Премия Национального совета кинокритиков США за лучший фильм на иностранном языке

Премия Национального совета кинокритиков США за лучший фильм на иностранном языке — одна из премий Национального совета кинокритиков США.

Победители

1930-е

Год	Русское название	Оригинальное название	Режиссёр (ы)	Страна
1934	Человек из Арана (англ.)русск.	Man of Aran	Роберт Флаэрти	Ирландия
1936	Героическая кермесса	La Кermesse Нéroïque	Жак Фейдер	Франция
1937	The Eternal Mask	Die ewige Maske	Вернер Хохбаум	Австрия
1939	Набережная туманов	Le Quai des brumes	Марсель Карне	Франция

1940-е

Год	Русское название	Оригинальное название	Режиссёр (ы)	Страна
1940	The Baker's Wife
1941	Пепе ле Моко	Pépé le Moko	Жюльен Дювивье	Франция

1950-е

Год	Русское название	Оригинальное название	Режиссёр (ы)	Страна
1950	Титан: История Микеланджело
1951	Расёмон	羅生門	Акира Куросава	Япония
1952	Звуковой барьер (англ.)русск.	The Sound Barrier	Дэвид Лин	Великобритания
1953	A Queen Is Crowned (англ.)русск.	A Queen Is Crowned		Великобритания
1954	Ромео и Джульетта	Romeo e Giulietta	Ренато Кастеллани	Италия
1955	Узник (англ.)русск.	The Prisoner	Питер Гленвилл	Великобритания
1956	В мире безмолвия	Le Monde du silence	Жак Ив Кусто	Франция
1957	Слово	Ordet	Карл Теодор Дрейер	Дания
1958	Песнь дороги	পথের পাঁচালী	Сатьяджит Рай	Индия
1959	Земляничная поляна	Smultronstället	Ингмар Бергман	Швеция

1960-е

Год	Русское название	Оригинальное название	Режиссёр (ы)	Страна
1960	Мир Апу (англ.)русск.	অপুর সংসার	Сатьяджит Рай	Индия
1961	Мост	Die Brücke	Бернхард Викки	Германия
1962	Воскресенья в Виль-д'Эвре (англ.)русск.	Les dimanches de Ville d'Avray	Серж Бургиньон	Франция
1963	Восемь с половиной	Otto e mezzo	Федерико Феллини	Италия'
1964	Мир без солнца	Le Monde sans soleil	Жак Ив Кусто	Франция
1965	Джульетта и духи	Giulietta Degli Spiriti	Федерико Феллини	Италия'
1966	Убийца в спальном вагоне	Compartiment Tueurs	Коста-Гаврас	Франция
1967	Эльвира Мадиган	Far from the Madding Crowd	Бу Видерберг	Швеция
1968	Война и мир		Сергей Бондарчук	СССР
1969	Стыд	Skammen	Ингмар Бергман	Швеция

1970-е

Год	Русское название	Оригинальное название	Режиссёр (ы)	Страна
1970	Дикий ребёнок	L'enfant sauvage	Франсуа Трюффо	Франция
1971	Колено Клер	Le Genou De Claire	Эрик Ромер	Франция
1972	Печаль и жалость (англ.)русск.	Le chagrin et la pitié	Марсель Офюльс	Франция
1973	Шёпоты и крики	Viskningar och rop	Ингмар Бергман	Швеция
1974	Амаркорд	Amarcord	Федерико Феллини	Италия
1975	История Адели Г. (англ.)русск.	L'Histoire d'Adèle H.	Франсуа Трюффо	Франция
1976	Маркиза фон О	Die Marquise von O...	Эрик Ромер	Германия
1977	Этот смутный объект желания	Cet obscur objet du désir	Луис Бунюэль	Франция
1978	Осенняя соната	Höstsonaten	Ингмар Бергман	Швеция
1979	Клетка для чудиков	La Cage Aux Folles	Эдуар Молинаро	Франция

1980-е

Год	Русское название	Оригинальное название	Режиссёр (ы)	Страна
1980	Жестяной барабан	Die Blechtrommel	Фолькер Шлёндорф	Германия
1981	Несколько дней из жизни И. И. Обломова		Никита Михалков	СССР
1982	Мефисто	Mephisto	Иштван Сабо	Венгрия
1983	Фанни и Александр	Fanny Och Alexander	Ингмар Бергман	Швеция
1984	Воскресенье за городом	Un Dimanche A La Campagne	Бертран Тавернье	Франция
1985	Ран	乱	Акира Куросава	Япония
1986	Отелло (англ.)русск.	Otello	Франко Дзеффирелли	Италия
1987	Жан де Флоретт	Jean de Florette	Клод Берри	Франция
	Манон с источника (фильм)	Manon des sources	Клод Берри	Италия
1988	Женщины на грани нервного срыва	Mujeres al borde de un ataque de nervios	Педро Альмодовар	Испания'
1989	Женское дело (англ.)русск.	Une affaire de femmes	Клод Шаброль	Франция

1990-е

Год	Русское название	Оригинальное название	Режиссёр (ы)	Страна
1990	Сирано де Бержерак	Cyrano De Bergerac	Жан-Поль Раппно	Франция
1991	Европа, Европа	Europa Europa	Агнешка Холланд	Польша
1992	Индокитай	Indochine	Режис Варнье	Франция
1993	Прощай, моя наложница	霸王別姬	Чэнь Кайгэ	Гонконг
1994	Ешь, пей, мужчина, женщина (англ.)русск.	飲食男女	Энг Ли	Гонконг
1995	Шанхайская триада (англ.)русск.	摇啊摇	Чжан Имоу	КНР
1996	Насмешка	Ridicule	Патрис Леконт	Франция
1997	Давайте потанцуем? (англ.)русск.	ダンス?	Масаюки Суо	Япония
1998	Центральный вокзал	Central do Brasil	Вальтер Саллес	Бразилия
1999	Всё о моей матери	Todo sobre mi madre	Педро Альмодовар	Испания

2000-е

Год	Русское название	Оригинальное название	Режиссёр (ы)	Страна
2000	Крадущийся тигр, затаившийся дракон	臥虎藏龍	Энг Ли	КНР
2001	Сука Любовь	Amores perros	Алехандро Гонсалес Иньярриту	Мексика
2002	Поговори с ней	Hable con ella	Педро Альмодовар	Испания
2003	Нашествие варваров	Les Invasions barbares	Дени Аркан	Канада
2004	Море внутри	Mar adentro	Алехандро Аменабар	Испания
2005	Рай сегодня	Al Jannah al-Aan	Хани Абу-Ассад	Израиль
2006	Возвращение	Volver	Педро Альмодовар	Испания
2007	Скафандр и бабочка	Le scaphandre et le papillon	Джулиан Шнабель	Франция
2008	Монгол	Slumdog Millionaire	Сергей Бодров-старший	Казахстан
2009	Пророк	Un prophète	Жак Одиар	Франция

2010-е

Год	Русское название	Оригинальное название	Режиссёр (ы)	Страна
2010	Люди и боги	Des hommes et des dieux	Ксавье Бовуа	Франция
2011	Развод Надера и Симин	جدایی نادر از سیمین	Асгар Фархади	Иран
2012	Любовь	Amour	Михаэль Ханеке	Австрия  Франция  Германия

Ссылки

• Официальный сайт Национального совета кинокритиков США (англ.)