34-й Московский международный кинофестиваль

34-й Московский международный кинофестиваль
Общие сведения
Дата проведения	с 21 по 30 июня 2012 года
Место проведения	Россия, Москва
Жюри фестиваля
Председатель жюри	Эктор Бабенко
Призы фестиваля
Золотой Святой Георгий	«Отбросы», Великобритания
Режиссёр	Андрей Прошкин («Орда», Россия)
< XXXIII XXXV >

XXXIV Московский международный кинофестиваль прошёл в Москве с 21 по 30 июня 2012 года.

Церемонии открытия и закрытия состоялись в кинотеатре «Октябрь» (а не в киноконцертном зале «Пушкинский», как это было в последние годы). Фестивальные картины демонстрировались в киноцентре «Октябрь» и летнем кинотеатре «Пионер». Пресс-показы проходили в кинотеатре «Художественный», а российскую программу фестиваля принимал «Дом кино».

В этом году впервые на Московском фестивале, с согласия FIAPF, прошёл ещё один конкурс — короткого метра. Таким образом, было четыре конкурсных программы: основная, документальная, «Перспективы» и короткий метр^[1].

Никита Михалков, Президент кинофестиваля. Фотография 2009 года, сделана во время 31-го ММКФ

Подготовка к кинофестивалю

22 мая 2012 в рамках Каннского кинофестиваля состоялась пресс-конференция, посвящённая предстоящему кинофестивалю в Москве, на ней были объявлены некоторые участники основного конкурса — «Последняя сказка Риты» режиссёра Ренаты Литвиновой, «Дверь» Иштвана Сабо и «Присутствие великолепия» Ферзана Эзпетека, а также новые фильмы Аку Лоухимиеса и Вальдемара Кшистека^[2].

Руководство кинофестиваля

• Президент — Никита Михалков
• Генеральный продюсер — Леонид Верещагин
• Директор по связям с общественностью ММКФ — Пётр Шепотинник
• Председатель отборочной комиссии — Кирилл Разлогов

Жюри

Жюри основного конкурса

Эктор Бабенко, председатель жюри основного конкурса

Жюри основного конкурса (пять человек).

• Эктор Бабенко (Бразилия), режиссёр, сценарист, продюсер, актёр^[3]
• Сергей Лобан (Россия)^[3]
• Жан-Марк Барр (Франция), актёр, режиссёр, сценарист и продюсер^[4]
• Адриана Кьеза ди Пальма (Италия), продюсер^[4], вдова итальянского и американского кинооператора Карло ди Пальма.
• Явор Гырдев (Болгария), театральный и кинорежиссёр (за фильм «Дзифт» Гырдев получил «Серебряного Св. Георгия» за режиссуру на ХХХ ММКФ).

Жюри конкурса «Перспективы»

Жюри конкурса «Перспективы» (три человека).

• Марина Разбежкина — председатель жюри^[5]
• Сильвия Перель (Мексика),^[4]
• Дарежан Омирбаев (Казахстан), режиссёр, сценарист^[4]

Жюри конкурса короткометражного кино

У конкурса короткого метра и «Перспектив» будет одно жюри^[1].

Жюри документального конкурса

Жюри документального конкурса (три человека).

• Джон Альперт, США, репортёр и режиссёр-документалист (на XXIX ММКФ (2007) в программе «Свободная мысль» был показан фильм Джона Альперта и Мэтью О’Нила «Багдад. Скорая помощь»)^[6].
• Владимир Эйснер, Россия, режиссёр-документалист, лауреат Государственной премии России в области литературы и искусства^[6].
• Павел Павликовский, кинорежиссёр, работает в Великобритании и Франции^[6]

Программы

• Фильм открытия: Духless, Россия, реж. Роман Прыгунов.
• Фильм закрытия: Возлюбленные (Les Bien-Aimés), Франция, реж. Кристоф Оноре.

Конкурсные программы

• Основной Конкурс
• Перспективы
• Свободная мысль. Конкурсная программа документального кино
• Конкурс короткометражного кино

Внеконкурсные программы

• Ретроспектива фильмов гонконгского художника и кинорежиссёра Юньфаня^[en] (род. 1947)^[7]. На XXIII Московском кинофестивале режиссёр участвовал в конкурсе с картиной «Пионовая беседка» (приз «Cepeбpяный Георгий» актрисе Риэ Миядзава за лучшую женскую роль).
• Ретроспектива фильмов немецкого и американского режиссёра Эрнста Любича (1892—1947)^[8].
• Программа фильмов киностудии Universal^[9].
• Ретроспектива «Картины с выставки»^[10].
• Программа «Русский след»^[11].
• Программа «Anima Latina»^[11].
• «49 мест»^[12]. В рамках этого проекта будут показаны «странные фильмы для абсолютных киноманов» без русского перевода. Это эксперимент, от которого организаторы ждут полярной реакции — «то ли толпы, то ли пустых залов».
• Программа «Ателье»^[12]. Эта программа представит картины об искусстве и кинематографистах.

Фильмы-участники

Основной конкурс

Согласно регламенту ММКФ в основной конкурс могут быть включены только такие фильмы, для которых их показ на московском кинофестиваля будет премьерным^[2].

Название[13]	Оригинальное название (латиницей)	Режиссёр	Страна	Год	Примечания
80 миллионов	80 milionów	КшистекВальдемар Кшистек	Польша	2011
A.C.A.B./Все копы — ублюдки	A.C.A.B.	СоллимаСтефано Соллима	Италия	2012
Адское пламя	Fire in hell / Jiwookhwa	Ли Сан У	Республика Корея	2012
Апостол	O Apostolo	КортисоФернандо Кортисо	Испания	2012	Впервые в истории фестиваля в конкурсе представлена анимация — кукольный «Апостол», снятый в формате 3D[14].
Взрослея вместе с ветром	Routedan dar bad / Growing in the wind	ГанбариРахбар Ганбари	Иран	2012
Вишенка на гранатовом дереве	A cherry on a pomegranate tree	Чэнь Ли	КНР	2012
Голая бухта	Vuosaari	ЛоухимиесАку Лоухимиес	Финляндия	2012
Гольфстрим под айсбергом		ПашкевичЕвгений Пашкевич	Россия  Латвия	2011
Дверь	Az ajtó	СабоИштван Сабо	Венгрия  Германия	2012
Июль	Krapet / July	СтанковКирил Станков	Болгария	2012
Людоед-вегетарианец	Ljudozder vegetarijanac / Canibalvegitarian	ШмидтБранко Шмидт	Хорватия	2012
Одинокий остров	Üksik saar / Lonely island	СиммПеэтер Симм	Эстония  Белоруссия  Латвия	2012
Орда		ПрошкинАндрей Прошкин	Россия	2012
Отбросы	Junkhhearts	КришнанТиндж Кришнан	Великобритания	2012
Последняя сказка Риты		ЛитвиноваРената Литвинова	Россия	2012
Присутствие великолепия	Magnifica presenza	ОзпетекФерзан Озпетек	Италия	2012
Срок годности	Fecha de caducidad / Expiration date	МаркесКения Маркес	Мексика	2012

Конкурс «Перспективы»

Название	Оригинальное название (латиницей)	Режиссёр	Страна	Год	Примечания
170 Гц	170 Hz	Йост ван Гинкель	Нидерланды	2012
Ана-Бана	Ana-Bana	Эдуард Оганесян	Россия	2012
Бибоп	Bebop	Тайс Глогер	Нидерланды	2011
Все ушли	Everybody’s gone	Георгий Параджанов	Россия  Грузия  Чехия	2012
Где мой родной язык?	Ana Dilim Nerede / Where Is My Mother Tongue?	Вели Кахраман	Турция	2012
Голливудский мусор	Garbage	Фил Волкен	США	2011
Горечь любви	Amaro amore	Франческо Хендерсон Пепе	Италия	2012
Горизонт	Tian bian / Horizon	Номин Хуажи	КНР	2012
Город детей	I poli ton paidion	Йоргос Гикапеппас	Греция	2011
Доктор Кетель	Dr. Ketel	Линус де Паоли	Германия	2011
Если все…	If Only Everyone	Наталья Беляускене	Армения	2012
Разрушители	The Wreckers	Д.Р.Худ	Великобритания	2012
Четвёртое измерение	The 4th Dimension	Хармони Корин Алексей Федорченко Ян Квесиньский	США  Россия  Польша	2012	Киноальманах[15]

Конкурс документального кино

Куратор программы «Свободная мысль», вице-президент Гильдии неигрового кино и телевидения Григорий Либергал^[12]. В конкурсной программе 7 картин различных жанров, сделанных как признанными классиками, так и новичками, работающими в документальном кино.

Название	Оригинальное название (латиницей)	Режиссёр	Страна	Год	Примечания
В поисках Шугармена	Searching for Sugarman	Малик Бенджеллул	Швеция  Великобритания	2011
Завтра		Андрей Грязев	Россия	2012
Мир перед ней	The World before Her	Ниша Пахуджа	Канада	2012
Посол	The Ambassador	Мадс Брюггер	Дания	2011
Театр Свобрды	Divadlo Svoboda	Якуб Гейна	Чехия	2011
ТТ3D: вырваться вперед	TT3D: Closer to the Edge	Ричард Де Арагес	Великобритания	2011
Чувственная Математика	Colors of Math	Екатерина Еременко	Россия  Германия	2012

Конкурс короткометражного кино

Название	Оригинальное название (латиницей)	Режиссёр	Страна	Год	Примечания
Брат	Broer	Саша Полак	Нидерланды	2011
В путь	Away	Анна Саруханова	Россия	2012
Паника	Man in fear	Уилл Джювелл	Великобритания	2011
Пепел	Ash	Тай Дж. Муско	Сингапур	2012
Проект «Мозговая центрифуга»	The Centrifuge brain project	Тилл Новак	Германия	2011
Ревность	Jealousy	Алан Бадоев	Украина	2011
Такси-караоке	Taxi Karaoke	Питер П. Смитсус	Таиланд  США	2012

Награды фестиваля

• Приз за вклад в мировой кинематограф:

режиссёр Тим Бёртон, США

• Специальный приз «За покорение вершин актёрского мастерства и верность принципам школы К. С. Станиславского»:

актриса Катрин Денёв, Франция

• «Золотой Святой Георгий» — Главный приз за лучший фильм:

«Отбросы», Великобритания (Тиндж Кришнан)

• Специальный приз жюри «Серебряный Георгий»:

«Срок годности», Мексика (Кения Маркес)

• Приз «Серебряный Георгий» за лучшую режиссёрскую работу:

«Орда», Россия (Андрей Прошкин)

• Приз «Серебряный Георгий» за лучшее исполнение мужской роли:

Эдди Марсон, «Отбросы», Великобритания

• Приз «Серебряный Георгий» за лучшее исполнение женской роли:

Роза Хайруллина, «Орда», Россия

• Приз «Серебряный Георгий» за лучший фильм конкурса «Перспективы»:

«Разрушители», Великобритания (Д.Р.Худ)

• Приз «Серебряный Георгий» за лучший фильм документального конкурса:

«В поисках Шугармена», Швеция, Великобритания (Малик Бенджеллул)

• Приз за лучший короткометражный фильм:

«Проект „Мозговая центрифуга“», Германия (Тилл Новак)

• Приз зрительских симпатий:

«Присутствие великолепия», Италия (Ферзан Озпетек)

• Приз жюри Международной федерации кинопрессы (ФИПРЕССИ) за лучший фильм основного конкурса:

«A.C.A.B./Все копы — ублюдки», Италия (реж. Стефано Соллима)

• Премия ассоциации NETPAC, целью которой является поддержка и продвижение азиатского кино, «За восхитительную комбинацию совершенного видеоряда и концепции прощения в годы тирании»^[16]:

«Орда», Россия (Андрей Прошкин)

• Приз жюри российской кинокритики:

«A.C.A.B./Все копы — ублюдки», Италия (Стефано Соллима)

• Призы Федерации киноклубов России:
  • в программе основного конкурса: фильму «A.C.A.B./Все копы — ублюдки» («за многогранное и бескомпромиссное отображение проблемы отношений личности и власти») и фильму «Присутствие великолепия» («за неповторимость кинематографического великолепия»)
  • в программе «Перспективы»: «Доктор Кетель», Германия (Линус де Паоли)
  • в программе короткометражного кино — приз «Колючий взгляд» : «Проект „Мозговая центрифуга“», Германия (Тилл Новак) («за блестящее кинематографическое преодоление законов природы»)
  • в программме русского кино: «Кококо» (Авдотья Смирнова)
• Приз журнала «Коммерсантъ Weekend»:

«Последняя сказка Риты», Россия (Рената Литвинова)

Moscow Business Square

С 25 по 27 июня работала Moscow Business Square (MBS) — деловая площадка 34-го Московского международного кинофестиваля. В рамках MBS прошёл четвёртый Московский Форум Копродукции, на котором продюсеры из России и других стран представили проекты, ориентированные на совместное производство. Организатор форума — Фонд кино. Последний день Форума, 27 июня, был посвящён киноиндустриям стран СНГ^[17].

Примечания

1. ↑ ^{1 2} В этом году впервые на Московском фестивале, с согласия FIAPF, пройдёт ещё один конкурс – короткого метра. // СК-Новости. — 2012. — № № 6 (296). — С. 13.
2. ↑ ^{1 2} Щиголев А. Фильм Ренаты Литвиновой попал в конкурс Московского кинофестиваля // Известия : газета. — М., 2012. — № 92 (28599) от 23 мая. — С. 11. — ISSN 0233-4356.
3. ↑ ^{1 2} Стали известны имена некоторых членов жюри 34-го Московского международного фестиваля. Официальный сайт Московского Международного кинофестиваля. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012. Проверено 26 мая 2012.
4. ↑ ^{1 2 3 4} Стали известны имена членов жюри 34-го Московского международного фестиваля. Официальный сайт Московского Международного кинофестиваля. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012. Проверено 1 июня 2012.
5. ↑ Марина Разбежкина – председатель жюри конкурса Перспективы 34-го Московского кинофестиваля. Официальный сайт Московского Международного кинофестиваля (22 мая 2012). Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012. Проверено 24 мая 2012.
6. ↑ ^{1 2 3} Жюри конкурса документального кино. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012. Проверено 17 июня 2012.
7. ↑ Краски Души. Официальный сайт Московского Международного кинофестиваля (5 марта 2012). Архивировано из первоисточника 15 мая 2012. Проверено 15 мая 2012.
8. ↑ Магия Любича. Официальный сайт Московского Международного кинофестиваля (13 марта 2012). Архивировано из первоисточника 15 мая 2012. Проверено 15 мая 2012.
9. ↑ Артюх А. Золотая Коллекция «Universal Pictures». Официальный сайт Московского Международного кинофестиваля (14 мая 2012). Архивировано из первоисточника 15 мая 2012. Проверено 15 мая 2012.
10. ↑ Торопыгина М. «Картины с выставки». Официальный сайт Московского Международного кинофестиваля (16 мая 2012). Архивировано из первоисточника 21 мая 2012. Проверено 21 мая 2012.
11. ↑ ^{1 2} Семь вопросов программному директору. Официальный сайт Московского Международного кинофестиваля. Архивировано из первоисточника 28 августа 2012. Проверено 26 мая 2012.
12. ↑ ^{1 2 3} В ИТАР-ТАСС состоялась пресс-конференция, посвященная 34 Московскому Международному Кинофестивалю.. Официальный сайт Московского Международного кинофестиваля (31 мая 2012). Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012. Проверено 1 июня 2012.
13. ↑ Программы. Официальный сайт Московского Международного кинофестиваля (2012). Архивировано из первоисточника 7 июня 2012. Проверено 7 июня 2012.
14. ↑ На Московском кинофестивале покажут «Орду». Известия (31.05.2012). Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012. Проверено 2 июня 2012.
15. ↑ Стали известны названия некоторых картин, вошедших в конкурсную программу 34-го Московского кинофестиваля. Архивировано из первоисточника 28 июня 2012. Проверено 27 мая 2012.
16. ↑ The Horde (Orda) wins the NETPAC Award. Network for the Promotion of Asian Cinema. Архивировано из первоисточника 19 сентября 2012. Проверено 3 июля 2012.
17. ↑ Welcome to Moscow Business Square. Официальный сайт Московского Международного кинофестиваля (26 марта 2012). Архивировано из первоисточника 15 мая 2012. Проверено 15 мая 2012.

Литература

Ссылки

• Официальный сайт Московского Международного кинофестиваля  (Проверено 15 мая 2012)

Московский международный кинофестиваль

Московский кинофестиваль 1935 года
I • II • III • IV • V • VI • VII • VIII • IX • X • XI • XII • XIII • XIV • XV • XVI • XVII • XVIII • XIX • XX • XXI • XXII • XXIII • XXIV • XXV • XXVI • XXVII • XXVIII • XXIX • XXX • XXXI • XXXII • XXXIII • XXXIV
Документальная программа «Свободная мысль»