Hallo Spaceboy

«Hallo Spaceboy»
Сингл Дэвид Боуи из альбома Outside
Сторона «А»	«Hallo Spaceboy (Pet Shop Boys remix)»
Сторона «Б»	«Under Pressure (live)»
Выпущен	1996
Формат	7"/12"/CD single
Записан	Mountain Studios, Монтрё, март 1994
Жанр	Индастриал-рок
Композитор	Дэвид Боуи, Брайан Ино
Длительность	5:14 (оригинал) 4:25 (ремикс)
Лейбл	BMG / Arista Records
Продюсеры	Дэвид Боуи, Брайан Ино, Дэвид Ричардс
Автор песни	Дэвид Боуи
Профессиональные рецензии
Allmusic ссылка
Хронология синглов Дэвид Боуи
«Strangers When We Meet» (1995) «Hallo Spaceboy» (1996) «Telling Lies» (1996)

«Hallo Spaceboy» — песня Дэвида Боуи с альбома «Outside», выпущенная как сингл в 1996 году. Боуи и Брайан Ино написали её совместно. В ней снова появляется образ Майора Тома, созданный в предыдущих песнях Боуи «Space Oddity» и «Ashes to Ashes».

Коммерческая версия сингла включала не первоначальную альбомную версию, а ремикс Pet Shop Boys. В отличие от оригинала сингловый ремикc ориентировался в большей степени на танцевальную музыку и включал дополнительный текст, спетый Нилом Теннантом. Во вступлении был использован семпл из первого трека «Outside» — «Leon Take Us Outside». Поначалу Боуи высказался сдержанно по поводу дополнений, перекликавшихся с текстом песни «Space Oddity» и местами цитировавших его, но позже согласился, что в вокальном исполнении Теннанта они звучат убедительно.

«Hallo Spaceboy» был самым успешным синглом с альбома «Outside» в Великобритании. Он оставался в чартах четыре недели и добрался до 12-го места.^[1]

Ремикс с 12-дюймового промо-диска в 2004 году был выпущен на бонусном диске переиздания альбома Боуи, а также появился на сборнике ремиксов Pet Shop Boys «Disco 4», изданный EMI в октябре 2007 года.

Отзывы критиков

Allmusic назвал оригинал песни «сильным и неистовым», «настоящей жемчужиной» альбома, а также «самым успешным возвращением к теме городского кошмара со времен „Scary Monsters“», однако остался невысокого мнения о ремиксе.

Список композиций

• Слова и музыка Боуи / Ино, если не указано иначе.

CD: BMG-Arista / 74321 35383 2 Европа

1. „Hallo Spaceboy (Pet Shop Boys remix)“ — 4:25
2. „Under Pressure (live)“ (Меркьюри/Дикон/Тэйлор/Мэй/Боуи) — 4:07

• выпущен в картонном конверте

CD: RCA-BMG 74321 35384 2 Великобритания

1. „Hallo Spaceboy“ (Pet Shop Boys remix) — 4:25
2. „Under Pressure“ (live) (Меркьюри/Дикон/Тэйлор/Мэй/Боуи) — 4:07
3. „Moonage Daydream“ (live) (Боуи) — 5:25
4. „The Hearts Filthy Lesson“ (Radio Edit) (Боуи/Ино/Gabrels/Kizilcay/Campbell) — 4:56

CD: BMG-Arista / 74321 35382 2 Европа

1. „Hallo Spaceboy“ (Pet Shop Boys remix) — 4:25
2. „Under Pressure“ (live) (Меркьюри/Дикон/Тэйлор/Мэй/Боуи) — 4:07
3. „Moonage Daydream“ (live) (Боуи) — 5:25
4. „The Hearts Filthy Lesson“ (Bowie Mix) (Боуи/Ино/Gabrels/Kizilcay/Campbell) — 4:56

CD: BMG-Arista / BVCA-8820 Япония

1. „Hallo Spaceboy“ (Pet Shop Boys remix) — 4:25
2. „Under Pressure“ (live) (Меркьюри/Дикон/Тэйлор/Мэй/Боуи) — 4:07
3. „Moonage Daydream“ (live) (Bowie) — 5:25
4. „The Hearts Filthy Lesson“ (Rubber Mix) (Боуи/Ино/Gabrels/Kizilcay/Campbell) — 4:56

Британское 7» издание

1. «Hallo Spaceboy (Pet Shop Boys remix)» — 4:25
2. «The Hearts Filthy Lesson (Radio edit)» (Боуи/Ино/Gabrels/Kizilcay/Campbell) — 3:33

12": BMG-Arista / SPACE 2 Европа

1. «Hallo Spaceboy» (12" remix) — 6:34

12": BMG / SPACE 3 Великобритания

1. «Hallo Spaceboy» (Double Click mix) — 7:47
2. «Hallo Spaceboy» (Instrumental) — 7:41
3. «Hallo Spaceboy» (Lost in Space mix) — 6:29

12": Virgin / SPRO-11513 США

1. «Hallo Spaceboy» (12" remix) — 6:45
2. «Hallo Spaceboy» (Pet Shop Boys remix) — 4:25
3. «Hallo Spaceboy» (Double Click mix) — 7:47
4. «Hallo Spaceboy» (Lost in Space mix) — 6:29

• американское рекламное издание

Участники записи

• Продюсеры:
  • Дэвид Боуи
  • Брайан Ино
  • Дэвид Ричардс

• Музыканты:
  • Дэвид Боуи — вокал, клавишные, гитара, саксофон
  • Брайан Ино — синтезаторы
  • Ривз Гэбрелс — гитара
  • Эрдал Кизилкей — бас-гитара, клавишные
  • Майк Гарсон — фортепиано
  • Стерлинг Кэмпбелл — барабаны

Концертные версии

• Боуи исполнял песню с Pet Shop Boys на церемонии Brit Awards 1996 года.
• Осенью 1995 года Боуи исполнял эту песню вместе с Nine Inch Nails.
• Версия, записанная в 1996 году на Phoenix Festival в Англии, была выпущена на сборнике «Phoenix Festival» в 1997 году и на концертном альбоме «LiveAndWell.com» в 2000 году.
• На праздновании пятидесятилетия Боуи в Нью-Йорке в январе 1997 года песня была исполнена вместе с Foo Fighters. В этой версии приняли участие Закари Олфорд, Уильям Голдсмит и Дэйв Грол на трех различных барабанных установках, а также Нэйт Мендел и Гэйл Энн Дорси на двух бас-гитарах.
• Боуи исполнял песню в лондонском BBC Radio Theatre 27 июня 2000 года. Она была выпущена на бонусном диске, сопровождавшем первые выпуски «Bowie at the Beeb».

Другие релизы

• Ремикс группы Pet Shop Boys был выпущен в качестве дополнительного трека на «Outside — version 2».
• Несколько ремиксов (главным образом с 12-дюймового промо-сингла) были выпущены на ограниченном 2-дисковом издании «Outside» 2004 г.
• В альбом Pet Shop Boys «Disco 4», выпущенный 8 октября 2007 года, вошёл расширенный ремикс «Hallo Spaceboy».

Кавер-версии

• Pet Shop Boys исполнили песню вживую с Сильвией Мэйсон-Джеймс, поющей партию Боуи. Она была выпущена на видео «Somewhere — Live at the Savoy» (1997).
• Группа Behemoth записала песню во время сеанса звукозаписи их альбома «Thelema.6». Она была выпущена на мини-альбоме «Antichristian Phenomenon» в 2001 году.
• Инди-группа First of June записала свою версию песни для трибьют-альбома «Spiders from Venus: Indie Women Artists and Female-Fronted Bands Cover David Bowie» в 2003 году.
• Норвежская метал-группа Pagan’s Mind перепела песню на альбоме 2007 года «God’s Equation».

Примечания

1. ↑ Chart Stats — David Bowie — Hallo Spaceboy

Ссылки

Hallo Spaceboy (англ.) на сайте Discogs