Письмо Фридриха II

Письмо Фридриха II
Оригинал письма Фридриха II

«Всё потеряно, бегите, спасайте двор и архивы!», — теперь уже трудно установить, кто пустил в оборот эту, с тех пор тысячи раз процитированную, фразу, заимствованную якобы из письма Фридриха II после поражения в битве при Кунерсдорфе. В оригинале письма, написанного по-французски кабинет-министру Финкельштейну вечером после сражения 12 августа 1759 года (письмо легко доступно в немецком переводе, большой отрывок из него цитирует Сергей Михайлович Соловьёв в 24 томе своей «Истории»), нет ни слова об архивах. От этого текст послания не звучит менее трагично. Вот он:

«Сегодня утром в 11 часов я атаковал врага. Мы прогнали их до Еврейского кладбища во Франкфурте. Все мои войска вступили в сражение и показали чудеса. Но это кладбище стоило нам невероятного [огромного] количества наших людей. Они оказались в замешательстве. Я собирал их три раза. В конце я думал сам оказаться в плену и был вынужден покинуть поле битвы. Мой камзол весь в дырах [от пуль], две лошади были убиты подо мной, моё несчастье заключается в том, что я ещё жив [что я не погиб]. Наши потери очень значительны. Из войска в 48000 человек я не имею и 3000. В этот момент, когда я об этом говорю, бежит всё, и я больше не господин (командир) моим людям. В Берлине сделают хорошо, подумав о его [города] безопасности. Это жестокий перелом. Я его не переживу. Последствия этой битвы будут ужасней, чем сама битва. У меня больше нет никаких резервов и, по правде говоря, я верю в то, что всё потеряно. Гибели своего Отечества я не переживу. Прощайте навсегда. Фридрих»

Понятно, что письмо такого содержания вызвало в Берлине переполох, оттуда действительно эвакуировали и двор прусской королевы, и часть архивов.

Письмо Фридриха написано разборчивым почерком и почти без помарок, однако строки его на правой стороне (на завершении строки) уходят вниз, что, по общепринятой в графологии точке зрения, говорит о глубокой депрессии автора.

Но уже через четыре дня Фридрих, оправившись от удара, радостно возвещает о «чуде Бранденбургского дома»: союзники, вместо того, чтобы использовать момент и пойти на Берлин, дорога на который стала открыта, уводят свои войска прочь.

Источники

  • Politische Correspondenz Friedrich’s des Grossen. Zwanzigster Band, Verlag von Alexander Duncker, Königlichem Hofbuchhändler, Berlin 1893
  • Volz, Berthold Gustav (hrsg.): Friedrich der Große. Historische, militärische und philosophische Schriften, Gedichte und Briefe, Anaconda Verlag, Köln 2006

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "Письмо Фридриха II" в других словарях:

  • Знаменитое письмо Фридриха II — Оригинал письма Фридриха II «Всё потеряно, бегите, спасайте двор и архивы!»,  теперь уже трудно установить, кто пустил в оборот эту, с тех пор тысячи раз процитированную, фразу, заимствованную якобы из письма Фридриха II после поражения в… …   Википедия

  • "ЗЕРЦАЛО БЕЗБОЖИЯ ИЛИ НЕВЕЖЕСТВА" — ( Зерцало безбожи я ) произведение рус. атеистич. лит ры конца 18 в. Автор не установлен. Входило в рукописный сборник, датируемый не раньше 1797. Сборник (288 стр.; обнаружен в 1941 в г. Костроме) содержит след. произведения: 1) Письмо Руссо к… …   Философская энциклопедия

  • Спутники Венеры — Так, по мнению художника, выглядела бы Венера, если бы у неё имелся спутник. Спутники Венеры  гипотетические небесные тела естественного происхождения, обращаю …   Википедия

  • ГЕРМАНИЯ — (нем. Deutschland). *** *** *** Исторический очерк В истории Г. можно выделить след. осн. периоды: 1) первобытнообщинный строй на терр. Г. и начало зарождения классового общества (до 6 в. н. э.). 2) Раннефеодальный период (6 11 вв.), в котором… …   Советская историческая энциклопедия

  • Румянцев, граф Петр Александрович — — генерал фельдмаршал; сын первого графа Румянцева Александра Ивановича (см.) и супруги его, графини Марии Андреевны, урожденной графини Матвеевой (см.); родился в Москве, незадолго до кончины Петра Великого — а именно 4 го января… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Шиллер, Фридрих — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шиллер (фамилия). Фридрих Шиллер Friedrich Schiller …   Википедия

  • Лесток, Иоганн Герман — (Арман, Иван Иванович) граф Римской империи, доктор хирург, первый придворный лейб медик, действительный тайный советник, главный директор медицинской канцелярии и всего медицинского факультета; род. 29 апреля 1692 г., умер 12 июня 1767 г. Лесток …   Большая биографическая энциклопедия

  • Бестужев-Рюмин, граф Алексей Петрович — канцлер Императрицы Елизаветы и генерал фельдмаршал при Екатерине II, младший сын графа Петра Михайловича, род. 22 мая 1693 г., ум. в 1768 г. В 1707 г., по ходатайству отца, он, вместе с старшим братом, получил разрешение поехать для науки за… …   Большая биографическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»