — драгыи, -ая, -ое (1)
1. Ценный, дорогой

: Съ заранія въ пятъкъ потопташа поганыя плъкы Половецкыя и рассушясь стрѣлами по полю, помчаша красныя дѣвкы Половецкыя, а съ ними злато, и паволокы, и драгыя оксамиты. 10.

Богатство же градное много часть обрѣташася под изгорѣвшимся камениемь, от них же и много римлян, раскопавше, взяша, много же и гражане сами исповѣдаша злато, и сребро, и ина видѣниа драгая, яже съхраниша под землею, сътяжавше. Флав. Полон. Иерус., 444 (XVI в. ← нач. XII в.). 912: Царь же Леонъ почти послы Рускые дарми ... и пристави к ним мужи свои показати им церковную красоту, и полаты златыа и в них сущаа богатество, злата много и паволокы и камьнье драгое. Пов. врем. лет (Радз.), 29 (XV в. ← нач. XII в.). Онъ же отвѣщавъ рече: Отьче святыи, азъ преже благовоньнаго фемияна и драгаго мура и мъскуса насытихся. Прол. БАН XIII в., 7. 1202: И книгы, и порты первыхъ князей драгые, иже бѣху повѣшали ихъ во святыхъ церквехъ на память собѣ, то все положыша въ полонъ. Ник. лет. X, 35 (XVI в.).

∆ Не моя ли царевна / Середь города гуляет, / На руке перстнем сияет, / Золотой драгой блистает? Велик. нар. песни, VII, 495—496. Зостанется сребро й злато, / и драгія шати, / Трудно жь менѣ из собою / На той свѣт забрати. Головацк. Галицк. нар. песни, III, 1, 286.
2. Перен. Такой, которым дорожат.

Псомъ бо и свиниамъ не надобѣ злато, ни сребро, ни безумному драгии словеса (в других списках: мудрая). Сл. Дан. Зат., 24 (нач. XVII в. ← XII в.). Въ начело створи богъ прѣславное то естьство и прѣблаженое, издреднаа доброта, драгое име. Шест. Ио. екз., 3 (1263 г.).

3. Любимый, милый.

Прободено бысть ... тѣло святаго ... Бориса... Видѣвъ же отрокъ его вьржеся на тѣло блаженааго рекыи: Да не остану тебе, господине мои драгыи. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 17 (XII в. ← XI в.). Увы намъ, къняже нашь милыи и драгыи и блаженыи. Там же, 18. О княже честный, драгий, и нынѣ приспѣ время положити главы за тя. Ж. Алекс. Нев. (Мал.), 191 (XVI в. ← XIII в.). Мы есмя нашему съвѣтнику и въ царствѣ драгому и вѣрному Юрию Делатору ... отъ нашеа страны приказали говорити. Римск. имп. д., 26 (1490 г.).

Драгыя — вин. пад. мн. ч.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "драгыи" в других словарях:

  • добродѣтель — ДОБРОДѢТЕЛ|Ь1 (888), И с. 1. Добродетель, следование правилам христианской веры и нравственности: Въстѹпи на добродѣтель стьзю. поиди скоро Изб 1076, 58 об.; [о Борисе и Глебе] свѣтилѣ присно сиѩющи и ѡзар˫ающи. свѣтъмь добродѣтелии. Стих… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • женчюгь — Жемчуг женчюгь (1): А Святъславь мутенъ сонъ видѣ въ Кіевѣ на горахъ. „Си ночь съ вечера одѣвахуть мя, рече, чръною паполомою, на кроваты тисовѣ; чръпахуть ми синее вино съ трудомь смѣшено, сыпахуть ми тъщими тулы поганыхъ тльковинъ великыи… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • милыи — Милый милыи, ая; ое; милъ, а, о (4) 1. Дорогой, любимый: Игорь ждетъ мила брата Всеволода. 7. Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя хоти, красныя Глѣбовны, свычая и обычая? 13 14. Игорь… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • бисьръ — БИСЬР|Ъ (56), А с. Жемчужина, жемчуг; изделие из жемчуга, украшение: дражьша бо бисьр соуть ст҃а˫а словеса. Изб 1076, 15; блоудьница... мимо идѩше... оукрашена камениѥмь драгымь. и бисъромь и златомь. ПрЛ XIII, 44б; толика твоѥ˫а [Христа] мл(с)ти …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • благость — БЛАГОСТ|Ь (120), И с. 1.Доброта, милосердие, милость: поне же слышимъ б҃а глагѡлюштѩ. ˫Ако ноуждьно ѥсть цр҃ствиѥ нб҃сьноѥ. и ноужьници въсхыщають ѥ. вѣроуѥмъ бл҃гости ѥго. Изб 1076, 219; о бл҃гости б҃жи˫а ѥже бо испьрва мѣсто назнаменавъ и… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • дорогой — Древнерусское – дорогый (дорогостоящий). Старославянское – драгыи. Слово «дорогой» появилось в русском языке в XIII в. Его значения: 1. Любимый; 2. Стоящий дорого. Производные: дорог, дорого, дорожить, дорожать …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • водитель — ВОДИТЕЛ|Ь (3*), ˫А с. 1.Проводник, поводырь: оувы намъ кънѩже нашь милыи и драгыи и бл҃женыи. водителю слѣпыимъ. СкБГ XII, 12в. 2. Вождь, предводитель: водитель своимъ воѥмъ повелѣ быти. (καϑ ηγεῖσϑαι!) ГА XIII XIV, 204б; поставлю над вами… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вѣ — (262), НАЮ, НАМА, НА мест. 1 л. дв. ч. Употребляется для обозначения двух (лиц): Паче же бы нама лъпо<ты> мыслити о чадо. отъ адама праоц҃а <нашего> до || сего вѣка. Изб 1076, 5 об.–6; милые г҃не наю и драгыи колико бл҃гости испълненъ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • одьрати — (14), ОДЕР|ОУ, ЕТЬ гл. 1.Ободрать, содрать (кожу): ѥгоже ц(с)рь Перьскыи одра жива. (ἐξέδειρε) ГА XIV1, 196а; и повелѣ купити собѣ козелъ. и ѡдра мѣхомъ козелъ. ЛЛ 1377, 64 об. (1074); и закалають овчата и одравше кожю с ни(х). и въмещають ѥ въ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • остати — ОСТА|ТИ (285), НОУ, НЕТЬ гл. 1.Остаться гдел.: ихъже повелѣ келарю прѣдъложити на ˫адь. оставъшии тѹ братии. ЖФП XII, 51г; а самъ оста тъкъмо съ отрокы своими. СкБГ XII, 10г; Аще прилѹчитьсѧ въ ѥдинои епархии въ неиже множаиши еп(с)пи сѹть… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.