Абергавенни

Город Абергавенни англ. Abergavenny валл. Y Fenni Страна ВеликобританияВеликобритания Регион УэльсУэльс Графство Монмутшир Координаты Координаты: 51°49′59″ с. ш. 3°01′02″ з. д. / 51.833056° с. ш. 3.017222° з. д. (G) (O) (Я)51.833056, -3.01722251°49′59″ с. ш. 3°01′02″ з. д. / 51.833056° с. ш. 3.017222° з. д. (G) (O) (Я) Глава Саманта Додд Основан 57 Прежние названия Гобанниум; Бергавенни Город с 1241 Площадь 4,43 км² Высота центра 86 м Официальный язык английский Население 14 211 человек (2010) Плотность 3173 чел./км² Часовой пояс UTC+0, летом UTC+1 Телефонный код +44 1873 Почтовый индекс NP7 Абергавенни на Викискладе

Абергавенни (англ. Abergavenny, валл. Y Fenni) — город в историческом и современном графстве Монмутшир, в Уэльсе, расположенный на границе Уэльса и Англии, из-за чего его иногда называют «воротами в Уэльс».

Этимология названия

Название города происходит от древнего названия реки Гобанния (кельт. Gobannia), что на языке бриттов означает «река кузнецов», и свидетельствует о том, что здесь издавна находился важный центр по обработке металлов. На языке валлийцев река стала назваться Гавенни (валл. Gafenni), и город получил название Абергавенни (валл. Abergavenny), что означает устье (валл. aber) и Гавенни (валл. Gafenni), то есть город в устье реки Гавенни, или точнее «город в устье реки кузнецов». Другим указанием на название является валлийское слово гов (валл. gof), что означает кузнец, поэтому его также связывают с персонажем валлийского фольклора, кузнецом Гованноном (валл. Gofannon). C XV века в валлийском языке стала употребляться сокращенная форма названия И Венни (валл. Y Fenni).^[1]

География

Абергавенни находится в горной долине на юге Уэльса меж гор Шугар Лоаф (англ. Sugar Loaf, 596 м) и Блорендж (англ. Blorenge, 559 м) на месте впадения реки Гавенни в реку Аск. Город также окружают пять холмов покрытых лесами: Скиррид Фавр (англ. Skirrid Fawr, 486 м), Литтл Скиррид (англ. Little Skirrid, 270 м), Дери (англ. Deri, 343 м), Ролбен (англ. Rholben) и Минидд Лланвенарт (англ. Mynydd Llanwenarth).^[2] Абергавенни находится на территории возвышенности Чёрные горы, рядом с горным хребтом Брекон Биконз, на территории которого находится национальный парк.

Климат

Абергавенни относится к умеренному климату (Cfb). Погода часто меняется. Лето теплое мягкое. Зима без сильных заморозков. Снега выпадает немного, но достаточно, чтобы покрыть близлежащие холмы.

Самый теплый месяц в году — август; самый холодный — февраль. Влажность средняя. Больше всего осадков выпадает в январе; меньше всего в июне.

Климат Абергавенни (1981-2010)
Показатель	Янв.	Фев.	Март	Апр.	Май	Июнь	Июль	Авг.	Сен.	Окт.	Нояб.	Дек.	Год
Средний максимум, °C	6,0	6,1	8,5	11,5	15,0	17,5	19,4	19,5	16,4	12,7	9,0	6,5	12,4
Средний минимум, °C	1,0	0,5	2,1	3,4	6,2	9,3	11,3	11,3	8,9	6,6	3,5	1,3	5,5
Норма осадков, мм	202,7	145,5	137,8	104,2	100,9	70,8	101,0	106,6	132,1	196,9	179,4	196,4	1672,2
Источник: Met Office

История

Абергавенни

Самое раннее поселение на территории Абергавенни относится к 4000 году до н. э. Первое крупное поселение было построено древними римлянами. Основанная ими в 57 году крепость Гобанниум (лат. Gobannium), имела важное стратегическое значение, так, как контролировала главный проход между возвышенностью Чёрные горы и горным хребтом Брекон Биконс на юге Уэльса. Легионеры охраняли дорогу в долине реки Аск, соединявшую крепости Бурриум (лат. Burrium, ныне Аск) и Иска Аугуста (лат. Isca Augusta), или Иска Силурум (лат. Isca Silurum, ныне Керлеон) на юге с И Гер, Брекон и Мид Уэльс. Гобанниум был построен, с целью сохранения мира среди местного племени силуров и просуществовал до 400 года. Остатки стен этой крепости были обнаружены к западу от замка Абергавенни при создании фундамента для строительства нового почтового отделения и телефонной станции в конце 1960-х годов.

После завоевания этой территории норманнами, в 1087 году был построен замок баронов Бергавенни. Первым бароном Амеленом де Баланом здесь было также основано монастырское подворье с церковью в честь Пресвятой Девы Марии. Монастырское подворье принадлежало аббатству Святого Викентия в Ле-Мане, во Франции.

Вокруг замка со временем появился город, называвшейся вначале Бергавенни. В 1175 году Абергавенни стал местом вероломного убийства местной валлийской знати хозяином замка, Уильямом де Браозом. В 1182 году валлийцы отвоевали замок и город у норманнов.

В 1241 году вокруг Абергавенни была возведена крепостная стена с четырьмя большими воротами. Население города постоянно росло до эпидемии чумы, разразившейся здесь в конце 1340-х годов.

В 1404 году Абергавенни был захвачен Оуэном Глиндуром. По преданию, восставших провела в город местная жительница в полночь небольшой группой через ворота Рыночной улицы. Они открыли ворота, впустили захватчиков, ожидавших их за крепостной стеной, после чего разграбили и сожгли город, оставив нетронутым лишь замок. С тех пор Рыночную улицу называют улицей Предателей. Оуэн Глиндур объявил Абергавенни владением своего незаконнорожденного сына, но через две недели восставшим пришлось оставить город.

Население города снова стало расти в XVI и XVII веках, когда здесь велась активная торговля ткацкими и кожевенными изделиями, ставшая основным источником дохода горожан.

Во время Реформации в 1541 году монастырское подворье с церковью в честь Пресвятой Девы Марии было упразднено и на его месте основана гимназия короля Генриха VIII, само же место перешло во владение к семье Гюнтер.

Во время гражданской войны в 1645 году, король Карл I посетил Абергавенни и председательствовал здесь на суде над сэром Тревором Уильямсом, 1-м баронетом Ллангибби и другими парламентариями.

В 1639 году Абергавенни получил хартию, предусматривавшую некоторое самоуправление в городе. Хартия была дополнена привилегиями в 1657 году, но, кажется, они так и не вступили в силу. Из-за отказа глав местных корпораций присягать королю Вильгельму III в 1688 году хартия была отменена.

Впервые рынок в Абергавенни упоминается в 1211 году в хартии Уильяма де Браоза, в которой он даровал монастырскому подворью право сбора десятины с торгующих. Право на проведение двух еженедельных рынков и трех ежегодных ярмарок в Абергавенни было подтверждено в 1657 году. В городе производили и торговали валлийской фланелью и, модными в то время, париками из козьей шерсти.

Титул баронов Бергавенни закрепился за семьей Невиллов при Эдуарде Невилле, 3-ем бароне Бергавенни (ум. 1476), младшем сыне Ральфа де Невилла, 1-го графа Уэстморленда и его второй жены Джоан Бофорт, дочери Джона Гонта, 1-го герцога Ланкастера. Он женился на наследнице Ричарда де Бошана, 1-го графа Вустера, от которой в приданное получил замок и поместье в Абергавенни. В 1392 году его тесть был вызван в парламент как лорд Бергавенни, сам Эдуард Невилл был вызван в парламент под таким титулом в 1450 году. Его прямые потомки мужского пола пресеклись в 1387 году на Генрихе Невилле, 6-ом бароне Бергавенни. Титул в 1604 году перешел к его двоюродному брату, Эдуарду Невиллу, 8-му барону Бергавенни (ум. 1622). Эта линия продолжается и ныне. В 1784 году Невиллы получили титул графов Абергавенни, ав 1876 году Уильям Невилл, 5-й граф Абергавенни (ум.1915), активный сторонник тори, стал 1-ым маркизом Абергавенни.

В городе, после своего бегства в Великобританию, в военном госпитале под конвоем находился Рудольф Гесс.^[3]

Символы

Герб Абергавенни был пожалован 27 марта 1901года, а 19 апреля 1976 года утвержден приказом городского совета.

Красное поле норманнского щита разделено двумя белыми линиями буквой Х на четыре части. В нижней части золотые зарешеченные ворота, справа и слева золотые геральдические лилии. В верхней части золотая роза. Герб венчает баронский шлем с серебрянным быком в цепи. На теле у быка две золотые геральдические лилии.

Под гербом линия с девизом Абергавенни на латыни: «HOSTES NUNC AMICI», что означает Недруги стали друзьями.^[4]

Экономика

Маркет Холл в Абергавенни, 2009

В Абергавенни нет крупной промышленности. В городе развита пищевая и легкая промышленность, на ярмарках с XVIII—XIX веков ведется активная торговля крупым рогатым скотом и лошадьми. Туристический сектор также поддерживают местную экономику.

В здании городского рынка (англ. Market Hall) по вторникам, пятницам и субботам проходит розничная торговля, по средам работает блошиный рынок, каждый 4-й четверг месяца — фермерский рынок; 3-е воскресенье месяца — антиквариатный, 2-я суббота месяце — ярмарка народных умельцев.

Транспорт

Железнодорожная станция в Абергавенни открылась 2 января 1854 года, и находится на линии валлийской марки.

Местное самоуправление

С 1899 года Абергавенни управляется мэром, 4 старейшинами и 12 советниками.^[5] Мэр города с 2012 года Саманта Додд.^[6]

Культура

Башня с часами Маркет Холла в Абергавенни

В Абергавенни в 1838 и 1913 годах проходил Национальный Валлийский Фестиваль. Ежегодно в сентябре в городе проводится фестиваль еды, на котором представлены кухни народов мира.

Музей Абергавенни находится в замке. В городе действует, основанный в 1884 году, духовой оркестр.^[7]

В городе есть футбольный клуб Абергавенни Тьюсдейз (англ. Abergavenny Thursdays FC), основанный в 1927 году, и в настоящее время являющийся членом 3 дивизиона Гвентской областной лиги; крикетный клуб, основанный в 1834 году, хоккейный клуб, основанный в 1897 году, и теннисный клуб. В городе также есть местная команда регби Абергавенни (англ. Abergavenny RFC), играющая во 2 дивизионе Восточной лиги.

В 2007 и 2009 годах в Абергавенни проводился Британский национальный чемпионат по велоспорту.

Абергавенни упоминается в произведениях Уильма Шекспира (Генрих VIII), Артура Конан Дойля (Приключения в приоратской школе из серии рассказов о Шерлоке Холмсе) и Джоан Роулинг (Гарри Поттер и узник Азкабана).

Вышедший на экраны в 1996 году фильм Интимные отношения с Джули Уолтерс и Рупертом Грейвсом в главных ролях был большой частью снят в окрестностях Абергавенни.

Валлийский язык

В последние десятилетие число горожан, владеющих валлийским языком, резко возросло. По данным переписи населения 2001 года 10 % местных жителей говорили на валлийском языке, что в пять раз больше, чем по данным переписи 1991 года, когда валлийским владело только 2 % горожан.^[8]

В городе находится одна из двух валлийских общеобразовательных школ Монмутшира, Исгол Гимраэг и Венни (валл. Ysgol Gymraeg у Fenni),^[9] основанная в начале 1990-ых. Здесь также находится офис валлийских обществ Кимрейгиддион и Венни (валл. Cymreigyddion у Fenni),^[10] и Абергавенни Эйстеддфод (валл. Abergavenny Eisteddfod).^[11]

Достопримечательности

Объект	Описание
	Замок Абергавенни — норманнский замок, построенный в 1087 году бароном Амеленом де Баланом по приказу короля Вильгельма I Завоевателя. В XIII—XIV веке при бароне Джоне Гастингсе был перестроен. На западе близ замка находятся руины древнеримской крепости Гобанниум. 5 июля 1952 года внесен в I Список памятников архитектуры Великобритании.
	Церковь Пресвятой Девы Марии — готическая церковь, построенная 1090 году бароном Амеленом де Баланом. Из-за своих больших размеров называется «Вестминстерским аббатством Уэльса». 5 июля 1952 года внесена в I Список памятников архитектуры Великобритании.

Известные уроженцы и жители

• Дэвид Льюис — священник и мученик, святой Римско-католической церкви.
• Августа Уоддингтон-Холл — баронесса, содействовала популяризации валлийского языка и национальной культуры.
• Джордж Стронг Нэрс — вице-адмирал, исследователь Арктики.
• Этель Лина Уайт — писательница, автор психологических детективов.
• Брайан Сэйвгар — художник-постановщик, лауреат премии Оскар в номинации «Лучший художник-постановщик» за 1986 год.

Города-побратимы

• Сарно (итал. Sarno), Италия
• Эстринген (нем. Östringen), Германия
• Бопро (фр. Beaupréau), Франция

Примечания

1. ↑ Hywel Wyn Owen, The Place-Names of Wales, 1998, ISBN 0-7083-1458-9
2. ↑ Abergavenny’s Geography
3. ↑ BBC. WW2 People’s War — Marjorie’s War
4. ↑ Герб Абергавенни
5. ↑ Аbergavenny
6. ↑ Официальный сайт мэрии Абергавенни
7. ↑ Welcome to Abergavenny Borough Brass Band.
8. ↑ Abergavenny Welsh speakers eager to promote language.
9. ↑ Ysgol Gymraeg у Fenni
10. ↑ Cymreigyddion у Fenni
11. ↑ http://www.abergavennyeisteddfod.co.uk/english/index.php

Ссылки

• Абергавенни на сайте Аbergavennyboroughband.org.uk  (англ.)
• Абергавенни на сайте Аbergavennyroundtable.co.uk  (англ.)
• Музей Абергавенни  (англ.)