StarCraft: Крестовый поход Либерти

Крестовый поход Либерти
Liberty’s Crusade
Обложка российского издания
Автор:	Джефф Грабб
Жанр:	научная фантастика, космическая опера
Язык оригинала:	английский
Оригинал издан:	27 февраля 2001
Переводчик:	Владимир Кнари
Оформление:	Александр Золотухин
Серия:	StarCraft
Издательство:	Азбука
Выпуск:	2006
Страниц:	288
ISBN:	ISBN 5-352-01802-4

«StarCraft: Кресто́вый похо́д Ли́берти» (англ. «Liberty’s Crusade») — роман Джеффа Грабба в жанре научной фантастики, космической оперы и космобоевика, являющийся новеллизацией вымышленной вселенной «StarCraft» в общем и одноимённой компьютерной игры 1998 года выхода в частности. «Крестовый поход Либерти» является первым изданным на бумаге произведением по вселенной «StarCraft» и единственным на 2012 год произведением по «StarCraft», которое было переведено на русский язык и опубликовано в России.^[1]

Общая информация

«Крестовый поход Либерти» написан Джеффом Граббом — американским дизайнером настольных игр и писателем, который специализируется на написании произведений по сторонним вымышленным мирам. Роман является первой частью запланированного Крисом Метценом межавторского цикла произведений по вселенной «StarCraft»; самый первый роман, «StarCraft: Uprising» за авторством Микки Нельсонома, был издан только в электронном виде и не является частью данного цикла. Последующие произведения цикла также были написаны другими авторами. Несмотря на то, что «Крестовый поход Либерти» был написан по заказу Blizzard, однако он не считается каноном относительно событий StarCraft, являясь апокрифом (то есть разработчики на него могут не ориентироваться).^[2]

Роман издан 27 февраля 2001 года и является относительно небольшим по объёму (256 страниц в англоязычном издании, 288 — в русскоязычном).^[3] В 2006 году российское издательство Азбука опубликовало «Крестовый поход Либерти» на русском языке, перевод выполнил Владимир Кнари.^[1]

Сюжет

Действие «Крестового похода Либерти» разворачивается в вымышленном мире «StarCraft», события происходят во время игры «StarCraft», в момент событий, показанных в сюжетной кампании терран. Сюжет романа частично повторяет сюжет игровой кампании, описывая события и персонажей из него, включая Сару Керриган, Джима Рейнора, Эдмунда Дюка, Арктуруса Менгска и некоторых других. Однако повествование подаётся с другой стороны и показывает другие аспекты истории рассказанной в игре. Основным персонажем книги является Майкл Либерти (англ. Michael Liberty), репортёр СНВ (Служба новостей вселенной). Каждая глава романа начинается с отрывков из его манифеста, а сама глава представлена как часть его репортажа.^[4]

Майкл Либерти, который из-за серии скандальных репортажей был сослан в армию описывать быт солдат, поневоле становится свидетелем вторжения зергов в Конфедерацию Терран. Из-за своего статуса репортёра, описывающего боевые действия, Майкл встретится со многими ключевыми персонажами StarCraft и станет свидетелем самых интересных событий.^[5]

Рецензии

Российский журнал компьютерных игр «Игромания» в рецензии на роман оценил его в 5 из 5 возможных баллов, отметив множество достоинств: «любопытную» схему построения повествования, выбор удачного типажа протагониста, высочайшее качество описания вымышленного мира, великолепную, честную и эмоциональную подачу истории. Рецензент отметил сильную и качественную связь между игрой и романом, а также назвал «Крестовый поход Либерти» лучшим произведением по вселенной StarCraft. Резюме: «В отличие от многих других игровых романов, „Крестовый поход Либерти“ не просто использует знакомый нам антураж, но и достаточно близок к сюжету оригинальной игры, порой даже пересекается с ним. Грабб не занимается банальным пересказом известных событий, а дает взглянуть на них и на давно знакомых героев с нового ракурса».^[2]

Российский журнал «Мир фантастики» в своей рецензии на роман также очень положительно оценил данное произведение. «“Крестовый поход Либерти” приятно удивит даже тех, кто со StarCraft знаком лишь понаслышке», — утверждает рецензент, хваля неожиданные повороты сюжета, мастерски описанные боевые сцены, а также «неглупые мысли и достаточно честное описание войны». Отдельно рецензент отмечает тот факт, что Грабб не идеализирует никого из героеев, включая протагониста, и описывает события очень реалистично и достоверно. В итоге рецензент называет «Крестовый поход Либерти» одной из лучших игровых новеллизаций из всех, которые ему доводилось читать.^[6]

Русскоязычный сайт «KnigoSearh.com» написал более сдержанную рецензию на «Крестовый поход Либерти». Положительно описывается мастерство и проработанность описания различных атрибутов и предметов из вымышленной вселенной StarCraft, включая их сходство с внутриигровым описанием, насыщенный, хотя и ничем не выдающийся сюжет, потрясающе проработанные второстепенные персонажи, а также диалоги, которые, по мнению рецензента, являются самой интересной частью романа. Отрицательно описано почти полное отсутствие настоящих батальных сцен, что для романа подобной направленности является упущением, скучный и пафосный главный персонаж, а также тот факт, что само произведение по сути является сборкой из разнообразных жанровых клише. В итоге рецензент предоставляет удовлетворительно-положительный вердикт, заявляя, что, несмотря на то, что большинство новеллизаций имеют низкое качество, роман Грабба написан на очень высоком уровне, и рекомендован к прочтению не только фанатам вселенной, но и всем любителям жанра.^[4]

Рецензент американского журнала Teen Ink написал очень положительную рецензию на роман, подчёркивая очень качественную и тесную связь между произведением и игрой, назвав её очень захватывающей и порекомендовав к прочтению всеми любителями жанра, вне зависимости от того, играли ли они в StarCraft или нет.^[5]

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Джефф Грабб «Крестовый поход Либерти». Лаборатория фантастики. — Профиль романа. Проверено 12 июня 2012.
2. ↑ ^{1 2} Дмитрий Злотницкий Игровая библиотека > Starcraft: Крестовый поход Либерти. Игромания (29 августа 2006 года). — Рецензия на роман. Проверено 12 июня 2012.
3. ↑ Liberty's Crusade (StarCraft, Book 1)  (англ.). Amazon.com. — Профиль книги. Архивировано из первоисточника 26 июня 2012. Проверено 12 июня 2012.
4. ↑ ^{1 2} Крестовый поход Либерти - Джеф Грабб. knigosearch.com (3 июня 2010 года). — Рецензия на роман. Архивировано из первоисточника 26 июня 2012. Проверено 12 июня 2012.
5. ↑ ^{1 2} Nick G Starcraft, Liberty's Crusade by Jeff Grubb  (англ.). en:Teen Ink. — Рецензия на роман. Проверено 12 июня 2012.
6. ↑ Дмитрий Злотницкий Рецензия на книгу: Джеф Грабб «Крестовый поход Либерти» (Военная фантастика, космическая фантастика). Мир фантастики (август 2006 года). Архивировано из первоисточника 26 июня 2012. Проверено 12 июня 2012.

Ссылки

	Портал «StarCraft»
	Проект «StarCraft»

• Страница книги на сайте «Азбука»