Японская Википедия

Японская Википедия ウィキペディア日本語版
URL:	ja.wikipedia.org
Характер проекта:	Благотворительный
Тип сайта:	Сетевая энциклопедия
Регистрация:	Необязательная
Язык:	Японский
Владелец:	Фонд Викимедиа
Начало работы:	март 2001
Число статей:	838 891
Число страниц:	2 292 912
Число правок:	46 510 148
Зарегистрированных участников:	691 516
Активных участников:	11 425
Администраторов:	58
Глубина:	60,9

Японская Википедия — раздел Википедии, содержащий материалы на японском языке. Длительное время по количеству статей был на 5 месте среди языковых разделов, постепенно уступая позиции другим разделам, с сентября 2011 года по этому показателю находится на 9 месте. Однако, по посещаемости языковой раздел находится на втором месте, уступая лишь английскому^[1]. Японская Википедия — самая крупная Википедия на не-индоевропейском языке.

История

Начиная с января 2006 года по декабрь 2009 года являлась пятой по числу статей, после английской, немецкой, французской, польской, с декабря 2009 года по числу статей стала шестой, уступив место итальянской Википедии, в марте 2011 года переместилась на седьмое место, т.к. её обогнала испанская. В сентябре 2011 года Японская Википедия уступила седьмое место Русской Википедии. 21 октября 2011 года японский раздел был опережён голландским и занял 9 место.

Хронология

В мае 2001 года были созданы 12 неанглоязычных Википедии, включая японскую. Изначально адрес японской Википедии был nihongo.wikipedia.com и все статьи были напечатаны латиницей потому, что программа не принимала японские символы. На главной странице были предприняты первые попытки создания вертикального текста.

Первая статья называлась «Nihongo No Funimekusu» (что, впрочем, неправильно; по-видимому это должно было означать onso taikei, яп. 音素体系). До конца декабря 2001 года в разделе было только две статьи.

1 сентября 2002 года программное обеспечение хостинга Википедии была обновлено до версии «Phase III», и статьи были перенесены из старой версии в новую. В настоящее время можно проследить изменения, внесённые в статьи с того времени. История правок старых статей показывает, что некоторые из них были созданы участниками, для которых японский не является родным языком. В том же месяце начался перевод интерфейса на японский язык. К концу года были переведены страницы с описанием процесса редактирования и GNU Free Documentation License. В середине декабря было около 10 зарегистрированных пользователей, число статей также было порядка 10. Основная тематика ранних статей — японская культура, язык, география и программирование.

31 января 2003 года, японский журнал онлайн, Wired News японское издание, написал о Википедии. После этого число участников начало значительно возрастать, что естественно сказалось на приросте новых страниц и скорости их прироста. 12 февраля 2003 года была написана 1000-я статья. После этого Slashdot Japan опубликовал рассказ о японской Википедии. Через несколько дней после этого количество участников удвоилось. После этого начали появляться различные статьи, в том числе по физике, биологии, IT, литературе, музыке, об играх, манге и знаменитостях.

15 июля 2003 года японская Википедия преодолела символический порог в 10 000 статей. Это произошло через 4 месяца и 3 дня после написания 1000-й статьи — значительно быстрее, чем это происходило в английской Википедии. Дальнейший рост японской Википедии был довольно интенсивным:

• 12 февраля 2003 года — 1 000 статей.
• 23 марта 2003 года — 5 000 статей.
• 15 июня 2003 года — 10 000 статей.
• к началу 2004 года имелось 30 000 статей.
• 26 мая 2004 года — 50 000 статей.
• к концу сентября 2004 года — 75 000 статей.
• 11 февраля 2005 года — 100 000 статей.
• 9 апреля 2006 года — 200 000 статей.
• 15 декабря 2006 года — 300 000 статей.
• 10 августа 2007 года — 400 000 статей.
• 25 июня 2008 года — 500 000 статей.
• 8 июля 2009 года — 600 000 статей.
• 31 августа 2010 года — 700 000 статей.
• 22 мая 2011 года — 750 000 статей.
• 3 апреля 2012 года — 800 000 статей.

Главной движущей силой резкого увеличения количества статей оказалось большое число ссылок на термины Википедии в новостях Yahoo! Japan, благодаря чему японский раздел по числу статей вышел на третье место. Однако продержался он там недолго. Уже в июле 2005 года французский раздел потеснил его с третьего места. 4 июня 2006 года польский раздел, благодаря ботозаливкам, оттеснил японский и с четвёртой строчки. В декабре 2009 года японский раздел отдал шестое место итальянскому. Наконец, 22 марта 2011 года испанский раздел отодвинул японский на седьмое место по количеству статей; а 20 сентября японский раздел уступил место Русской Википедии, став восьмым. Но уже 21 октября 2011 года японский раздел был опережён голландским, в результате чего оказался на 9-м месте.

В сентябре 2004 году японская Википедия получила премию «2004 Web Creation Award Web-Person Special Prize»^[2].^[3]

Статистика

По состоянию на 30 декабря 2012 года японский раздел Википедии содержит 838 891 статья. Зарегистрировано 691 516 участников, из них 11 425 совершили какое-либо действие за последние 30 дней, а 58 участников имеют статус администратора. Общее число правок составляет 46 510 148.

Особенности

В японской Википедии действуют необычайно строгие, по сравнению с другими разделами, правила, касающиеся защиты авторских прав.

• Запрещены изображения, загружаемые на условиях добросовестного использования.
• Материалы, нарушающие авторские права, не могут храниться в архиве. Страницы с такими текстами временно удаляются.
• Цитирование без крайней необходимости не поощряется.
• Статьи, содержащие имена частных лиц, удаляются, если только человек не является общественным деятелем. Например, в статье о похищенном японском туристе Сёсэе Коде не названо его имя.
• Войны правок категорически осуждаются. Страница может быть защищена после трёх или четырёх таких правок. Статьи на злободневные темы защищены практически всегда.
• Вклад IP-пользователей является высоким по сравнению с другими крупными языковыми разделами Википедии.
• Японская Википедия имеет наименьшее количество администраторов из активных пользователей (всего 0,54%).
• Подчёркивается, что Википедия — не информационный бюллетень, препятствуются изменения на текущие события.
• Администраторы негативно реагируют на случаи большого количества мелких правок, внесённых в статью в течение короткого периода времени.

Для всех статей в японской Википедии доступен так же домен третьего уровня jp, который, впрочем, перенаправляет на ja. Например, http://www.jp.wikipedia.org → http://www.ja.wikipedia.org

По оценкам «Нью-Йорк Таймс», подавляющую часть японской Википедии составляют статьи о поп-культуре: кино, мультфильмах, музыке, комиксах^[4]. В мае 2007 года журналисты сравнили японский раздел по атмосфере и манере общения между пользователями с имиджбордами вроде 2ch.net^[5].

Примечания

1. ↑ Page Views for Wikipedia, Non-mobile, Normalized (Таблицы статистики Википедии)  (англ.). Архивировано из первоисточника 2 августа 2011. Проверено 29 ноября 2011.
2. ↑ on the Web Advertising Bureau site  (яп.). Архивировано из первоисточника 16 февраля 2012. Проверено 24 декабря 2010.
3. ↑ JAA English site  (яп.). Архивировано из первоисточника 16 февраля 2012. Проверено 24 декабря 2010.
4. ↑ Wikipedia Looks Hard at Its Culture, August 30, 2009, NYTimes.com
5. ↑ Japanese Find a Forum to Vent Most-Secret Feelings, NYTimes.com, May 9, 2004