«Остаться в живых» (4 сезон)

Остаться в живых (сезон 4)
Теглайн: The wait is over русск. Ожидание окончено
Страна	США
ТВ канал	ABC (США) Первый канал (Россия)
Первый показ	31 января 2008 года – 29 мая 2008 года
Количество эпизодов	14
Предыдущий сезон	3
Следующий сезон	5

Четвёртый сезон американского драматического сериала Остаться в живых начался на канале ABC в США,^[1] и на CTV в Канаде 31 января 2008 и окончился 29 мая того же года. Сезон продолжил историю группы, состоящей из более чем сорока человек, оказавшихся на удалённом острове в Южной части Тихого Океана после крушения самолёта более чем за девяносто дней до начала событий сезона^[2]. Сценаристы Дэймон Линделоф и Карлтон Кьюз заявили, что две главные темы четвёртого сезона — это «отношение потерпевших крушение к людям с корабля»^[3] и «кто выберется с острова и почему им надо вернуться обратно»^[4]. Остаться в живых попали под серьёзную критику за третий сезон, но четвёртый сезон хвалили за его флешфорварды, темп и новых героев.^[5]

Первоначально планировалось шестнадцать серий в сезоне, и восемь из них были сняты до начала забастовки сценаристов^[6]. После окончания забастовки было объявлено, что будет снято лишь пять серий в дополнение к имеющимся^[7], но финальный эпизод получался слишком длинным, и было одобрено производство четырнадцатого эпизода как части трёхчасового финала сезона^[8]. Buena Vista выпустила сезон на Blu-ray под заголовком Lost: The Complete Fourth Season — The Expanded Experience 9 декабря 2008 в первом регионе^[9], но во втором регионе он был выпущен ещё 20 октября.^[10]

Команда

Четвёртый сезон был снят ABC Studios (англ.), Bad Robot Productions (англ.) и Grass Skirt Productions. Дэймон Линделоф и Карлтон Кьюз были главными сценаристами сезона^[11]. Большинство серий было снято на Гавайях с пост-продакшном в Лос-Анжелесе^[12]. Линделоф и Кьюз были продюсерами совместно с Дж. Дж. Абрамсом, Брайаном Бёрком (англ.) и Джеком Бендером (англ.). Основными авторами, кроме Линделофа и Кьюза, были Эдвард Китсис, Адам Хоровитц,^[13], Дрю Годдард, Элизабет Сарнофф, Брайан Келлер Воган и Кристина М. Ким. Основными режисёрами были Бендер и Стивен Уильямс^[14].

Актёрский состав

В четвёртом сезоне шестнадцать главных персонажей. Сюжет продолжил рассказ о людях с разбившегося рейса Oceanic 815, об их отношения с обитателями острова, так называемыми Другими, и с группой людей, прибывших на корабле к берегам острова.Мэттью Фокс исполнил роль доктора Джека Шепарда, лидера выживших. Хорхе Гарсия сыграл Хёрли Рейеса, одного из товарищей Джека по несчастью. Элизабет Митчелл изобразила Джульет Бёрк, женщину, работавшую на Других, но присоединившуюся к выжившим с рейса 815 в третьем сезоне и оказавшуюся в «любовном четырёхугольнике» с Джеком, Кейт и Сойером. Эванджелин Лилли сыграла беглую преступницу Кейт Остин. Джереми Дэвис исполнил роль Дэниела Фарадея, рассеяного физика с корабля Kahana. Терри О`Куинн исполнил роль Джона Локка, выжившего с рейса 815, имеющего большую связь с островом^[15]. Джош Холлоуэй изобразил Джеймса Форда, более известного под кличкой «Сойер». Невин Эндрюс сыграл Саида Джарра, бывшего солдата Иракской Республиканской гвардии. Эмили де Рэйвин исполнила роль матери-одиночки Клэр Литтлтон. Майкл Эмерсон выступил в роли Бенджамина Лайнуса, лидера Других. Ребекка Мэйдер сыграла Шарлотту Льюис, антрополога с корабля Kahana. Дэниел Дэй Ким сыграл не разговаривающего по-английски корейца Джина Квона, а Юджин Ким — его беременную жену Сун. Генри Йен Кьюсик сыграл Десмонда Хьюма, человека, жившего на острове три года и иногда самопроизвольно путешествующего во времени. Кен Леунг< исполнил роль Майлза Строма, высокомерного медиума с корабля Kahana. Гарольд Перрино сыграл выжившего с рейса 815 Майкла Доусон, покинувшего остров в финале второго сезона и вернувшегося на борту корабля Kahana шпионом Бена, Джефф Фэйи в роли пилота Фрэнка Лапидуса и другие.

Награды и критика

Time назвал «Остаться в живых» в числе лучших телесериалов 2008 года, в этом списке сериал удостоился 7-ого места за его

очарование усложнения истории путешествиями во времени и пространстве

Оригинальный текст (англ.)  

complicat[ing] time-and-space-travel story deliciously

— 10 лучших телесериалов 2008^[16]

Дон Уильямс с сайта BuddyTV назвал «Начало конца» наиболее ожидаемой премьерой сезона за год^[17], а Майкл Озилло назвал финал четвёртого сезона «самыми ожидаемыми шестьюдесятью минутами на телевидении за весь год»^[18]. Американским критикам послали DVD с сериями «Начало конца» и «Объявлены погибшими» 28 января 2008^[19]. Средний балл сезона на сайте Metacritic 87 из 100^[20], это второй рейтинг в телевизионном сезоне 2007—2008 после сериала Провод.

Список серий

Название и описание	Центр. персонаж	Дата премьеры	Номер
«Начало конца» (англ. The Beginning of the End) В лагерь возвращается Десмонд с последним сообщением Чарли о том, что «спасатели» не те, за кого себя выдают. Выжившие разбиваются на две группы: одни во главе с Локком не доверяют «пришельцам» и уходят к казармам, а остальные с Джеком готовы пойти с ними на контакт.	Хёрли	31 января 2008	1 / 73
«Объявлены погибшими» (англ. Confirmed Dead) На остров высаживаются четверо «спасателей» с корабля. Трое из них оказываются в команде Джека, а одного члена экипажа — Шарлотту берет в плен Локк со своим отрядом. «Спасатели» признаются, что их настоящая цель — захватить Бена.	Спасатели: Дэн, Майлз, Шарлотта, Наоми, Фрэнк	7 февраля 2008	2 / 74
«Экономист» (англ. The Economist) Пилот вертолёта согласен доставить троих выживших на корабль — в обмен на возвращение Шарлотты. Саид, Майлс и Кейт отправляются за ней в казармы, где встречают группу Локка. Кейт и Майлз остаются у Локка, а Саид и Шарлотта возвращаются к Джеку. Френк взлетает на вертолёте вместе с трупом Наоми, Десмондом и Саидом.	Саид	14 февраля 2008	3 / 75
«Просчёт» (англ. Eggtown) На острове Бен и Майлз заключают сделку. Джек и весь пляж понимают, что Саид и Дезмонд попали в беду. Мы видим Кейт в будущем, её оправдали по большинству обвинений и благодаря Джеку осудили на условный срок. Оказывается, что в будущем Кейт становится приемной матерью ребенка Клер.	Кейт	21 февраля 2008	4 / 76
«Постоянная величина» (англ. The Constant) Дезмонд с Саидом попадают в зону турбулентности и у Дезмонда появляются побочные эффекты в виде того, что его сознание может перемещаться во времени. Фарадей пытается помочь ему. У радиста на корабле такие же симптомы. Саид по рации сообщает Джеку, что они добрались до корабля. Десмонд связывается с Пенелопой.	Десмонд	28 февраля 2008	5 / 77
«Соперница» (англ. The Other Woman) Шарлотта и Ден пытаются обезопасить газ на станции "Буря", Бен приказывает Джульет остановить их. Шарлотта и Ден уговаривают Джульет не мешать ей. Бен договаривается с Локком выпустить его из заточения и рассказывает ему о человеке, который ищет остров и послал "спасателей"	Джульет	6 марта 2008	6 / 78
«Джи Ён» (англ. Ji Yeon) На корабле Саид и Десмонд узнают, что шпионом Бена является Майкл и что на корабле у многих появились психические расстройства. На острове Чжин и Сун хотят уйти к Локку, но Джульет останавливает их. Мы узнаем что у Сун в будущем родится дочка.	Джин, Сун	13 марта 2008	7 / 79
«Знакомьтесь, Кевин Джонсон» (англ. Meet Kevin Johnson) Майкл рассказывает Саиду и Дезмонду, каким образом он попал на корабль. Бен уговаривает Алекс с Руссо и Карлом пойти в некий "Храм", где укрылись оставшиеся Другие. По пути туда Карла и Руссо убивают.	Майкл	20 марта 2008	8 / 80
«Облик грядущего» (англ. The Shape of Things to Come) Бернард находит труп доктора Рэя на пляже. Люди Чарлза Уидмора убивают дочь Бена. Выясняется, что черный дым управляется Беном. Бен, Джон и Херли пытаются найти хижину Джейкоба. Из флэшфорварда мы узнаём, как Саид начал работать на Бена.	Бен	24 апреля 2008	9 / 81
«Всё хорошее, что ждёт нас дома» (англ. Something Nice Back Home) Джульет вырезает Джеку аппендицит. Пока Сойер, Клэр, Аарон и Майлз идут в лагерь Джека, они находят трупы Руссо и Карла. После спасения Джек живёт с Кейт и Аароном. В конце эпизода Клэр бесследно исчезает.	Джек	1 мая 2008	10 / 82
«Отшельник» (англ. Cabin Fever) Локк, Хёрли и Бен идут в хижину Джейкоба. Кимми возвращается на корабль и убивает капитана. Фрэнк отвозит Кимми обратно на остров. Локк находит хижину и видит Кристиана и Клэр.	Локк	8 мая 2008	11 / 83
«Долгожданное возвращение. Часть 1» (англ. There's No Place Like Home. Part 1) Начинается переправка людей с острова на корабль с помощью лодки. На остров приземляется вертолет, на котором люди с корабля прилетели за Беном и чтобы убить всех остальных на острове. Чтобы спастись, Лок, Херли и Бен пошли к "Орхидеи", с целью переместить остров. Бен сдается людям с корабля.	Шестёрка Oceanic: Джек, Кейт, Саид, Сун, Хёрли, Аарон	15 мая 2008	12 / 84
«Долгожданное возвращение. Часть 2» (англ. There's No Place Like Home: Parts 2 & 3) Посещение "Орхидеи" Локом и Беном. Джек, Сойер, Кейт с Аароном, Дезмонд, Хёрли улетают на корабль. Взрыв корабля после убийства Кимми из-за передатчика - измерителя пульса на его руке. Смерть Майкла и Джина (последний мог и выжить). Спасение 6 Ошеаник, Фрэнка и Десмонда. Показано, что в гробу был Локк.	Шестёрка Oceanic: Джек, Кейт, Саид, Сун, Хёрли, Аарон	29 мая 2008	13 / 14 / 85 /86

Примечания

1. ↑ ABC Medianet, (March 21, 2007) «Fourteen Early Pick-Ups Announced for the 2007-08 Season». Retrieved on July 7, 2007.
2. ↑ ABC Medianet, (January 14, 2008) «Feeling That Their Rescue is Imminent, the Survivors Ponder Charlie’s Final Message that the People Claiming to Liberate Them Aren’t Who They Seem to Be». Retrieved on July 7, 2008.
3. ↑ Jensen, Jeff «Doc», (February 20, 2008) «Lost: Mind-Blowing Scoop From Its Producers», Entertainment Weekly. Retrieved on July 10, 2008.
4. ↑ Albiniak, Paige, (February 24, 2008) «Ten Reasons Why Lost is Found», New York Post. Retrieved on March 17, 2008.
5. ↑ Ryan, Maureen, (January 29, 2008) «Lost's Fab Start to Season 4, and a Chat with Co-Creator Damon Lindelof», Chicago Tribune. Retrieved on January 30, 2008.
6. ↑ Lindelof, Damon & Cuse, Carlton, (November 5, 2007) «Lost Writers: 'Like Putting Down a Harry Potter Book in the Middle'», Variety. Retrieved on November 8, 2007.
7. ↑ Andreeva, Nellie, (February 12, 2008) «Stage Set for Cuse», The Hollywood Reporter. Retrieved on February 13, 2008.
8. ↑ Dos Santos, Kristin, (April 11, 2008) «Exclusive! Three-Hour Lost Season Finale Over Two Nights», E!. Retrieved on July 11, 2008.
9. ↑ Lambert, David, (April 22, 2008) «Get Lost Again this December», TVShowsOnDVD.com. Retrieved on July 7, 2008.
10. ↑ Lost Complete Series 4». Retrieved on July 14, 2008.
11. ↑ Keller, Joel, (January 15, 2007) «ABC’s Show Runners Talk About Pitching, Network Notes, and Internet Scrutiny», TV Squad. Retrieved on August 30, 2007.
12. ↑ Brislin, Tom, (January 25, 2007) «UH Academy for Creative Media, Lost, Create Student Internship Program», University of Hawaii. Retrieved on August 30, 2007.
13. ↑ Frutkin, A.J., (March 1, 2007) «ABC Signs Lost's Kitsis, Horowitz to Three-Year Deal», MediaWeek. Retrieved on June 15, 2007.
14. ↑ Andreeva, Nellie, (July 12, 2007) «Williams to stay Lost at ABC Studios», The Hollywood Reporter. Retrieved on August 17, 2007.
15. ↑ Lindelof, Damon & Cuse, Carlton, (May 11, 2007) "Official Lost Podcast", ABC. Retrieved on August 31, 2007.
16. ↑ Poniewozik, James Top 10 TV Series of 2008. Time. Проверено 8 декабря 2008.
17. ↑ Williams, Don, (January 31, 2008) "Lost: Episode 4.1 'The Beginning of the End' Live Thoughts", BuddyTV. Retrieved on January 31, 2008.
18. ↑ Ausiello, Michael, (April 11, 2008) "It's Official: Lost Finds Extra Hour… But There's a Twist!", TV Guide. Retrieved on July 8, 2008.
19. ↑ Goodman, Tim, (January 30, 2008) "Want to Get Lost? There's Still Time as Season Starts", San Francisco Chronicle. Retrieved on February 2, 2008.
20. ↑ Metacritic, (January 31, 2008) "Lost (ABC): Season 4". Retrieved on February 16, 2008.

Эпизоды четвертого сезона телесериала «Остаться в живых»

Начало конца • Объявлены погибшими • Экономист • Просчёт • Постоянная величина • Соперница • Джи Ён • Знакомьтесь — Кевин Джонсон • Облик грядущего • Всё хорошее, что ждёт нас дома • Отшельник • Долгожданное возвращение (часть 1) • Долгожданное возврашение (части 2 и 3)