Ляцкыи


Ляцкыи
Ляцкыи, -ая, -ое (1)
1. Изготовленный в Польше, сделанный поляками (ляхами):

Инъгварь и Всеволодъ, и вси три Мстиславичи, не худа гнѣзда шестокрилци! не побѣдными жребіи собѣ власти расхытисте! Кое ваши златыи шеломы и сулицы Ляцкыи и щиты? 32—33.

2. Относящийся к Польше, польский.

996: Володимеръ ... бѣ живя съ князи околними миромъ, съ Болеславомъ Лядьскымь, и съ Стефаномъ Угрьскымь, и съ Андрихомь Чешьскымь. Пов. врем. лет, 86 (1377 г. ← нач. XII в.). 1206: Иде Романъ Галичьскыи на Ляхы и взя два города лядьская. Лавр. лет., 425 (1377 г.). 1229: Створиша же межи собою клятву Русь и Ляхове: аще по семь коли будеть ими усобица, не воевати ляхомъ руское челяди, ни руси лядьскои. Ипат. лет., 757 (XV в.). 1235: Василковичем же срѣтившимъ е и бившимъся с ними, поимаша лядьские бояре, приведоша е пере-Данила во Городокъ. Там же, 775. 1251: Каза Данило сосѣдати воемь своимъ, всѣдше и ... поидоша, и умякчиша сердца ятвязьмь, узрѣвше крѣпость рускую и лядьскую. Там же, 812. Взял у мене клепачь 18 гривен ляцкихъ. Грам. 1386—1418 гг. (ю.-р.).

● Лядьская земля — Польша.

И лежа (Святополк) въ немощи ... и не можааше тьрпѣти на единомь мѣстѣ, и пробѣже Лядьску землю гонимъ гнѣвъмь божиемь, и прибѣже въ пустыню межю чехы и ляхы. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 23 (XII в. ← XI в.). 1030: В се же время умре Болеславъ Великый в Лясѣхъ, и бысть мятежь в земли Лядьскѣ. Пов. врем. лет, 101 (1377 г. ← нач. XII в.). 1145: И иде Игорь с братомъ своимъ Святославомъ, и с Володимиромъ, а Изяславъ Мьстислаличь разболѣся не иде из Володимиря, Святославъ Всеволодичь иде. И идоша на середъ земли Лядьское. Ипат. лет., 318 (XV в.). Жена же рече к нему (Моисею Угрину): Аще ми покоришися, азъ тя избавлю и велика сътворю въ всеи Лядскои земли. Патер. Печ. (Абр.), 142 (XV в. ← XIII в.).

|| О военных силах, войске Польши.

1069: И створиша (киевляне) вѣче, и послашася къ Святославу и къ Всеволоду, глаголюще: Мы уже зло створили есмы, князя своего прогнавше, а се ведеть на ны Лядьскую землю. Пов. врем. лет, 115—116 (1377 г. ← нач. XII в.).

● Лядскии ворота (врата) — название ворот в древнем Киеве

1151: А Изяславъ Давыдовичь ста межи Золотыми вороты и межи Жидовьскими, противу Бориславлю двору ... а Городеньскии Борисъ у Лядьскихъ воротъ. Ипат. лет., 427 (XV в.). 1240: Постави же Баты порокы городу подълѣ вратъ Лядьскьх. Там же, 785.

◊ Ляцкыи — им. пад. мн. ч.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "Ляцкыи" в других словарях:

  • сулица — метательное копье (2): Тѣми тресну земля, и многи страны Хинова, Литва, Ятвязи, Деремела и Половци сулици своя повръгоша, а главы своя подклониша подъ тыи мечи харалужныи. 32. Инъгварь и Всеволодъ, и вси три Мстиславичи, не худа гнѣзда… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • вашь — Ваш вашь, а, е притяж. местоим. 2 го лица мн. числа (1): Инъгварь и Всеволодъ, и вси три Мстиславичи, ... Кое ваши златыи шеломы и сулицы Ляцкыи и щиты? 32 33. Возведѣте очи ваши и видите нивы. Остр. ев., 39 (1056 1057 гг.). Въскую не смотрите… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • жребіи — Жребий жребіи (2) 1. Предмет, применяемый при жеребьевке. 1229: Рече князь Михаилъ: Се у васъ нѣту владыкы, а не лѣпо быти граду сему безъ владыцѣ... И рекоша нѣкотории князю: Есть чьрньць дьяконъ у святого Георгия, именьмь Спиридонъ, достоинъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • загородити — Загородить загородити (1) 1. Преградить, закрыть, заслонить доступ, проход: Инъгварь и Всеволодъ, и вси три Мстиславичи, не худа гнѣзда шестокрилци! не побѣдными жребіи собѣ власти расхытисте? Кое ваши златыи шеломы и сулицы Ляцкыи и щиты?… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • златыи — Златой златыи, ая, ое; златъ, а, о (13) 1. Сделанный из золота, украшенный золотом: Тогда въступи Игорь князь въ златъ стремень и поѣха по чистому полю. 8. Камо Туръ поскочяше, своимъ златымъ шеломомъ посвѣчивая, тамо лежатъ поганыя головы… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • и — (88) 1. Соединительный союз. Употребляется для соединения однородных членов предложения или целых предложений: Иже истягну (Игорь) умь крѣпостію своею и поостри сердца своего мужествомъ. 5. Братіе и дружино! луцѣ жъ бы потяту быти, неже полонену… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • кое — вопросит. нареч. где (1): Инъгварь и Всеволодъ и вси три Мстиславичи, не худа гнѣзда шестокрилци! не побѣдными жребіи собѣ власти расхытисте! Кое ваши златыи шеломы и сулицы Ляцкыи и щиты? 32 33. 912: На пятое лѣто помяну (Олег) конь, от него… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • шеломъ — воинский металлический головной убор, шлем (13): И рече Игорь къ дружинѣ своеи: «Братіе и дружино! ...съ вами, Русици, хощу главу свою приложити, а любо испити шеломомь Дону». 5 6. А мои ти Куряни свѣдоми къмети: подъ трубами повити, подъ шеломы… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • щитъ — Щит щитъ (6) 1. Воинский доспех: Орли клектомъ на кости звѣри зовутъ; лисици брешутъ на чръленыя щиты. 9 10. Русичи великая поля чрьлеными щиты прегородиша, ищучи себѣ чти, а князю славы. 10. Дѣти бѣсови кликомъ поля прегородиша, а храбрии Русици …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.